← Strona główna
99 Imion Allaha — Asma ul-Husna
Prorok ﷺ powiedział: „Allah ma dziewięćdziesiąt dziewięć imion, sto bez jednego; ktokolwiek je wyliczy, wejdzie do Raju." Poniżej znajdują się 99 Pięknych Imion Allaha (Asma ul-Husna) w języku arabskim wraz z transkrypcją i krótkim znaczeniem każdego z nich — do czytania, rozważania i zapamiętywania.
Wszystkie 99 imion
Imię po arabsku, transkrypcja i znaczenie
- الرَّحْمَٰن — Ar-Rahman: Ar-Rahman (Najmiłosierniejszy) — Najbardziej Współczujący dla wszystkich swoich stworzeń
- الرَّحِيم — Ar-Raheem: Ar-Rahim (Miłosierny) — Najbardziej Miłosierny względem wierzących
- الْمَلِك — Al-Malik: Al-Malik (Król, Władca) — Właściciel i Władca wszystkich rzeczy
- الْقُدُّوس — Al-Quddus: Al-Quddus (Najświętszy) — Wolny od wszelkich niedoskonałości
- السَّلَام — As-Salam: As-Salam (Źródło Pokoju) — Wolny od wszelkich wad i ułomności
- الْمُؤْمِن — Al-Mu'min: Al-Mu'min (Dawca Bezpieczeństwa) — Potwierdzający swoich posłańców i dawca bezpieczeństwa
- الْمُهَيْمِن — Al-Muhaymin: Al-Muhaymin (Opiekun, Strażnik) — Czujny Stróż i Opiekun swoich stworzeń
- الْعَزِيز — Al-Aziz: Al-Aziz (Wszechmocny) — Wszechmocny, którego nikt nie może pokonać
- الْجَبَّار — Al-Jabbar: Al-Jabbar (Przemożny) — Przemożny, który zapanował nad swoimi stworzeniami
- الْمُتَكَبِّر — Al-Mutakabbir: Al-Mutakabbir (Najwznioślejszy) — Wzniosły ponad wszelkie zło i niedoskonałość
- الْخَالِق — Al-Khaliq: Al-Khaliq (Stwórca) — Stwórca wszystkich rzeczy z niebytu
- الْبَارِئ — Al-Bari': Al-Bari' (Twórca) — Twórca i Wynalazca stworzenia
- الْمُصَوِّر — Al-Musawwir: Kształtujący Formy (Al-Musawwir) — Ten, który nadaje swoim stworzeniom kształt według swojej woli
- الْغَفَّار — Al-Ghaffar: Wszechprzebaczający (Al-Ghaffar) — Przebaczający grzechy swoich sług
- الْقَهَّار — Al-Qahhar: Poskramiający (Al-Qahhar) — Przemożny nad wszystkim
- الْوَهَّاب — Al-Wahhab: Obdarowujący (Al-Wahhab) — Darujący bez oczekiwania czegokolwiek w zamian
- الرَّزَّاق — Ar-Razzaq: Zaopatrujący (Ar-Razzaq) — Zaopatrujący wszystkie swoje stworzenia
- الْفَتَّاح — Al-Fattah: Otwierający, Sędzia (Al-Fattah) — Rozstrzygający między swoimi sługami w prawdzie
- الْعَلِيم — Al-Alim: Wszechwiedzący (Al-Alim) — Wszechwiedzący o wszystkich rzeczach
- الْقَابِض — Al-Qabid: Powstrzymujący (Al-Qabid) — Zatrzymujący opskę i dusze według swojej mądrości
- الْبَاسِط — Al-Basit: Rozszerzający (Al-Basit) — Rozszerzający opskę komu zechce
- الْخَافِض — Al-Khafid: Poniżający (Al-Khafid) — Poniżający pysznych i nieposłusznych
- الرَّافِع — Ar-Rafi': Wywyższający (Ar-Rafi) — Wywyższający swoich przyjaciół przez posłuszeństwo
