← Home
I 99 Nomi di Allah — Asma' ul-Husna
Il Profeta ﷺ disse: «Allah ha novantanove nomi, cento meno uno; chiunque li enumeri entrerà in Paradiso.» Di seguito sono riportati i 99 bellissimi Nomi di Allah (Asma' ul-Husna) in arabo, con traslitterazione e un breve significato per ciascuno — da leggere, meditare e memorizzare.
Tutti i 99 nomi
Nome in arabo, traslitterazione e significato
- الرَّحْمَٰن — Ar-Rahman: Ar-Rahman — Il Più Compassionevole verso tutte le Sue creature
- الرَّحِيم — Ar-Raheem: Ar-Raheem — Il Più Misericordioso verso i credenti
- الْمَلِك — Al-Malik: Al-Malik — Il Possessore e Sovrano di ogni cosa
- الْقُدُّوس — Al-Quddus: Al-Quddus — Il Purissimo, esente da ogni imperfezione
- السَّلَام — As-Salam: As-Salam — Il Perfetto, immune da ogni difetto
- الْمُؤْمِن — Al-Mu'min: Al-Mu'min — Il Confermatore dei Suoi messaggeri, il Donatore di sicurezza
- الْمُهَيْمِن — Al-Muhaymin: Al-Muhaymin — Il Vigilante che custodisce le Sue creature
- الْعَزِيز — Al-Aziz: Al-Aziz — Il Potentissimo che non può essere sconfitto
- الْجَبَّار — Al-Jabbar: Al-Jabbar — Il Dominatore che ha soggiogato le Sue creature
- الْمُتَكَبِّر — Al-Mutakabbir: Al-Mutakabbir — Il Supremamente Grande, al di sopra di ogni male
- الْخَالِق — Al-Khaliq: Al-Khaliq — Il Creatore di ogni cosa dal nulla
- الْبَارِئ — Al-Bari': Al-Bari' — Il Creatore Originario che ha dato forma alla creazione
- الْمُصَوِّر — Al-Musawwir: Il Formatore delle Forme — Colui che dà forma alle Sue creature come vuole
- الْغَفَّار — Al-Ghaffar: Il Perdonatore — Colui che perdona i peccati dei Suoi servi
- الْقَهَّار — Al-Qahhar: Il Dominatore — Colui che soggioga ogni cosa
- الْوَهَّاب — Al-Wahhab: Il Donatore — Colui che dona senza chiedere nulla in cambio
- الرَّزَّاق — Ar-Razzaq: Il Provveditore — Colui che provvede al sostentamento di tutte le Sue creature
- الْفَتَّاح — Al-Fattah: L'Apritor delle Porte, il Giudice — Colui che giudica tra i Suoi servi con verità
- الْعَلِيم — Al-Alim: L'Onnisciente — Colui che conosce ogni cosa
- الْقَابِض — Al-Qabid: Il Trattenitore — Colui che trattiene il sostentamento e le anime con Sua saggezza
- الْبَاسِط — Al-Basit: L'Estensore — Colui che estende il sostentamento a chi vuole
- الْخَافِض — Al-Khafid: L'Umiliatore — Colui che abbassa i superbi e i disobbedienti
- الرَّافِع — Ar-Rafi': L'Esaltatore — Colui che eleva i Suoi devoti attraverso l'obbedienza
- الْمُعِزّ — Al-Mu'izz: L'Onoratore — Colui che onora chi vuole
- الْمُذِلّ — Al-Mudhill: Il Disonoratore (Al-Mudhill) — Colui che umilia chi vuole, per Sua giustizia
- السَّمِيع — As-Sami': Il Tuttoudente (As-Sami') — Colui che ode ogni voce
- الْبَصِير — Al-Basir: Il Tuttoveggente (Al-Basir) — Colui che vede ogni cosa
- الْحَكَم — Al-Hakam: Il Giudice Imparziale (Al-Hakam) — Il Giudice imparziale tra le Sue creature
- الْعَدْل — Al-Adl: Il Perfettamente Giusto (Al-Adl) — Assolutamente giusto nel Suo giudizio e nel Suo agire
- اللَّطِيف — Al-Latif: Il Sottile, il Gentile (Al-Latif) — Benevolo con i Suoi servi, gentile con loro
- الْخَبِير — Al-Khabir: L'Onnisciente (Al-Khabir) — Colui che conosce i segreti più profondi delle cose
- الْحَلِيم — Al-Halim: Il Paziente (Al-Halim) — Il Paziente che non affretta il castigo
- الْعَظِيم — Al-Azim: Il Magnifico (Al-Azim) — Il Magnifico nella Sua essenza e nei Suoi attributi
- الْغَفُور — Al-Ghafur: Il Grande Perdonatore (Al-Ghafur) — Il Perdonatore che vela e perdona
- الشَّكُور — Ash-Shakur: Il Riconoscente (Ash-Shakur) — Il Riconoscente che elargisce grande ricompensa anche per il poco
