← Главная
99 имён Аллаха, Асма уль-Хусна
Пророк ﷺ сказал: «У Аллаха девяносто девять имён, сто без одного; тот, кто перечислит их, войдёт в Рай». Ниже представлены 99 прекрасных имён Аллаха (Асма уль-Хусна) на арабском языке с транслитерацией и кратким значением каждого, для чтения, размышления и запоминания.
Все 99 имён
Арабское имя, транслитерация и значение
- الرَّحْمَٰن — Ar-Rahman: Ар-Рахман — Милостивый ко всем Своим созданиям
- الرَّحِيم — Ar-Raheem: Ар-Рахим — Милосердный к верующим
- الْمَلِك — Al-Malik: Аль-Малик — Владелец всякой вещи
- الْقُدُّوس — Al-Quddus: Аль-Куддус — Пречистый от всякого несовершенства
- السَّلَام — As-Salam: Ас-Салям — Свободный от всякого изъяна
- الْمُؤْمِن — Al-Mu'min: Аль-Муъмин — Подтверждающий Своих посланников, дарующий безопасность
- الْمُهَيْمِن — Al-Muhaymin: Аль-Мухаймин — Наблюдающий и хранящий Своих созданий
- الْعَزِيز — Al-Aziz: Аль-Азиз — Могущественный, Которого никто не может одолеть
- الْجَبَّار — Al-Jabbar: Аль-Джаббар — Всесильный, подчинивший Своих созданий
- الْمُتَكَبِّر — Al-Mutakabbir: Аль-Мутакаббир — Превознесённый выше всякого зла
- الْخَالِق — Al-Khaliq: Аль-Халик — Творец всякой вещи из небытия
- الْبَارِئ — Al-Bari': Аль-Бариъ — Изобретательный Творец, создавший творения
- الْمُصَوِّر — Al-Musawwir: Ал-Мусаввир — Придающий форму Своим творениям, как пожелает
- الْغَفَّار — Al-Ghaffar: Ал-Гаффар — Многократно прощающий грехи Своих рабов
- الْقَهَّار — Al-Qahhar: Ал-Каххар — Подчиняющий Себе всё и вся
- الْوَهَّاب — Al-Wahhab: Ал-Ваххаб — Дарующий без ожидания чего-либо взамен
- الرَّزَّاق — Ar-Razzaq: Ар-Раззак — Наделяющий уделом всех Своих созданий
- الْفَتَّاح — Al-Fattah: Ал-Фаттах — Разрешающий дела среди рабов Своих по истине
- الْعَلِيم — Al-Alim: Ал-Алим — Знающий обо всём сущем
- الْقَابِض — Al-Qabid: Ал-Кабид — Удерживающий удел и души по Своей мудрости
- الْبَاسِط — Al-Basit: Ал-Басит — Расширяющий удел тому, кому пожелает
- الْخَافِض — Al-Khafid: Ал-Хафид — Унижающий людей высокомерия и непослушания
- الرَّافِع — Ar-Rafi': Ар-Рафи — Возвышающий приближённых Своих через покорность
- الْمُعِزّ — Al-Mu'izz: Ал-Муизз — Возвеличивающий того, кого пожелает
- الْمُذِلّ — Al-Mudhill: Унижающий — Унижающий того, кого пожелает, по Своей справедливости
- السَّمِيع — As-Sami': Всеслышащий — Слышащий каждый звук
- الْبَصِير — Al-Basir: Всевидящий — Видящий всякую вещь
- الْحَكَم — Al-Hakam: Справедливый Судья — Справедливый Судья между Своими творениями
- الْعَدْل — Al-Adl: Абсолютно Справедливый — Справедливый в Своём суждении и деянии
- اللَّطِيف — Al-Latif: Нежный, Добросердечный — Милостивый к Своим рабам, добрый с ними
- الْخَبِير — Al-Khabir: Всеведущий — Ведающий сокровенное во всех делах
- الْحَلِيم — Al-Halim: Кроткий — Кроткий, Который не торопится с наказанием
- الْعَظِيم — Al-Azim: Величественный — Величественный в Своей сущности и атрибутах
- الْغَفُور — Al-Ghafur: Прощающий — Всепрощающий, Который скрывает грехи и прощает