- الْمُعِزّ — Al-Mu'izz: Obdarzający Honorem (Al-Mu'izz) — Obdarzający honorem kogo zechce
- الْمُذِلّ — Al-Mudhill: Poniżający — Poniżający kogo chce w swej sprawiedliwości
- السَّمِيع — As-Sami': Wszechsłyszący — Słyszący każdy głos
- الْبَصِير — Al-Basir: Wszechwidzący — Widzący wszystko
- الْحَكَم — Al-Hakam: Bezstronny Sędzia — Sprawiedliwy Sędzia między swoimi stworzeniami
- الْعَدْل — Al-Adl: Sprawiedliwy — Doskonale sprawiedliwy w swoim wyroku i działaniu
- اللَّطِيف — Al-Latif: Subtelny, Łagodny — Subtelny i łagodny wobec swoich sług
- الْخَبِير — Al-Khabir: Wszechświadomy — W pełni świadomy ukrytych spraw
- الْحَلِيم — Al-Halim: Wyrozumiały — Wyrozumiały, który nie spieszy się z karą
- الْعَظِيم — Al-Azim: Wspaniały — Wspaniały w swojej istocie i przymiotach
- الْغَفُور — Al-Ghafur: Przebaczający — Przebaczający, który zakrywa i odpuszcza
- الشَّكُور — Ash-Shakur: Doceniający — Wdzięczny, który hojnie nagradza za małe czyny
- الْعَلِيّ — Al-Ali: Najwyższy — Najwyższy ponad swoimi stworzeniami
- الْكَبِير — Al-Kabir: Największy — Największy, wobec którego wszystko jest małe
- الْحَفِيظ — Al-Hafiz: Opiekun — Zachowujący stworzenia i ich czyny
- الْمُقِيت — Al-Muqit: Żywiciel — Żywiciel, który utrzymuje stworzenia przy życiu
- الْحَسِيب — Al-Hasib: Rozliczający — Rozliczający sługi ze swoich czynów
- الْجَلِيل — Al-Jalil: Majestatyczny — Majestatyczny, pełen chwały i wielkości
- الْكَرِيم — Al-Karim: Najhojniejszy — Hojny, pełen dobroci i darów
- الرَّقِيب — Ar-Raqib: Czuwający — Czuwający nad wszystkim
- الْمُجِيب — Al-Mujib: Odpowiadający — Odpowiadający na modlitwy swoich sług
- الْوَاسِع — Al-Wasi': Wszechogarniający — Rozległy w swojej wiedzy i miłosierdziu
- الْحَكِيم — Al-Hakim: Wszechmądry — Mądry w swoich słowach i czynach
- الْوَدُود — Al-Wadud: Najbardziej Kochający — Miłujący swoich przyjaciół
- الْمَجِيد — Al-Majeed: Najchwalebniejszy — Chwalebny, doskonały w swojej chwale
- الْبَاعِث — Al-Ba'ith: Al-Ba'ith (Wskrzeszający) — Ten, który wskrzesza stworzenia w Dniu Zmartwychwstania
- الشَّهِيد — Ash-Shahid: Ash-Shahid (Świadek) — Świadek wszystkich rzeczy
- الْحَقّ — Al-Haqq: Al-Haqq (Absolutna Prawda) — Prawda absolutna, niepodważalna
- الْوَكِيل — Al-Wakil: Al-Wakil (Powiernik, Zarządca Spraw) — Opiekun wystarczający dla tego, kto Mu się powierza
- الْقَوِيّ — Al-Qawiyy: Al-Qawiyy (Najmocniejszy) — Wszechmocny, doskonały w sile
- الْمَتِين — Al-Matin: Al-Matin (Niezachwiany) — Niezachwiany, nieprzejednany w mocy
- الْوَلِيّ — Al-Waliyy: Al-Waliyy (Opiekuńczy Przyjaciel) — Przyjaciel i obrońca swoich sług
- الْحَمِيد — Al-Hamid: Al-Hamid (Godny Chwały) — Chwalebny, wysławiany w każdym stanie