- الْعَلِيّ — Al-Ali: L'Altissimo (Al-Ali) — L'Altissimo, al di sopra delle Sue creature
- الْكَبِير — Al-Kabir: Al-Kabir — Il Grandissimo, al quale ogni cosa è inferiore
- الْحَفِيظ — Al-Hafiz: Al-Hafiz — Colui che preserva le Sue creature e le loro opere
- الْمُقِيت — Al-Muqit: Al-Muqit — Colui che nutre e sostenta le creature
- الْحَسِيب — Al-Hasib: Al-Hasib — Colui che chiama i Suoi servi a render conto
- الْجَلِيل — Al-Jalil: Al-Jalil — Il Maestoso, dotato di gloria e grandezza
- الْكَرِيم — Al-Karim: Al-Karim — Il Generoso, ricco di bontà e doni
- الرَّقِيب — Ar-Raqib: Ar-Raqib — Colui che veglia su ogni cosa
- الْمُجِيب — Al-Mujib: Al-Mujib — Colui che risponde alla supplica dei Suoi servi
- الْوَاسِع — Al-Wasi': Al-Wasi' — L'Immenso nel Suo sapere e nella Sua misericordia
- الْحَكِيم — Al-Hakim: Al-Hakim — Il Saggio in ogni Sua parola e azione
- الْوَدُود — Al-Wadud: Al-Wadud — L'Amorevole verso i Suoi fedeli
- الْمَجِيد — Al-Majeed: Al-Majid — Il Glorioso, grande nella Sua perfezione
- الْبَاعِث — Al-Ba'ith: Al-Ba'ith, il Resurrectore — Colui che resuscita le creature nel Giorno del Giudizio
- الشَّهِيد — Ash-Shahid: Ash-Shahid, il Testimone — Il Testimone di ogni cosa
- الْحَقّ — Al-Haqq: Al-Haqq, la Verità Assoluta — La Verità assoluta, immutabile e indiscutibile
- الْوَكِيل — Al-Wakil: Al-Wakil, il Tutore, il Dispensatore degli Affari — Il Garante che basta a chi si affida a Lui
- الْقَوِيّ — Al-Qawiyy: Al-Qawiyy, il Fortissimo — Il Potente dalla forza perfetta e completa
- الْمَتِين — Al-Matin: Al-Matin, il Fermo, il Costante — Il Saldo dalla forza indistruttibile
- الْوَلِيّ — Al-Waliyy: Al-Waliyy, l'Amico Protettore — Il Protettore e Sostenitore dei Suoi servitori
- الْحَمِيد — Al-Hamid: Al-Hamid, il Degno di Lode — Il Degno di lode in ogni circostanza
- الْمُحْصِي — Al-Muhsi: Al-Muhsi, l'Onnumerante — Colui che enumera ogni cosa nel suo preciso numero
- الْمُبْدِئ — Al-Mubdi': Al-Mubdi', l'Originatore — Colui che ha dato inizio alla creazione dal nulla
- الْمُعِيد — Al-Mu'id: Al-Mu'id, il Restauratore — Colui che restituisce la creazione dopo la sua fine
- الْمُحْيِي — Al-Muhyi: Al-Muhyi, il Donatore della Vita — Colui che ridona la vita ai morti
- الْمُمِيت — Al-Mumit: Colui che dà la morte (Al-Mumit) — Colui che dà la morte a ogni essere vivente
- الْحَيّ — Al-Hayy: Il Vivente Eterno (Al-Hayy) — Il Vivente che non muore mai
- الْقَيُّوم — Al-Qayyum: Il Sussistente per Sé (Al-Qayyum) — Il Sussistente per Sé che sostiene ogni altra cosa
- الْوَاجِد — Al-Wajid: Il Percepitore, Colui che trova (Al-Wajid) — Colui che non manca di nulla e tutto percepisce
- الْمَاجِد — Al-Majid: Il Nobile, l'Illustre (Al-Majid) — Il Nobile dalla generosità e gloria immensa
- الْوَاحِد — Al-Wahid: L'Unico (Al-Wahid) — L'Unico, singolare nella Sua essenza
- الْأَحَد — Al-Ahad: L'Unico Indivisibile (Al-Ahad) — L'Uno che non ha pari né simile
- الصَّمَد — As-Samad: L'Eterno Assoluto (As-Samad) — Il Rifugio eterno a cui tutti ricorrono nei bisogni
- الْقَادِر — Al-Qadir: L'Onnipotente (Al-Qadir) — Colui che ha potere su ogni cosa
- الْمُقْتَدِر — Al-Muqtadir: Il Sovranamente Potente (Al-Muqtadir) — Colui la cui potenza è assoluta e perfetta
- الْمُقَدِّم — Al-Muqaddim: Colui che anticipa (Al-Muqaddim) — Colui che anticipa ciò che vuole
- الْمُؤَخِّر — Al-Mu'akhkhir: Colui che ritarda (Al-Mu'akhkhir) — Colui che ritarda ciò che vuole secondo la Sua saggezza
- الْأَوَّل — Al-Awwal: Al-Awwal, il Primo — Il Primo, prima del quale non vi è nulla
