← Mal
سەرچاوەکان و ئاماژەکان
Qurani بە تەواوی لەسەر زانستی ئیسلامی جێگیر و بەراهەتی پشتبەستە. ئەم لاپەڕە هەموو سەرچاوەکانی پشتەوانەی ئەپ تۆمار دەکات — دەقی قورئانی، وەرگێڕانەکان، تەفسیرەکان، حەدیسەکان، دەنگی تلاوەت، ڕێکارەکانی کاتی نوێژ و فۆنتەکان — بۆ ئەوەی بە ئارامی بتوانیت بیخوێنیتەوە و هەر ئاماژەیەک خۆت سەلمانیتەوە.
چۆن سەرچاوەکان مەریفەت دەکەین
ئێمە هیچ شیکاری خۆمان زیاد ناکەین. هەموو ئایەت، وەرگێڕان، ڕووایەت و دوعا تەواو وەک بڵاوکراوەکەیانن، لەگەڵ ئاماژەکان و پلەی دروستیانەوە، تاکو خۆت بتوانیت سەلمانیتەوە. تەنها مادەی دروست و پشتیپشکراو تێدەگنرێت. ئەگەر کاتێک هەڵەیەک لە سەرچاوەیەک یان ئاماژەیەکدا بینی، تکایە پەیوەندیمان پێوە بکە تا دەیسەڵمێنینەوە.
دەقی قورئانی کەریم
دەقی عەرەبی پەیڕەوی رەسمالخەتی KFGQPC Hafs Uthmanic دەکات کە لەلایەن کۆمپلێکسی چاپی قورئانی کەریم شاهی فەهد لە مەدینەی مونەووەرەوە بڵاوکراوەتەوە — هەمان دەقی مۆسحەفی چاپکراوی مەدینە. تەواو وەک بڵاوکراوەکەیەتی پێشکەش دەکرێت، بێ هیچ گۆڕانکارییەک.
وەرگێڕانەکانی قورئانی کەریم
وەرگێڕانی ئایەتەکان لە دەستی زانایانی ناسراو و دەزگاکانی فەرمیی دینیە. هەر زمانێک وەرگێڕانێکی جێگیر و بەراهەتی قبووڵکراوی بەکاردەهێنێت:
| زمان | وەرگێڕان / سەرچاوە |
|---|
| English | Sahih International |
| اردو | Fateh Muhammad Jalandhri |
| বাংলা | Muhiuddin Khan |
| हिन्दी | Muhammad Farooq Khan & Muhammad Ahmed |
| فارسی | Naser Makarem Shirazi |
| Türkçe | Diyanet İşleri |
| Bahasa Indonesia | Kementerian Agama (Kemenag) |
| Bahasa Melayu | Abdullah Muhammad Basmeih |
| Français | Muhammad Hamidullah |
| Español | Julio Cortés |
| Deutsch | Bubenheim & Elyas |
| Italiano | Hamza Roberto Piccardo |
| Português | Samir El Hayek |
| Nederlands | Sofjan S. Siregar |
| Русский | Elmir Kuliev |
| Polski | Józef Bielawski |
| Bosanski | Besim Korkut |
| Shqip | Hasan Nahi |
| Kurdî | Burhan Muhammad Amin |
| پښتو | Maulvi Zakaria Abdus Salam |
| Hausa | Abubakar Mahmud Gumi |
| Kiswahili | Ali Muhsin Al-Barwani |
| 中文 | Ma Jian (马坚) |
تەفسیر (شیکاری قورئانی کەریم)
تەفسیرە کلاسیکیەکان و هاوچەرخەکان لە شیکردنەوەی مانای ئایەتەکان یارمەتی دەدەن. Qurani پشت دەبەستێت بە کارە بەناوبانگەکان لەوانەش:
- Al-Tafsir al-Muyassar
- Tafsir al-Tabari (Jami al-Bayan)
- Tafsir Ibn Kathir
- Tafsir al-Qurtubi (al-Jami li-Ahkam al-Quran)
- Tafsir al-Baghawi (Ma'alim al-Tanzil)
- Tafsir al-Sa'di (Taysir al-Karim al-Rahman)
- Tafsir al-Jalalayn
- Tanwir al-Miqbas (Ibn Abbas)
- Asbab al-Nuzul (al-Wahidi)
- Maarif-ul-Quran (Mufti Muhammad Shafi)
داتای تەفسیر لە سەرچاوەی کراوەی spa5k/tafsir_api و API ی Quran.com (QDC) وەرگیراوە، و دەرهێنانی ئۆفلاین لەڕێگەی qurani.io ئەنجامدەدرێت.
کتێبەکانی حەدیس
حەدیسەکان لە کتێبە بنەڕەتییەکان وەرگیراون، و ئاماژەی هەر ڕووایەتێک و پلەی دروستییەکەی وەک بڵاوکراوەکەیان پاراستراوە:
- Sahih al-Bukhari
- Sahih Muslim
- Sunan Abi Dawud
- Jami at-Tirmidhi
- Sunan an-Nasa'i
- Sunan Ibn Majah
- Muwatta Malik
- 40 Hadith Nawawi
- 40 Hadith Qudsi
دەقی حەدیسەکان لە داتاسێتی کراوەی hadith-api وەرگیراوە و لەڕێگەی qurani.io دەرهێندرێت. بە بنچینە تەنها ڕووایەتی سەحیح و حەسەن پیشان دەدرێن.