- الْمُحْصِي — Al-Muhsi: Al-Muhsi (Wszechogarniający) — Ten, który wszystko zlicza i ogarnia liczbą
- الْمُبْدِئ — Al-Mubdi': Al-Mubdi' (Stwórca) — Ten, który zapoczątkowuje stworzenie
- الْمُعِيد — Al-Mu'id: Al-Mu'id (Przywracający) — Ten, który przywraca stworzenia po ich unicestwieniu
- الْمُحْيِي — Al-Muhyi: Al-Muhyi (Dawca Życia) — Ten, który ożywia umarłych
- الْمُمِيت — Al-Mumit: Al-Mumit – Ten, który zsyła śmierć — Ten, który zsyła śmierć każdej żywej istocie
- الْحَيّ — Al-Hayy: Al-Hajj – Wiecznie Żyjący — Wiecznie Żyjący, który nigdy nie umiera
- الْقَيُّوم — Al-Qayyum: Al-Kajjum – Samoistny Podtrzymujący — Samoistny, utrzymujący wszystko w istnieniu
- الْوَاجِد — Al-Wajid: Al-Wadżid – Wszechpostrzegający, Znajdujący — Ten, któremu niczego nie brakuje i który wszystko postrzega
- الْمَاجِد — Al-Majid: Al-Madżid – Szlachetny, Chwalebny — Wspaniałomyślny, nieograniczony w chwale i szczodrości
- الْوَاحِد — Al-Wahid: Al-Wahid – Jedyny — Jedyny, wyjątkowy w swej istocie
- الْأَحَد — Al-Ahad: Al-Ahad – Niepodzielny, Wyjątkowy — Niepodzielny, niemający sobie równego
- الصَّمَد — As-Samad: As-Samad – Wieczny, Samowystarczalny — Wieczny i samowystarczalny, do którego zwracają się w potrzebach
- الْقَادِر — Al-Qadir: Al-Kadir – Wszechmocny — Wszechmocny, zdolny do wszystkiego
- الْمُقْتَدِر — Al-Muqtadir: Al-Muktadir – Wszechpotężny — Posiadający pełnię mocy i władzy
- الْمُقَدِّم — Al-Muqaddim: Al-Mukaddim – Ten, który przyspiesza — Ten, który przyspiesza, co zechce
- الْمُؤَخِّر — Al-Mu'akhkhir: Al-Muahhir – Ten, który opóźnia — Ten, który w swej mądrości opóźnia, co zechce
- الْأَوَّل — Al-Awwal: Al-Awwal (Pierwszy) — Pierwszy, przed którym nie było niczego
- الْآخِر — Al-Akhir: Al-Akhir (Ostatni) — Ostatni, po którym nie będzie niczego
- الظَّاهِر — Az-Zahir: Az-Zahir (Jawny) — Jawny, ponad którym nie ma niczego
- الْبَاطِن — Al-Batin: Al-Batin (Ukryty) — Ukryty, poniżej którego nie ma niczego
- الْوَالِي — Al-Wali: Al-Wali (Opiekun, Władca) — Opiekun i Władca rozporządzający swoim stworzeniem
- الْمُتَعَالِي — Al-Muta'ali: Al-Muta'ali (Najwyższy) — Wyniesiony ponad wszelką niedoskonałość
- الْبَرّ — Al-Barr: Al-Barr (Źródło Dobroci) — Dobroczynny, okazujący łaskę swoim sługom
- التَّوَّاب — At-Tawwab: At-Tawwab (Przyjmujący Skruchę) — Przyjmujący skruchę tych, którzy się nawracają
- الْمُنْتَقِم — Al-Muntaqim: Al-Muntaqim (Mściciel) — Mściciel wymierzający sprawiedliwość grzesznikom
- الْعَفُوّ — Al-Afuww: Al-Afuww (Przebaczający) — Przebaczający, który zaciera grzechy
- الرَّؤُوف — Ar-Ra'uf: Ar-Ra'uf (Najłaskawszy) — Łaskawy, pełen głębokiego miłosierdzia