- الشَّكُور — Ash-Shakur: Благодарный — Благодарный, Который щедро воздаёт за малое
- الْعَلِيّ — Al-Ali: Всевышний — Всевышний, Который превыше Своих творений
- الْكَبِير — Al-Kabir: Аль-Кабир, Величайший — Величайший, перед Которым всё сущее ничтожно
- الْحَفِيظ — Al-Hafiz: Аль-Хафиз, Хранитель — Хранитель Своих творений и их деяний
- الْمُقِيت — Al-Muqit: Аль-Мукит, Питающий, Поддерживающий — Питающий творения и поддерживающий их существование
- الْحَسِيب — Al-Hasib: Аль-Хасиб, Считающий — Взыскивающий с рабов Своих отчёт
- الْجَلِيل — Al-Jalil: Аль-Джалиль, Величественный — Величественный, обладающий величием и грандиозностью
- الْكَرِيم — Al-Karim: Аль-Карим, Щедрейший — Щедрейший, изобилующий благом и дарами
- الرَّقِيب — Ar-Raqib: Ар-Ракиб, Наблюдающий — Наблюдающий за всем и вся
- الْمُجِيب — Al-Mujib: Аль-Муджиб, Отвечающий — Отвечающий на мольбы рабов Своих
- الْوَاسِع — Al-Wasi': Аль-Васи, Всеобъемлющий — Безграничный в знании Своём и милости Своей
- الْحَكِيم — Al-Hakim: Аль-Хаким, Мудрейший — Мудрейший в словах Своих и делах Своих
- الْوَدُود — Al-Wadud: Аль-Вадуд, Любящий — Любящий угодников Своих
- الْمَجِيد — Al-Majeed: Аль-Маджид, Преславный — Преславный, совершенный в величии Своём
- الْبَاعِث — Al-Ba'ith: Аль-Баис (Воскрешающий) — Воскрешающий творения в День Воскресения
- الشَّهِيد — Ash-Shahid: Аш-Шахид (Свидетель) — Свидетель всякой вещи
- الْحَقّ — Al-Haqq: Аль-Хакк (Абсолютная Истина) — Истина непреложная, вне всякого сомнения
- الْوَكِيل — Al-Wakil: Аль-Вакиль (Попечитель) — Попечитель, достаточный для уповающих на Него
- الْقَوِيّ — Al-Qawiyy: Аль-Кавийй (Всесильный) — Всесильный, совершенный в мощи Своей
- الْمَتِين — Al-Matin: Аль-Матин (Крепкий) — Крепкий, непоколебимый в силе Своей
- الْوَلِيّ — Al-Waliyy: Аль-Валийй (Покровитель) — Покровитель, помогающий рабам Своим
- الْحَمِيد — Al-Hamid: Аль-Хамид (Достохвальный) — Достохвальный, восхваляемый во всяком состоянии
- الْمُحْصِي — Al-Muhsi: Аль-Мухси (Всеисчисляющий) — Исчисляющий всякую вещь до счёта
- الْمُبْدِئ — Al-Mubdi': Аль-Мубди (Создатель) — Творец, начавший созидание
- الْمُعِيد — Al-Mu'id: Аль-Муид (Возобновляющий) — Возвращающий творения после их исчезновения
- الْمُحْيِي — Al-Muhyi: Аль-Мухйи (Дарующий жизнь) — Оживляющий мёртвых
- الْمُمِيت — Al-Mumit: Аль-Мумит (Умерщвляющий) — Тот, Кто даёт смерть каждому живому
- الْحَيّ — Al-Hayy: Аль-Хайй (Вечно Живой) — Вечно Живой, Которому не ведома смерть
- الْقَيُّوم — Al-Qayyum: Аль-Каййум (Вседержитель) — Вечно Сущий, Самодостаточный и Поддерживающий других
- الْوَاجِد — Al-Wajid: Аль-Ваджид (Всенаходящий) — Тот, Кому ничто не недоступно и ни в чём нет нужды
- الْمَاجِد — Al-Majid: Аль-Маджид (Преславный) — Славный, Чья щедрость и величие безграничны
- الْوَاحِد — Al-Wahid: Аль-Вахид (Единственный) — Единый, Единственный в Своей сущности
- الْأَحَد — Al-Ahad: Аль-Ахад (Единый) — Единственный, у Которого нет подобного