- الْآخِر — Al-Akhir: Al-Akhir, l'Ultimo — L'Ultimo, dopo il quale non vi è nulla
- الظَّاهِر — Az-Zahir: Az-Zahir, il Manifesto — Il Manifesto, al di sopra del quale non vi è nulla
- الْبَاطِن — Al-Batin: Al-Batin, il Nascosto — Il Nascosto, al di sotto del quale non vi è nulla
- الْوَالِي — Al-Wali: Al-Wali, il Patrono, il Governatore — Il Sovrano che dispone della Sua creazione
- الْمُتَعَالِي — Al-Muta'ali: Al-Muta'ali, l'Altissimo — L'Altissimo, esente da ogni imperfezione
- الْبَرّ — Al-Barr: Al-Barr, la Fonte della Bontà — Il Benefico, che fa del bene ai Suoi servi
- التَّوَّاب — At-Tawwab: At-Tawwab, Colui che accetta il pentimento — Colui che accoglie il pentimento di chi si pente
- الْمُنْتَقِم — Al-Muntaqim: Al-Muntaqim, il Vendicatore — Il Vendicatore che punisce i trasgressori con giustizia
- الْعَفُوّ — Al-Afuww: Al-Afuww, il Perdonatore — Il Perdonatore che cancella i peccati
- الرَّؤُوف — Ar-Ra'uf: Ar-Ra'uf, il Clementissimo — Il Clemente, di grande misericordia
- مَالِكُ الْمُلْك — Malik-ul-Mulk: Malik-ul-Mulk, il Signore della Sovranità — Il Sovrano assoluto che dispone del Suo regno come vuole
- ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام — Dhul-Jalali wal-Ikram: Dhul-Jalali wal-Ikram — Signore della Maestà, dell'Onore e della Grandezza
- الْمُقْسِط — Al-Muqsit: Al-Muqsit — L'Equo, giusto nei Suoi decreti
- الْجَامِع — Al-Jami': Al-Jami' — Colui che raduna le creature nel Giorno del Giudizio
- الْغَنِيّ — Al-Ghani: Al-Ghani — Colui che è privo di bisogno di tutto ciò che non è Lui
- الْمُغْنِي — Al-Mughni: Al-Mughni — Colui che arricchisce chi vuole
- الْمَانِع — Al-Mani': Al-Mani' — Colui che trattiene ciò che vuole nella Sua saggezza
- الضَّارّ — Ad-Darr: Ad-Darr — Colui che infligge il danno a chi vuole secondo il Suo decreto
- النَّافِع — An-Nafi': An-Nafi' — Colui che accorda il bene a chi vuole
- النُّور — An-Nur: An-Nur — La Luce che ha illuminato i cieli e la terra
- الْهَادِي — Al-Hadi: Al-Hadi — Colui che guida i Suoi servitori alla verità
- الْبَدِيع — Al-Badi': Al-Badi' — Il Creatore incomparabile, che origina le creature senza modello
- الْبَاقِي — Al-Baqi: Al-Baqi — Colui che permane eterno, senza mai perire
- الْوَارِث — Al-Warith: Al-Warith - Il Supremo Erede — Colui che rimane dopo la fine di ogni creatura, l'Erede eterno
- الرَّشِيد — Ar-Rashid: Ar-Rashid - La Guida Retta — Colui le cui azioni procedono con perfetta rettitudine, la Guida infallibile
- الصَّبُور — As-Sabur: As-Sabur - Il Pazientissimo — Colui che non affretta il castigo, il Pazientissimo
Domande frequenti
- Quali sono i 99 Nomi di Allah?
- I 99 Nomi di Allah, noti come Asma' ul-Husna («i Nomi Bellissimi»), sono i nomi e gli attributi con cui Allah è descritto nel Corano e nella Sunnah, come Ar-Rahman (il Misericordioso) e Al-Malik (il Sovrano).
- C'è una ricompensa per chi memorizza i 99 nomi?
- Sì. Il Profeta ﷺ disse che chiunque enumeri (memorizzi, comprenda e agisca secondo) i novantanove nomi entrerà in Paradiso, come riportato nel Sahih al-Bukhari e nel Sahih Muslim.
- Posso imparare i Nomi di Allah offline?
- Sì. L'app gratuita Qurani include l'elenco completo dei 99 nomi con significati e audio, funziona completamente offline, senza pubblicità e senza necessità di registrazione.
Impara i 99 nomi ovunque tu sia
Scarica Qurani gratuitamente per leggere, ascoltare e memorizzare i Nomi di Allah — insieme al Corano completo, agli Hadith, agli orari delle preghiere e molto altro.
Scarica su App Store
·
Disponibile su Google Play