← ഹോം
സ്രോതസ്സുകളും പരാമർശങ്ങളും
Qurani പൂർണ്ണമായും അംഗീകൃതവും വ്യാപകമായി വിശ്വസനീയവുമായ ഇസ്ലാമിക പാണ്ഡിത്യത്തിന്റെ അടിത്തറയിൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്. ഖുർആൻ പാഠം, വിവർത്തനങ്ങൾ, തഫ്സീർ, ഹദീഥ്, ഓത്ത്, നമസ്കാര സമയ രീതികൾ, ഫോണ്ടുകൾ — ആപ്പിന് പിന്നിലുള്ള ഓരോ സ്രോതസ്സും ഈ പേജിൽ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്; നിങ്ങൾക്ക് ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ വായിക്കുകയും ഏതൊരു റഫറൻസും സ്വയം സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ചെയ്യാം.
സ്രോതസ്സുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന രീതി
ഞങ്ങൾ സ്വന്തമായി യാതൊരു വ്യാഖ്യാനവും കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നില്ല. ഓരോ ആയത്തും വിവർത്തനവും നിവേദനവും പ്രാർഥനയും അതിന്റെ സ്രോതസ്സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതുപോലെ കൃത്യമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു; റഫറൻസുകളും ആധികാരികതാ ഗ്രേഡുകളും അതേപടി നിലനിർത്തുന്നു, അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് അത് സ്ഥിരീകരിക്കാം. ആധികാരികവും സുദൃഢമായി ഉദ്ധരിക്കപ്പെട്ടതുമായ ഉള്ളടക്കം മാത്രമേ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളൂ. ഏതെങ്കിലും സ്രോതസ്സിലോ ആരോപണത്തിലോ ഒരു പിഴവ് ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ടാൽ, ദയവായി ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക; ഞങ്ങൾ അത് തിരുത്തുന്നതാണ്.
ഖുർആൻ പാഠം
അറബി പാഠം മദീനയിലെ കിംഗ് ഫഹദ് ഗ്ലോറിയസ് ഖുർആൻ പ്രിന്റിംഗ് കോംപ്ലക്സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച KFGQPC ഹഫ്സ് ഉഥ്മാനി ലിപിയിലാണ് — അച്ചടിച്ച മദീന മുസ്ഹഫിലെ അതേ പാഠം. ഒരു മാറ്റവും കൂടാതെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതുപോലെ കൃത്യമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
ഖുർആൻ വിവർത്തനങ്ങൾ
ആയത്തുകളുടെ വിവർത്തനങ്ങൾ അംഗീകൃത പണ്ഡിതരുടെയും ഔദ്യോഗിക മതസ്ഥാപനങ്ങളുടെയും രചനകളാണ്. ഓരോ ഭാഷയിലും സ്ഥാപിതവും വ്യാപകമായി അംഗീകൃതവുമായ വിവർത്തനം ഉപയോഗിക്കുന്നു:
| ഭാഷ | വിവർത്തനം / സ്രോതസ്സ് |
|---|
| English | Sahih International |
| اردو | Fateh Muhammad Jalandhri |
| বাংলা | Muhiuddin Khan |
| हिन्दी | Muhammad Farooq Khan & Muhammad Ahmed |
| فارسی | Naser Makarem Shirazi |
| Türkçe | Diyanet İşleri |
| Bahasa Indonesia | Kementerian Agama (Kemenag) |
| Bahasa Melayu | Abdullah Muhammad Basmeih |
| Français | Muhammad Hamidullah |
| Español | Julio Cortés |
| Deutsch | Bubenheim & Elyas |
| Italiano | Hamza Roberto Piccardo |
| Português | Samir El Hayek |
| Nederlands | Sofjan S. Siregar |
| Русский | Elmir Kuliev |
| Polski | Józef Bielawski |
| Bosanski | Besim Korkut |
| Shqip | Hasan Nahi |
| Kurdî | Burhan Muhammad Amin |
| پښتو | Maulvi Zakaria Abdus Salam |
| Hausa | Abubakar Mahmud Gumi |
| Kiswahili | Ali Muhsin Al-Barwani |
| 中文 | Ma Jian (马坚) |
| Azərbaycanca | Alikhan Musayev |
| Ўзбекча | Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf |
| தமிழ் | Sheikh Omar Sharif bin Abdul Salam |
| മലയാളം | Muhammad Karakunnu & Vanidas Elayavoor |
| తెలుగు | Maulana Abder-Rahim ibn Muhammad |
| සිංහල | Ruwwad Center |
| ไทย | Society of Institutes and Universities |
| Tiếng Việt | Ruwwad Center |
| ខ្មែរ | Cambodian Muslim Community Development |
| ئۇيغۇرچە | Muhammad Saleh |
| অসমীয়া | Shaykh Rafeequl Islam Habibur-Rahman |
| 日本語 | Saeed Sato |
തഫ്സീർ (ഖുർആൻ വ്യാഖ്യാനം)
ക്ലാസിക്കലും സമകാലികവുമായ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ ആയത്തുകളുടെ അർഥം വ്യക്തമാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. Qurani ഉൾപ്പെടെ ആദരണീയ ഗ്രന്ഥങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നു:
- Al-Tafsir al-Muyassar
- Tafsir al-Tabari (Jami al-Bayan)
- Tafsir Ibn Kathir
- Tafsir al-Qurtubi (al-Jami li-Ahkam al-Quran)
- Tafsir al-Baghawi (Ma'alim al-Tanzil)
- Tafsir al-Sa'di (Taysir al-Karim al-Rahman)
- Tafsir al-Jalalayn
- Tanwir al-Miqbas (Ibn Abbas)
- Asbab al-Nuzul (al-Wahidi)
- Maarif-ul-Quran (Mufti Muhammad Shafi)
തഫ്സീർ ഡേറ്റ തുറന്ന spa5k/tafsir_api-ൽ നിന്നും Quran.com (QDC) API-ൽ നിന്നും ശേഖരിച്ച്, qurani.io വഴി ഓഫ്ലൈനിൽ ലഭ്യമാക്കുന്നു.
