← کور
د الله ۹۹ نومونه، اسماء الحسنیٰ
پیغمبر ﷺ وفرمایل: "الله د نوو دیرشو نومونو خاوند دی، یو له سوه کم؛ چا چې دا نومونه راټول کړل هغه به جنت ته ننوځي." لاندې د الله ۹۹ ښکلي نومونه (اسماء الحسنیٰ) عربي ژبې کې د تلفظ او لنډ معنا سره راوړل شوي دي، چې ولولئ، پکې غور وکړئ او حفظ یې کړئ.
ټول ۹۹ نومونه
عربي نوم، تلفظ او معنا
- الرَّحْمَٰن — Ar-Rahman: الرحمن — هغه چې د خپلو ټولو مخلوقاتو سره مهربان دی
- الرَّحِيم — Ar-Raheem: الرحيم — هغه چې د مؤمنانو سره ډېر رحیم دی
- الْمَلِك — Al-Malik: الملک — د هر شي مالک او واکمن
- الْقُدُّوس — Al-Quddus: القدوس — هغه چې له هر نیمګړتیا څخه پاک دی
- السَّلَام — As-Salam: السلام — هغه چې له هر عیب څخه سالم دی
- الْمُؤْمِن — Al-Mu'min: المؤمن — د خپلو استازو تصدیق کوونکی او امان ورکوونکی
- الْمُهَيْمِن — Al-Muhaymin: المهيمن — د خپلو مخلوقاتو ساتونکی او څارونکی
- الْعَزِيز — Al-Aziz: العزيز — هغه عزیز چې هیڅکله مغلوب نه کیږي
- الْجَبَّار — Al-Jabbar: الجبار — هغه جبار چې خپل مخلوق یې مقهور کړی
- الْمُتَكَبِّر — Al-Mutakabbir: المتکبر — هغه چې له هر بدۍ او نیمګړتیا څخه ستر دی
- الْخَالِق — Al-Khaliq: الخالق — د هر شي له نه شتون څخه پیداکوونکی
- الْبَارِئ — Al-Bari': البارئ — د مخلوقاتو نوښتګر او ابداع کوونکی
- الْمُصَوِّر — Al-Musawwir: مصور (المصور) — د خپلو مخلوقاتو بڼه ورکوونکی لکه چې يې غواړي
- الْغَفَّار — Al-Ghaffar: غفار (الغفار) — د خپلو بندګانو ګناهونه ډېر بخښونکی
- الْقَهَّار — Al-Qahhar: قهار (القهار) — د هر شي باندې بشپړ غالب او مسلط
- الْوَهَّاب — Al-Wahhab: وهاب (الوهاب) — پرته له کوم بدل نه بخښونکی او عطا کوونکی
- الرَّزَّاق — Ar-Razzaq: رزاق (الرزاق) — د خپلو ټولو مخلوقاتو رزق ورکوونکی
- الْفَتَّاح — Al-Fattah: فتاح (الفتاح) — د خپلو بندګانو تر منځ د حق سره پرانيستونکی او قاضي
- الْعَلِيم — Al-Alim: علیم (العلیم) — د هر شي پوه او خبر
- الْقَابِض — Al-Qabid: قابض (القابض) — د خپلې حکمت سره رزق او روحونه نيسي
- الْبَاسِط — Al-Basit: باسط (الباسط) — چې غواړي يې لپاره رزق پراخوي
- الْخَافِض — Al-Khafid: خافض (الخافض) — د تکبر او معصيت خاوندان ټيټوي
- الرَّافِع — Ar-Rafi': رافع (الرافع) — خپل اولياء د طاعت له امله لوړوي
- الْمُعِزّ — Al-Mu'izz: معز (المعز) — چې غواړي يې عزت ورکوي
- الْمُذِلّ — Al-Mudhill: ذلیلوونکی (Al-Mudhill) — هغه چې د خپل عدل په واسطه چې چا ته وغواړي سپکاوی ورکوي