- الصَّمَد — As-Samad: Ас-Самад (Вечный, Самодостаточный) — Вечный, к Которому обращаются во всех нуждах
- الْقَادِر — Al-Qadir: Аль-Кадир (Всемогущий) — Всемогущий, способный на всё
- الْمُقْتَدِر — Al-Muqtadir: Аль-Муктадир (Всесильный) — Обладающий совершенной и полной властью
- الْمُقَدِّم — Al-Muqaddim: Аль-Мукаддим (Выдвигающий) — Тот, Кто приближает то, что пожелает
- الْمُؤَخِّر — Al-Mu'akhkhir: Аль-Муаххир (Задерживающий) — Тот, Кто откладывает то, что пожелает, по Своей мудрости
- الْأَوَّل — Al-Awwal: Аль-Авваль, Первый — Первый, прежде Которого нет ничего
- الْآخِر — Al-Akhir: Аль-Ахир, Последний — Последний, после Которого нет ничего
- الظَّاهِر — Az-Zahir: Аз-Захир, Явный — Явный, над Которым нет ничего
- الْبَاطِن — Al-Batin: Аль-Батын, Скрытый — Скрытый, ниже Которого нет ничего
- الْوَالِي — Al-Wali: Аль-Вали, Покровитель, Управитель — Властелин, управляющий Своим творением
- الْمُتَعَالِي — Al-Muta'ali: Аль-Мута'али, Всевышний — Превознесённый над всяким несовершенством
- الْبَرّ — Al-Barr: Аль-Барр, Источник Блага — Благой, дарующий добро Своим рабам
- التَّوَّاب — At-Tawwab: Ат-Таввab, Принимающий покаяние — Принимающий покаяние тех, кто кается
- الْمُنْتَقِم — Al-Muntaqim: Аль-Мунтаким, Мститель — Воздающий по справедливости грешникам
- الْعَفُوّ — Al-Afuww: Аль-Афувв, Прощающий — Прощающий, стирающий грехи
- الرَّؤُوف — Ar-Ra'uf: Ар-Рауф, Сострадательный — Сострадательный, обладающий величайшей милостью
- مَالِكُ الْمُلْك — Malik-ul-Mulk: Малик-уль-Мульк, Владыка царства — Владыка всего царства, распоряжающийся им по Своей воле
- ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام — Dhul-Jalali wal-Ikram: Зуль-Джалали валь-Икрам — Обладатель величия, чести и великолепия
- الْمُقْسِط — Al-Muqsit: Аль-Муксит — Справедливый в Своих решениях и суждениях
- الْجَامِع — Al-Jami': Аль-Джами — Собирающий творения в День расчёта
- الْغَنِيّ — Al-Ghani: Аль-Гани — Ни в чём не нуждающийся, помимо Него
- الْمُغْنِي — Al-Mughni: Аль-Мугни — Обогащающий кого пожелает по воле Своей
- الْمَانِع — Al-Mani': Аль-Мани — Удерживающий что пожелает по мудрости Своей
- الضَّارّ — Ad-Darr: Ад-Дарр — Причиняющий вред кому пожелает по предопределению Своему
- النَّافِع — An-Nafi': Ан-Нафи — Дарующий благо кому пожелает
- النُّور — An-Nur: Ан-Нур — Свет, озаривший небеса и землю
- الْهَادِي — Al-Hadi: Аль-Хади — Ведущий рабов Своих к истине
- الْبَدِيع — Al-Badi': Аль-Бади — Несравненный Творец, создавший творения без образца
- الْبَاقِي — Al-Baqi: Аль-Баки — Вечно пребывающий, не подверженный уничтожению
- الْوَارِث — Al-Warith: Ал-Варис (Наследующий) — Тот, Кто пребывает после исчезновения творений Своих
- الرَّشِيد — Ar-Rashid: Ар-Рашид (Ведущий верным путём) — Тот, Чьи деяния всегда направлены к праведности
- الصَّبُور — As-Sabur: Ас-Сабур (Всетерпеливый) — Тот, Кто не торопится с наказанием
Часто задаваемые вопросы
- Что такое 99 имён Аллаха?