ഹദീഥ് സമാഹാരങ്ങൾ
ഹദീഥുകൾ പ്രാമാണിക ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണ്; ഓരോ നിവേദനത്തിന്റെ റഫറൻസും ആധികാരികതാ ഗ്രേഡും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതുപോലെ നിലനിർത്തിയിട്ടുണ്ട്:
- Sahih al-Bukhari
- Sahih Muslim
- Sunan Abi Dawud
- Jami at-Tirmidhi
- Sunan an-Nasa'i
- Sunan Ibn Majah
- Muwatta Malik
- 40 Hadith Nawawi
- 40 Hadith Qudsi
ഹദീഥ് പാഠം തുറന്ന hadith-api ഡേറ്റാസെറ്റിൽ നിന്ന് ശേഖരിച്ച് qurani.io വഴി നൽകുന്നു. സ്ഥിരസ്ഥിതിയിൽ ആധികാരിക (സഹീഹ്) വും സ്വീകാര്യ (ഹസൻ) വുമായ നിവേദനങ്ങൾ മാത്രമേ പ്രദർശിപ്പിക്കൂ.
ഓഡിയോ പാരായണം
പ്രശസ്തരായ ഖാരിഉകളിൽ നിന്നുള്ള പൂർണ്ണ ഖുർആൻ പാരായണങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്, ആയത്ത്-വാർ, വാക്ക്-വാർ പ്ലേബാക്ക് സഹിതം:
- Mishary Rashid Alafasy
- Abdul Basit Abdus Samad
- Abdur-Rahman al-Sudais
- Abu Bakr al-Shatri
- Hani al-Rifai
- Mahmoud Khalil al-Husary
- Muhammad Siddiq al-Minshawi
- Saud al-Shuraim
- Yasser al-Dosari
- Khalifa al-Tunaiji
വാക്ക്-വാർ ഉച്ചാരണം ഉൾപ്പെടെയുള്ള പാരായണ ഓഡിയോ Quran.com (QDC) നൽകുന്നതും qurani.io വഴി ലഭ്യമാക്കുന്നതുമാണ്.
നമസ്കാര സമയങ്ങളും ഖിബ്ലയും
നമസ്കാര സമയങ്ങളും ഖിബ്ല ദിശയും Batoul Apps-ന്റെ ഓപ്പൺ-സോഴ്സ് adhan ലൈബ്രറി ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ തന്നെ കണക്കാക്കുന്നു. മുസ്ലിം വേൾഡ് ലീഗ്, ഉമ്മുൽ ഖുറ (മക്ക), ഈജിപ്ഷ്യൻ ജനറൽ അതോറിറ്റി ഓഫ് സർവേ, യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ഇസ്ലാമിക് സയൻസസ് (കറാച്ചി), ISNA (നോർത്ത് അമേരിക്ക), ഗൾഫ് അധികൃതർ, Diyanet (തുർക്കി), തെഹ്റാൻ, മൂൺസൈറ്റിംഗ് കമ്മിറ്റി എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ പ്രധാന കണക്കുകൂട്ടൽ രീതികളും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു — അസ്ർ സമയത്തിനായി ഹനഫി, ശാഫിഈ ഓപ്ഷനുകൾ സഹിതം.