- السَّمِيع — As-Sami': ټول اورېدونکی (As-Sami') — هغه چې هر غږ اوري
- الْبَصِير — Al-Basir: ټول لیدونکی (Al-Basir) — هغه چې هر شی ویني
- الْحَكَم — Al-Hakam: بېطرفه قاضي (Al-Hakam) — د خپلو مخلوقاتو ترمنځ عادل پریکړه کوونکی
- الْعَدْل — Al-Adl: بشپړ عادل (Al-Adl) — هغه چې د هغه حکم او کړنې بشپړ عدل دی
- اللَّطِيف — Al-Latif: مهربان او نازک (Al-Latif) — د خپلو بندګانو سره مهربان او نرم چلند کوونکی
- الْخَبِير — Al-Khabir: ټول خبر (Al-Khabir) — د چارو د باطن خبر لرونکی
- الْحَلِيم — Al-Halim: بردبار (Al-Halim) — هغه بردبار چې د سزا په ورکولو کې بیړه نه کوي
- الْعَظِيم — Al-Azim: لوی عظیم (Al-Azim) — هغه چې د ذات او صفاتو له مخې لوی دی
- الْغَفُور — Al-Ghafur: لوی بښوونکی (Al-Ghafur) — هغه ډیر بښونکی چې پرده اچوي او معافي ورکوي
- الشَّكُور — Ash-Shakur: خورا شکرګزاره (Ash-Shakur) — هغه شکرګزار چې د لږ عمل پر وړاندې ډیر ثواب ورکوي
- الْعَلِيّ — Al-Ali: ترټولو لوړ (Al-Ali) — هغه چې د خپلو مخلوقاتو له ټولو سربیره لوړ دی
- الْكَبِير — Al-Kabir: لوی (Al-Kabir) — هغه لوی دی چې هر څه ترې کم دي
- الْحَفِيظ — Al-Hafiz: ساتونکی (Al-Hafiz) — هغه چې خپل مخلوق او د هغوی اعمال ساتي
- الْمُقِيت — Al-Muqit: روزي ورکوونکی (Al-Muqit) — هغه چې مخلوق ته روزي او قوت ورکوي
- الْحَسِيب — Al-Hasib: حساب اخیستونکی (Al-Hasib) — هغه چې خپل بندګان محاسبه کوي
- الْجَلِيل — Al-Jalil: لوی شان لرونکی (Al-Jalil) — هغه چې د جلال او عظمت خاوند دی
- الْكَرِيم — Al-Karim: کریم (Al-Karim) — هغه چې د خیر او عطا بډایه دی
- الرَّقِيب — Ar-Raqib: ناظر (Ar-Raqib) — هغه چې پر هر څه نظر لري
- الْمُجِيب — Al-Mujib: ځواب ورکوونکی (Al-Mujib) — هغه چې د بندګانو دعا قبلوي
- الْوَاسِع — Al-Wasi': پراخ (Al-Wasi') — هغه چې پوهه او رحمت یې پراخ دی
- الْحَكِيم — Al-Hakim: حکیم (Al-Hakim) — هغه چې په خپلو وینا او کړنو کې حکیم دی
- الْوَدُود — Al-Wadud: مینه وال (Al-Wadud) — هغه چې خپل اولیاوو سره مینه لري
- الْمَجِيد — Al-Majeed: لوړ شان لرونکی (Al-Majid) — هغه چې د کمال په لحاظ لوی او مجید دی
- الْبَاعِث — Al-Ba'ith: بیدوونکی (Bedawunkey) — هغه چې د قیامت پر ورځ مخلوق را پاڅوي
- الشَّهِيد — Ash-Shahid: ګواه (Gwah) — پر هر شي ګواه
- الْحَقّ — Al-Haqq: حق (Haq) — هغه حق چې پرې هیڅ شک نشته
- الْوَكِيل — Al-Wakil: وکیل (Wakil) — هغه وکیل چې د هغه لپاره بس دی چې پرې توکل وکړي
- الْقَوِيّ — Al-Qawiyy: ټولواکمن قوي (Tol Qawi) — هغه چې بشپړ قدرت لري