- 99 имён Аллаха, известные как Асма уль-Хусна («Прекраснейшие имена»), это имена и атрибуты, которыми Аллах описан в Коране и Сунне, например Ар-Рахман (Милостивый) и Аль-Малик (Владыка). Их число установлено в хадисе: «У Аллаха девяносто девять имён, сто без одного».
- Где в Коране упоминаются имена Аллаха?
- Имена встречаются на протяжении всего Корана. Аллах говорит: «Аллаху принадлежат прекраснейшие имена, взывайте же к Нему ими» (аль-Аараф, 7:180), а четыре имени завершают суру аль-Хашр в одном отрывке (59:22–24). В аяте 17:110 сказано: «Скажи: взывайте к Аллаху или взывайте к Ар-Рахману, как бы вы ни взывали, Ему принадлежат прекраснейшие имена».
- Есть ли награда за запоминание 99 имён?
- Да. Пророк ﷺ сказал, что тот, кто перечислит (запомнит, поймёт и будет жить согласно) девяносто девяти именам, войдёт в Рай. Это передано в Сахих аль-Бухари (№ 2736) и Сахих Муслим (№ 2677). Понятие «перечислить» (иhса') означает не просто подсчёт, оно включает понимание значений и следование им в жизни.
- Содержит ли Коран более 99 имён Аллаха?
- Да. Учёные, в том числе Ибн Хаджар аль-Аскалани, отмечают, что имена Аллаха не ограничиваются девяноста девятью; число, упомянутое в хадисе, относится именно к тем именам, перечисление которых обещает Рай, а не является пределом Его имён. Широко известный канонический список из девяноста девяти имён передан Абу Хурайрой и записан в Сунан ат-Тирмизи (№ 3507).
- Что означает «Асма уль-Хусна»?
- Асма уль-Хусна (الأسماء الحسنى) переводится как «Прекраснейшие имена». Коран использует это точное выражение четыре раза (7:180, 17:110, 20:8 и 59:24), характеризуя каждое имя Аллаха как совершенное, прекрасное и лишённое какого-либо изъяна.
- Каково величайшее имя Аллаха (Исм аль-Азам)?
- Многие учёные считают, что величайшим именем Аллаха (Исм аль-Азам) является само имя «Аллах», тогда как другие указывают на Аль-Хайй Аль-Каййум (Вечноживой, Самодостаточный), на основании хадиса в Сунан Аби Дауд (№ 1495) и ат-Тирмизи (№ 3478) о том, что мольба с использованием этого имени принимается.
- Как запомнить 99 имён Аллаха?
- Заучивайте имена небольшими группами по пять–десять, ежедневно повторяя каждое вместе с его значением, и произносите их после пяти обязательных молитв. Прослушивание имён в аудиоформате и чтение кратких пояснений значительно ускоряет запоминание, приложение Qurani предоставляет все девяносто девять имён со значениями и аудио именно для этой цели.
- Можно ли изучать имена Аллаха в режиме офлайн?
- Да. Бесплатное приложение Qurani включает полный список 99 имён со значениями и аудио и работает полностью в режиме офлайн, без рекламы и без необходимости создавать аккаунт.