ദുആ, അദ്കാർ & 99 നാമങ്ങൾ
ദൈനംദിന പ്രാർഥനകളും അനുസ്മരണങ്ങളും ഖുർആനിൽ നിന്നും ഹിസ്നുൽ മുസ്ലിം (ഫോർട്രസ് ഓഫ് ദ മുസ്ലിം) ഉൾപ്പെടെ പ്രാമാണിക നബവി പാരമ്പര്യത്തിൽ നിന്നും സമാഹരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അല്ലാഹുവിന്റെ 99 നാമങ്ങൾ (അസ്മാഉൽ ഹുസ്നാ) ക്ലാസിക്കൽ പട്ടികയും അവയുടെ അർഥങ്ങളും അനുസരിച്ചാണ് ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
ഫോണ്ടുകളും ടൈപ്പോഗ്രഫിയും
ഖുർആൻ റീഡർ ഔദ്യോഗിക KFGQPC ഹഫ്സ് ടൈപ്പ്ഫേസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ശേഷിക്കുന്ന ടൈപ്പ്ഫേസുകൾ ഓപ്പൺ-ലൈസൻസ്ഡ് ആണ്:
- KFGQPC HAFS Uthmanic Script — King Fahd Glorious Quran Printing Complex
- Amiri — SIL OFL
- Amiri Quran — SIL OFL
- Markazi Text — SIL OFL
- Noto Naskh Arabic — SIL OFL
- Noto Nastaliq Urdu — SIL OFL
- Scheherazade New — SIL OFL
- Montserrat — SIL OFL
സാങ്കേതികവിദ്യയും ഓപ്പൺ സോഴ്സും
Qurani Expo, React Native എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിന്റെ ഇന്റർഫേസ് ഐക്കണുകൾ ഓപ്പൺ-സോഴ്സ് Lucide ഐക്കൺ സെറ്റിൽ നിന്നുള്ളതാണ്. ഓപ്പൺ-സോഴ്സ് കമ്മ്യൂണിറ്റിയോടും ഈ ആപ്പ് സാധ്യമാക്കുന്ന വിജ്ഞാനം പങ്കുവച്ച എല്ലാ സ്ഥാപനങ്ങളോടും ഞങ്ങൾ കൃതജ്ഞരാണ്.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
- Qurani ഏത് ഖുർആൻ ടെക്സ്റ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു?
- Qurani മദീനയിലെ കിംഗ് ഫഹദ് ഗ്ലോറിയസ് ഖുർആൻ പ്രിന്റിംഗ് കോംപ്ലക്സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച KFGQPC ഹഫ്സ് ഉസ്മാനിക് ലിപി ഉപയോഗിക്കുന്നു — അച്ചടിച്ച മദീന മുസ്ഹഫിലെ അതേ ടെക്സ്റ്റ് തന്നെ.
- Qurani-യിലെ ഹദീസുകൾ ആധികാരികമാണോ?
- അതെ. ഹദീസുകൾ സഹീഹുൽ ബുഖാരി, സഹീഹ് മുസ്ലിം തുടങ്ങിയ പ്രമാണിക സമാഹാരങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുത്തവയാണ്. സ്വതവേ സ്വഹീഹ് (ആധികാരിക), ഹസൻ (നല്ല) എന്നീ പദവിയുള്ള നിവേദനങ്ങൾ മാത്രമേ പ്രദർശിപ്പിക്കൂ — ഓരോ നിവേദനത്തിന്റെ ഗ്രേഡും റഫറൻസും സൂക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.
- Qurani-യിൽ ഖുർആൻ തർജ്ജമ ചെയ്തത് ആരാണ്?
- ഓരോ ഭാഷയ്ക്കും അംഗീകൃത പണ്ഡിതൻ അല്ലെങ്കിൽ ഔദ്യോഗിക സ്ഥാപനം തയ്യാറാക്കിയ സ്ഥാപിത തർജ്ജമ ഉപയോഗിക്കുന്നു — ഉദാഹരണമായി ഇംഗ്ലീഷിൽ Sahih International, ഇന്തോനേഷ്യനിൽ Kemenag, തുർക്കിഷിൽ Diyanet. പൂർണ്ണ പട്ടിക മുകളിൽ കാണാം.
- Qurani ഏതൊക്കെ തഫ്സീർ സ്രോതസ്സുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു?
- Qurani, al-Tabari, Ibn Kathir, al-Qurtubi, al-Saadi, al-Jalalayn തുടങ്ങിയ ക്ലാസിക്കൽ, സമകാലീന തഫ്സീർ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു — ഓപ്പൺ തഫ്സീർ ഡേറ്റാസെറ്റുകളിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചവ.
- നമസ്കാര സമയം എങ്ങനെ കണക്കാക്കുന്നു?
- നമസ്കാര സമയം ഓപ്പൺ സോഴ്സ് adhan ലൈബ്രറി ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ തന്നെ കണക്കാക്കുന്നു. ഇത് എല്ലാ പ്രധാന കണക്കുകൂട്ടൽ രീതികളും മദ്ഹബ് ഓപ്ഷനുകളും പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനാൽ ഇന്റർനെറ്റ് കൂടാതെ പൂർണ്ണമായും പ്രവർത്തിക്കും.