- الْمَتِين — Al-Matin: مضبوط (Mazboot) — هغه چې سخت او مضبوط ځواک لري
- الْوَلِيّ — Al-Waliyy: ولي (Wali) — د خپلو بندګانو مدد کوونکی ولي
- الْحَمِيد — Al-Hamid: ستایلی (Stayaley) — هغه چې په هر حال کې ستایل کیږي
- الْمُحْصِي — Al-Muhsi: ټول شمیرونکی (Tol Shmerawunkey) — هغه چې هر شی شمیري
- الْمُبْدِئ — Al-Mubdi': پیل کوونکی (Pail Kawunkey) — هغه چې مخلوق یې له سره پیل کړ
- الْمُعِيد — Al-Mu'id: بیرته راګرځوونکی (Berta Ragardzawunkey) — هغه چې مخلوق یې د فنا وروسته بیرته راولي
- الْمُحْيِي — Al-Muhyi: ژوند ورکوونکی (Jwand Warkawunkey) — مړو ته ژوند ورکوونکی
- الْمُمِيت — Al-Mumit: المميت (الله مړوونکی) — د هر ژوندي مړونکی
- الْحَيّ — Al-Hayy: الحي (تل ژوندی) — هغه ژوندی چې مړ نه کیږي
- الْقَيُّوم — Al-Qayyum: القيوم (پر خپله ولاړ، د ټولو ساتونکی) — پخپله قائم او نورو ته د قیام ورکوونکی
- الْوَاجِد — Al-Wajid: الواجد (موندونکی، درک کوونکی) — هغه چې هیڅ شی ورته نه کمیږي
- الْمَاجِد — Al-Majid: الماجد (لوړ مقام لرونکی، شکوهمند) — پراخه کرم او لوړ مجد لرونکی
- الْوَاحِد — Al-Wahid: الواحد (یو) — هغه چې پخپله ذات کې یو دی
- الْأَحَد — Al-Ahad: الأحد (یګانه، ناویشتی) — هغه چې هیڅ ورسره برابر نشته
- الصَّمَد — As-Samad: الصمد (بې نیازه، تل پاتې) — هغه ابدي چې ټول اړتیاوې ورته ور دي
- الْقَادِر — Al-Qadir: القادر (قادر، ټولواک) — پر هر شي باندې قادر
- الْمُقْتَدِر — Al-Muqtadir: المقتدر (مطلق ټولواک) — بشپړ او کامل ځواک لرونکی
- الْمُقَدِّم — Al-Muqaddim: المقدم (وړاندې کوونکی) — هر هغه شی چې وغواړي مخ ته راوړونکی
- الْمُؤَخِّر — Al-Mu'akhkhir: المؤخر (شاته کوونکی، ځنډوونکی) — هر هغه شی چې وغواړي د خپلې حکمت له مخې وروسته کوونکی
- الْأَوَّل — Al-Awwal: لومړی (Al-Awwal) — الأول هغه دی چې د هغه دمخه هیڅ شی نه وو
- الْآخِر — Al-Akhir: وروستی (Al-Akhir) — الآخر هغه دی چې د هغه وروسته هیڅ شی نشته
- الظَّاهِر — Az-Zahir: ښکاره (Az-Zahir) — الظاهر هغه دی چې د هغه پورته هیڅ شی نشته
- الْبَاطِن — Al-Batin: پټ (Al-Batin) — الباطن هغه دی چې د هغه لاندې هیڅ شی نشته
- الْوَالِي — Al-Wali: والي، واکمن (Al-Wali) — الوالي هغه دی چې خپل مخلوق کې واکمني کوي
- الْمُتَعَالِي — Al-Muta'ali: ترټولو لوړ (Al-Muta'ali) — المتعالي هغه دی چې د هر نقص څخه لوړ دی
- الْبَرّ — Al-Barr: د ښېګڼې سرچینه (Al-Barr) — البر هغه دی چې خپلو بندګانو ته ښیګڼه کوي
