← Главная
Лохе Курани: разрозненные буквы (мукаттаат) Корана
Лохе Курани — более известные по-арабски как аль-хуруф аль-мукаттаат, «разрозненные буквы» — это отдельные арабские буквы, произносимые по одной в начале определённых сур Корана, например Алиф-Лям-Мим (الم) и Йа-Син (يس). Они встречаются в начале 29 сур и образованы из 14 различных букв в 14 отдельных сочетаниях. Наиболее распространённое среди классических учёных мнение состоит в том, что их точное значение известно одному лишь Аллаху.
Лохе Курани — краткие сведения
- Что это такое
- Разрозненные арабские буквы (аль-мукаттаат), открывающие определённые суры
- Сур, начинающихся с них
- 29
- Различных используемых букв
- 14 (половина арабского алфавита из 28 букв)
- Различных сочетаний
- 14
- Примеры
- الم, الر, حم, طه, يس, ص, ق, ن
- Наиболее распространённое мнение учёных
- Их истинное значение известно одному лишь Аллаху
Понимание Лохе Курани
Что означает «Лохе Курани»?
«Лохе Курани» — распространённое название, широко употребляемое в урду и персидском языке, — обозначает мукаттаат: изолированные буквы, открывающие 29 сур. Они читаются по одной букве (например, «Алиф-Лям-Мим», а не «Алям»), поэтому и называются «разрозненными» или «разделёнными» буквами.
14 букв
Ровно 14 из 28 арабских букв встречаются в качестве мукаттаат: ا (алиф), ل (лям), م (мим), ص (сад), ر (ра), ك (каф), ه (ха), ي (йа), ع (айн), ط (та), س (син), ح (ха), ق (каф) и ن (нун). Учёные знаменито объединили их во фразе «نصٌّ حكيمٌ قاطعٌ له سرّ» («мудрый, решительный текст, хранящий тайну»).
Сколько их?
Буквы открывают 29 сур и образуют 14 отдельных сочетаний — от одной буквы (ص, ق, ن) до групп из пяти букв (كهيعص, حم عسق). Некоторые сочетания, например الم и حم, открывают сразу несколько сур.
Что они означают?
Наиболее распространённое мнение среди ранних учёных (саляфов) состоит в том, что мукаттаат относятся к муташабихат — аятам, точное значение которых известно одному лишь Аллаху. Другие учёные высказывали мнение, что они обращают внимание на чудесную природу Корана, составленного из тех же арабских букв, или что они служат названиями сур. Ни одна из интерпретаций не признана общепринятой.
14 сочетаний в 29 сурах
Все места, где мукаттаат встречаются в Коране, с указанием номеров сур, которые открывает каждое сочетание.
| Буквы | Произношение | Суры (по номеру) |
|---|
| الم | Алиф-Лям-Мим | 2, 3, 29, 30, 31, 32 |
| المص | Алиф-Лям-Мим-Сад | 7 |
| الر | Алиф-Лям-Ра | 10, 11, 12, 14, 15 |
| المر | Алиф-Лям-Мим-Ра | 13 |
| كهيعص | Каф-Ха-Йа-Айн-Сад | 19 |
| طه | Та-Ха | 20 |
| طسم | Та-Син-Мим | 26, 28 |
| طس | Та-Син | 27 |
| يس | Йа-Син | 36 |
| ص | Сад | 38 |
| حم | Ха-Мим | 40, 41, 43, 44, 45, 46 |
| حم عسق | Ха-Мим; Айн-Син-Каф | 42 |
| ق | Каф | 50 |
| ن | Нун | 68 |
Лохе Курани — часто задаваемые вопросы
- Сколько существует Лохе Курани?
- Разрозненные буквы (мукаттаат) встречаются в начале 29 сур Корана и образуют 14 отдельных сочетаний, составленных из 14 различных арабских букв.
- Что такое мукаттаат (разрозненные буквы)?
- Это отдельные арабские буквы — например, Алиф-Лям-Мим (الم) или Ха-Мим (حم) — произносимые по одной букве в начале определённых сур. Они называются «разрозненными», потому что каждая буква произносится отдельно, а не как единое слово.
- Какие буквы используются в Лохе Курани?
- Четырнадцать букв: ا, ل, م, ص, ر, ك, ه, ي, ع, ط, س, ح, ق и ن — ровно половина из 28 букв арабского алфавита.
- Каково значение разрозненных букв?
- Большинство ранних учёных придерживались мнения, что их точное значение известно одному лишь Аллаху. Другие предполагали, что они подчёркивают чудесное красноречие Корана, составленного из тех же букв, которыми пользовались арабы, или что они служат названиями сур.
- Какая сура открывается наибольшим количеством разрозненных букв?
- Сура Марьям (19) открывается пятью буквами — Каф-Ха-Йа-Айн-Сад (كهيعص), а сура аш-Шура (42) открывается сочетанием Ха-Мим, за которым следует Айн-Син-Каф (حم عسق).
- Является ли Йа-Син одной из разрозненных букв?
- Да. Йа-Син (يس) открывает суру Йа-Син (36) и является одним из 14 сочетаний мукаттаат.