- مَالِكُ الْمُلْك — Malik-ul-Mulk: Malik-ul-Mulk (Władca Wszelkiego Królestwa) — Władca wszelkiego panowania, rozporządzający nim wedle swojej woli
- ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام — Dhul-Jalali wal-Ikram: Pan Majestatu i Chwały (Dhul-Jalali wal-Ikram) — Pan Majestatu i Czci, obdarzony wszelką wielkością
- الْمُقْسِط — Al-Muqsit: Sprawiedliwy (Al-Muqsit) — Sprawiedliwy i bezstronny w Swoich wyrokach
- الْجَامِع — Al-Jami': Gromadzący (Al-Jami') — Ten, który zgromadzi całe stworzenie w Dniu Rozrachunku
- الْغَنِيّ — Al-Ghani: Samowystarczalny (Al-Ghani) — Całkowicie niezależny od wszystkiego poza Sobą
- الْمُغْنِي — Al-Mughni: Wzbogacający (Al-Mughni) — Ten, który obdarza bogactwem kogo zechce
- الْمَانِع — Al-Mani': Powstrzymujący, Ochroniciel (Al-Mani') — Ten, który powstrzymuje co zechce w Swojej mądrości
- الضَّارّ — Ad-Darr: Stwórca Szkody (Ad-Darr) — Ten, który zsyła szkodę na kogo zechce zgodnie ze Swoim postanowieniem
- النَّافِع — An-Nafi': Stwórca Dobra (An-Nafi') — Ten, który zsyła dobro i pożytek komu zechce
- النُّور — An-Nur: Światłość (An-Nur) — Światłość, która rozświetliła niebiosa i ziemię
- الْهَادِي — Al-Hadi: Przewodnik (Al-Hadi) — Ten, który prowadzi Swoich sług ku prawdzie
- الْبَدِيع — Al-Badi': Nieporównywalny Twórca (Al-Badi') — Jedyny w Swoim rodzaju Stwórca, który tworzy bez żadnego wzoru
- الْبَاقِي — Al-Baqi: Wieczny (Al-Baqi) — Wieczny, który nigdy nie przeminie
- الْوَارِث — Al-Warith: Al-Warith (Dziedzic) — Ten, który trwa wiecznie po ustaniu bytu swych stworzeń
- الرَّشِيد — Ar-Rashid: Ar-Rashid (Przewodnik na Właściwej Ścieżce) — Ten, którego działania są zawsze słuszne i trafne
- الصَّبُور — As-Sabur: As-Sabur (Najcierpliwszy) — Ten, który nie spieszy się z wymierzeniem kary
Najczęściej zadawane pytania
- Czym są 99 Imion Allaha?
- 99 Imion Allaha, znanych jako Asma ul-Husna („Najpiękniejsze Imiona"), to imiona i atrybuty, którymi Allah jest opisywany w Koranie i Sunnie, takie jak Ar-Rahman (Najbardziej Miłosierny) i Al-Malik (Władca).
- Czy jest nagroda za zapamiętanie 99 imion?
- Tak. Prorok ﷺ powiedział, że ktokolwiek wyliczy (zapamięta, zrozumie i będzie stosować się do) dziewięćdziesięciu dziewięciu imion, wejdzie do Raju, jak podają Sahih al-Bukhari i Sahih Muslim.
- Czy mogę uczyć się imion Allaha bez połączenia z internetem?
- Tak. Bezpłatna aplikacja Qurani zawiera pełną listę 99 imion wraz ze znaczeniami i dźwiękiem, działając całkowicie offline — bez reklam i bez konieczności zakładania konta.
Ucz się 99 imion w każdym miejscu
Pobierz Qurani bezpłatnie, aby czytać, słuchać i zapamiętywać imiona Allaha — wraz z pełnym Koranem, Hadisami, czasami modlitw i nie tylko.
Pobierz w App Store
·
Pobierz w Google Play