- التَّوَّاب — At-Tawwab: توبه منونکی (At-Tawwab) — التواب هغه دی چې د توبه کوونکو توبه قبلوي
- الْمُنْتَقِم — Al-Muntaqim: بدله اخیستونکی (Al-Muntaqim) — المنتقم هغه دی چې د خپل عدل سره له ګناهګارانو انتقام اخلي
- الْعَفُوّ — Al-Afuww: بخښونکی (Al-Afuww) — العفو هغه دی چې ګناهونه ورک کوي
- الرَّؤُوف — Ar-Ra'uf: ډیر مهربان (Ar-Ra'uf) — الرؤوف هغه دی چې بې حده مهربان دی
- مَالِكُ الْمُلْك — Malik-ul-Mulk: د ټولو واکمنۍ خاوند (Malik-ul-Mulk) — مالك الملك هغه دی چې د ټولې واکمنۍ خاوند دی او لکه څنګه چې وغواړي هغه کې تصرف کوي
- ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام — Dhul-Jalali wal-Ikram: د لوړښت او درناوي څښتن (ذوالجلال والاکرام) — د عظمت، جلال او درناوي خاوند
- الْمُقْسِط — Al-Muqsit: عادل (المقسط) — په خپل حکم کې عادل او منصف
- الْجَامِع — Al-Jami': راټولوونکی (الجامع) — د حساب د ورځې لپاره د مخلوقاتو راټولوونکی
- الْغَنِيّ — Al-Ghani: بې نیازه (الغني) — له هر چا او هر شي څخه بې نیازه
- الْمُغْنِي — Al-Mughni: شتمن کوونکی (المغني) — چې چا ته یې وغواړي بې نیازه یې کوي
- الْمَانِع — Al-Mani': ساتونکی او منع کوونکی (المانع) — د خپلې حکمت پر بنسټ چې وغواړي منع کوي او ساتي
- الضَّارّ — Ad-Darr: د زیان پیداکوونکی (الضار) — چې د خپل قدر پر بنسټ چا ته زیان رسوي
- النَّافِع — An-Nafi': د ګټې پیداکوونکی (النافع) — چې چا ته یې وغواړي ګټه رسوي
- النُّور — An-Nur: رڼا (النور) — هغه نور چې اسمانونه او ځمکه یې روښانه کړل
- الْهَادِي — Al-Hadi: لارښوونکی (الهادي) — خپل بندګان چې حق ته لارښوونه کوي
- الْبَدِيع — Al-Badi': بې ساري پیداکوونکی (البديع) — بې مثاله پیدا کوونکی چې مخلوقات یې پرته له کوم نمونې ځنې پیدا کړل
- الْبَاقِي — Al-Baqi: تل پاتې (الباقي) — تل پاتې چې هیڅکله فنا نه کیږي
- الْوَارِث — Al-Warith: د میراث خاوند — الوارث، هغه چې د مخلوقاتو له فنا وروسته پاتې کیږي
- الرَّشِيد — Ar-Rashid: لارښود — الرشيد، هغه چې د چا کارونه یې سم او درست دي
- الصَّبُور — As-Sabur: ډیر صبرناک — الصبور، هغه چې د سزا په ورکولو کې بیړه نه کوي
د مکرر پوښتنو ځوابونه
- د الله ۹۹ نومونه کوم دي؟
- د الله ۹۹ نومونه چې اسماء الحسنیٰ ("ترټولو ښکلي نومونه") بلل کیږي، هغه نومونه او صفتونه دي چې الله تعالیٰ د قرآن او سنت کې پرې یادول شوی، لکه الرحمن (ترټولو مهربانه) او الملک (بادشاه). دا عدد د حدیث لخوا ثابت دی: "الله د نوو دیرشو نومونو خاوند دی، یو له سوه کم."