دەنگی تلاوەتی قورئانی کەریم
تلاوەتی تەواوی قورئانی کەریم لە دەنگی دەنگخوێنەرانی ناسراوەوە بەردەستە، لەگەڵ گوێستنەوەی بەرئایەت و بەپەرتووک بە پەرتووک:
- Mishary Rashid Alafasy
- Abdul Basit Abdus Samad
- Abdur-Rahman al-Sudais
- Abu Bakr al-Shatri
- Hani al-Rifai
- Mahmoud Khalil al-Husary
- Muhammad Siddiq al-Minshawi
- Saud al-Shuraim
- Yasser al-Dosari
- Khalifa al-Tunaiji
دەنگی تلاوەت، لەوانەش دەنگدانەوەی بەپەرتووک بە پەرتووک، لەلایەن Quran.com (QDC) دابین دەکرێت و لەڕێگەی qurani.io دەرهێندرێت.
کاتی نوێژ و قیبلە
کاتی نوێژ و ئاراستەی قیبلە لەسەر ئامێرەکەت بە بەکارهێنانی کتێبخانەی کراوەی adhan ی Batoul Apps دەژمێردرێت. پاڵپشتی هەموو ڕێکارە سەرەکییەکانی ژمارەکردن دەکات — لەوانەش Muslim World League، Umm al-Qura (مەکەی مکەررمە)، دەزگای گشتی بەڕێوەبردنی بەنداوی میسر، زانکۆی زانستی ئیسلامی (کەراچی)، ISNA (ئەمریکای باکور)، دەزگاکانی خەلیج، Diyanet (تورکیا)، تاران و Moonsighting Committee — لەگەڵ هەڵبژاردنی Hanafi و Shafi'i بۆ کاتی نوێژی عەسر.
دوعا، ئەذکار و ٩٩ ناوەکانی خودا
دوعا و ئەذکارەکانی ڕۆژانە لە قورئانی کەریم و سوننەتی پێغەمبەری ڕاستدروستەوە کۆکراوەتەوە، لەوانەش Hisn al-Muslim (کەلەی موسڵمان). ٩٩ ناوەکانی خودا (ئەسماء الحوسنا) پەیڕەوی لیستەی کلاسیکی دەکەن لەگەڵ مانایانەوە.
فۆنتەکان و تایپۆگرافی
خوێنەری قورئان تایپفەیسی فەرمیی KFGQPC Hafs بەکاردەهێنێت. تایپفەیسە دیکەکان مۆڵەتی کراوەیان هەیە:
- KFGQPC HAFS Uthmanic Script — King Fahd Glorious Quran Printing Complex
- Amiri — SIL OFL
- Amiri Quran — SIL OFL
- Markazi Text — SIL OFL
- Noto Naskh Arabic — SIL OFL
- Noto Nastaliq Urdu — SIL OFL
- Scheherazade New — SIL OFL
- Montserrat — SIL OFL
تەکنەلۆژیا و سەرچاوەی کراوە
Qurani بە Expo و React Native دروستکراوە، و ئایکۆنەکانی ڕووکارەکەی لە کۆمەڵەی ئایکۆنی کراوەی Lucide دێن. سوپاسی کۆمەڵەی سەرچاوەی کراوە و هەموو دەزگایەکین کە زانستی ئەوان ئەم ئەپە ئەمکانپەذیر دەکات.
پرسیارە باوەکان
- Qurani چی دەقێکی قورئانی بەکاردەهێنێت؟
- Qurani رەسمالخەتی KFGQPC Hafs Uthmanic بەکاردەهێنێت کە لەلایەن کۆمپلێکسی چاپی قورئانی کەریم شاهی فەهد لە مەدینەی مونەووەرەوە بڵاوکراوەتەوە — هەمان دەقی مۆسحەفی چاپکراوی مەدینە.
- ئایا حەدیسەکانی Qurani سەحیحن؟
- بەڵێ. حەدیسەکان لە کتێبە بنەڕەتییەکانەوە وەرگیراون، وەک سەحیح البوخاری و سەحیح موسلم، و بە بنچینە تەنها ڕووایەتی سەحیح و حەسەن پیشان دەدرێن، لەگەڵ پاراستنی پلە و ئاماژەی هەر ڕووایەتێک.
- کێ قورئانی کەریم لە Qurani وەرگێڕاوە؟
- هەر زمانێک وەرگێڕانێکی جێگیری لە دەستی زانایەکی ناسراو یان دەزگایەکی فەرمیی بەکاردەهێنێت — بۆ نموونە Sahih International بە ئینگلیزی، Kemenag بە ئیندۆنیزی و Diyanet بە تورکی. لیستی تەواو لەسەروەدایە.
- Qurani کام سەرچاوەکانی تەفسیر تێدەگنرێت؟
- Qurani پشت دەبەستێت بە تەفسیرە کلاسیکییەکان و هاوچەرخەکان وەک al-Tabari، Ibn Kathir، al-Qurtubi، al-Sa'di و al-Jalalayn، کە لە داتاسێتە کراوەکانی تەفسیرەوە وەرگیراون.
- کاتی نوێژ چۆن دەژمێردرێت؟
- کاتی نوێژ لەسەر ئامێرەکەت بە بەکارهێنانی کتێبخانەی کراوەی adhan دەژمێردرێت، کە پاڵپشتی هەموو ڕێکارە سەرەکییەکانی ژمارەکردن و هەڵبژاردنەکانی مەزهەب دەکات، بۆیە بە تەواوی ئۆفلاین کار دەکات.