- د الله نومونه د قرآن کریم کومو ځایونو کې راغلي دي؟
- دا نومونه د ټول قرآن کریم په اوږدو کې راغلي دي. الله تعالیٰ فرمایي: "او د الله ترټولو ښکلي نومونه دي، نو هغه پرې وبولئ" (الاعراف ۷:۱۸۰)، او د سورة الحشر پای ته نږدې یوه پرله پسې ایت کې څلور نومونه راغلي دي (۵۹:۲۲–۲۴). ایت ۱۷:۱۱۰ کې راغلي دي: "ووایه، الله وبولئ یا الرحمن وبولئ، هر یو چې وبولئ، ترټولو ښکلي نومونه یې هغه ته دي."
- ایا د ۹۹ نومونو حفظ کولو ثواب شته؟
- هو. پیغمبر ﷺ وفرمایل چې چا چې دا نوو دیرش نومونه راټول کړل (حفظ یې کړل، معناوې یې وپوهید او پرې عمل یې وکړ) هغه به جنت ته ننوځي. دا حدیث صحیح البخاري (نمبر ۲۷۳۶) او صحیح مسلم (نمبر ۲۶۷۷) کې روایت شوی دی. "احصاء" (راټولول) یوازې شمیرل نه دي، پکې معناوو پوهیدل او پر هغو عمل کول هم شامل دي.
- ایا قرآن کریم کې د الله د ۹۹ نومونو نه زیات نومونه شته؟
- هو. علماء کرام چې پکې ابن حجر العسقلاني هم شامل دی وايي چې د الله نومونه یوازې نوو دیرشو ته محدود نه دي؛ د حدیث کې راغلی عدد هغو نومونو ته اشاره کوي چې د هغو احصاء باندې جنت وعده ده، نه دا چې د هغه نومونه یوازې دومره دي. د نوو دیرشو نومونو مشهور لیست ابوهریره رضي الله عنه روایت کړی او سنن الترمذي (نمبر ۳۵۰۷) کې ثبت دی.
- "اسماء الحسنیٰ" معنا یې څه ده؟
- اسماء الحسنیٰ (الأسماء الحسنى) د "ترټولو ښکلي نومونو" معنا لري. قرآن کریم دا عین عبارت څلور ځله استعمالوي (۷:۱۸۰، ۱۷:۱۱۰، ۲۰:۸ او ۵۹:۲۴)، او د الله هر نوم کامل، ښکلی او له هر عیبه پاک ښیي.
- د الله تر ټولو لوی نوم (اسم الاعظم) کوم دی؟
- ډیر علماء کرام دا نظر لري چې د الله ترټولو لوی نوم (اسم الاعظم) "الله" پخپله دی، پداسې حال کې چې ځینو نورو "الحي القیوم" (تل ژوندی، د ټولو ملاتړ کوونکی) ته اشاره کوي، او دا د سنن ابي داود (نمبر ۱۴۹۵) او الترمذي (نمبر ۳۴۷۸) د حدیث پر بنسټ دی چې دا نوم لرونکې دعا قبلیږي.
- د الله ۹۹ نومونه څنګه حفظ کړم؟
- نومونه د پنځو تر لسو ډلو کې حفظ کړئ، هر یو یې د معنا سره ورځ پر ورځ تکرار کړئ، او د پنځو وختو لمونځونو وروسته یې ووایئ. د نومونو اوریدل او د هغو لنډو تشریحونو لوستل حفظول ډیر ګړندي کوي، Qurani اپ ټول نوو دیرش نومونه د معناوو او غږ سره د همدې موخې لپاره وړاندې کوي.
- ایا د الله نومونه آفلاین زده کولی شم؟
- هو. وړیا Qurani اپ د ۹۹ نومونو بشپړ لیست د معناوو او غږ سره لري، چې بشپړ آفلاین کار کوي، بې له اشتهارونو او بې له کوم حساب جوړولو.