← මුල් පිටුව
අල්ලාහ්ගේ 99 නාමයන්, Asma ul-Husna
නබි ﷺ වදාළහ: "අල්ලාහ්ට නම් නවානවයක් ඇත, සියයකට වඩා එකක් අඩු; ඒවා ගණනය කරන තැනැත්තා ස්වර්ගයට ඇතුළු වේ." පහත දැක්වෙන්නේ අල්ලාහ්ගේ 99 සුන්දර නාමයන් (Asma ul-Husna) අරාබි භාෂාවෙන්, උච්චාරණ සහ එක් එක් නාමයේ කෙටි අර්ථය සමඟ, කියවීමට, මෙනෙහි කිරීමට සහ කටපාඩම් කිරීමට.
නාමයන් 99 ම
අරාබි නාමය, උච්චාරණ සහ අර්ථය
- الرَّحْمَٰن — Ar-Rahman: අර් රහ්මාන් — සියලු මැවිල්ලට දයාබර රහ්මාන්
- الرَّحِيم — Ar-Raheem: අර් රහීම් — විශ්වාසවන්තයන්ට කරුණාබර රහීම්
- الْمَلِك — Al-Malik: අල් මලික් — සෑම දෙයකම හිමිකරු වූ රජ
- الْقُدُّوس — Al-Quddus: අල් කුද්දූස් — සෑම අඩුපාඩුවකින්ම පිරිසිදු වූ ශුද්ධවන්තයා
- السَّلَام — As-Salam: අස් සලාම් — සෑම දොසකින්ම මිදුණු සාමයේ මූලාශ්රය
- الْمُؤْمِن — Al-Mu'min: අල් මුഅ්මින් — තම දූතයන් සත්ය කොට ආරක්ෂාව දෙන්නා
- الْمُهَيْمِن — Al-Muhaymin: අල් මුහෙයිමින් — තම මැවිල්ල රකින නිරීක්ෂකයා
- الْعَزِيز — Al-Aziz: අල් අසීස් — පරාජය නොවන සර්වබලධාරී
- الْجَبَّار — Al-Jabbar: අල් ජබ්බාර් — තම මැවිල්ල යටපත් කළ ප්රචණ්ඩ බලධාරී
- الْمُتَكَبِّر — Al-Mutakabbir: අල් මුතකබ්බිර් — සෑම නරකයකින්ම උතුම් මහිමාන්විතයා
- الْخَالِق — Al-Khaliq: අල් ඛාලික් — නොමැතිවූ දෙයින් සෑම දෙයක්ම මවන්නා
- الْبَارِئ — Al-Bari': අල් බාරිඋ් — මැවිල්ල නිර්මාණය කළ මූලාරම්භකයා
- الْمُصَوِّر — Al-Musawwir: අල්-මුසව්විර් — තම කැමැත්තට අනුව සිය මැවිල්ලට හැඩය දෙන්නා
- الْغَفَّار — Al-Ghaffar: අල්-ඝෆ්ෆාර් — සිය දාසයන්ගේ පාපයන් සමාව දෙන්නා
- الْقَهَّار — Al-Qahhar: අල්-කහ්හාර් — සියල්ල යටපත් කරන්නා
- الْوَهَّاب — Al-Wahhab: අල්-වහ්හාබ් — කිසිදු වන්දියකින් තොරව දායාද කරන්නා
- الرَّزَّاق — Ar-Razzaq: අර්-රස්සාක් — සිය සමස්ත මැවිල්ලටම රිසක් සපයන්නා
- الْفَتَّاح — Al-Fattah: අල්-ෆත්තාහ් — සිය දාසයන් අතර සත්යය ඇසුරෙන් විනිශ්චය කරන්නා
- الْعَلِيم — Al-Alim: අල්-ආලිම් — සියල්ල දත් මනා දන්නා
- الْقَابِض — Al-Qabid: අල්-කාබිල් — තම ප්රඥාවෙන් රිසිය හා ආත්මයන් රඳවා ගන්නා
- الْبَاسِط — Al-Basit: අල්-බාසිත් — කැමතිතැනකට රිසිය විහිදුවන්නා
- الْخَافِض — Al-Khafid: අල්-ඛාෆිල් — උඩඟුකමෙහි හා අකීකරුකමෙහි ගිලී සිටිනවුන් අවනත කරන්නා
- الرَّافِع — Ar-Rafi': අර්-රාෆිඋ — සිය ආදරණීය දාසයන් කීකරුකමෙන් උසස් කරන්නා
- الْمُعِزّ — Al-Mu'izz: අල්-මුඉස්ස් — කැමතිතැනකට ගෞරවය දායාද කරන්නා
- الْمُذِلّ — Al-Mudhill: අල්-මුදිල් — තම යුක්තියෙන් කැමති අයට අවමන් කරන්නා
- السَّمِيع — As-Sami': අස්-සමීඋ — සෑම හඬකම සවන් දෙන්නා
- الْبَصِير — Al-Basir: අල්-බසීර් — සෑම දෙයක්ම දකින්නා
- الْحَكَم — Al-Hakam: අල්-හකම් — තම මැවුම්කරුවන් අතර නිශ්පක්ෂව විනිශ්චය කරන්නා
- الْعَدْل — Al-Adl: අල්-අද්ල් — තම විනිශ්චයෙහි හා ක්රියාවෙහි සම්පූර්ණයෙන් යුක්තිගරුක වන්නා
- اللَّطِيف — Al-Latif: අල්-ලතීෆ් — තම ගැත්තන්ට මෘදු හා කරුණාවන්ත වන්නා
- الْخَبِير — Al-Khabir: අල්-කබීර් — සෑම කරුණකම අභ්යන්තරය දන්නා
- الْحَلِيم — Al-Halim: අල්-හලීම් — දඬුවම ඉක්මනින් නොකරන ඉවසිලිවන්ත වන්නා
- الْعَظِيم — Al-Azim: අල්-අසීම් — තම සත්තාවෙහි හා ගුණාංගවල ශ්රේෂ්ඨ වන්නා
- الْغَفُور — Al-Ghafur: අල්-ගෆූර් — වසන් කර සමා කරන මහා ක්ෂමාශීලී වන්නා
- الشَّكُور — Ash-Shakur: අෂ්-ෂකූර් — ස්වල්ප දෙයකට පවා මහත් ප්රතිඵල දෙන කෘතගුණ සහගත වන්නා
- الْعَلِيّ — Al-Ali: අල්-අලී — තම මැවුම්කරුවන්ට ඉහළින් උතුම් වන්නා
- الْكَبِير — Al-Kabir: අල්-කබීර් — සියල්ල ඔහුට වඩා පහළ වන මහා ශ්රේෂ්ඨයා
- الْحَفِيظ — Al-Hafiz: අල්-හාෆිල් — සිය මැවිල්ලන් හා ඔවුන්ගේ ක්රියාවන් රකින්නා
- الْمُقِيت — Al-Muqit: අල්-මුකීත් — සිය මැවිල්ලන්ට ආහාර සපයන පෝෂකයා
- الْحَسِيب — Al-Hasib: අල්-හසීබ් — සිය දාසයන්ගෙන් විමසා ගිණුම් ගන්නා ගණන් බලන්නා
- الْجَلِيل — Al-Jalil: අල්-ජලීල් — මහිමය හා ශ්රේෂ්ඨත්වයේ හිමිකරු
- الْكَرِيم — Al-Karim: අල්-කරීම් — යහපත හා දීමෙන් බොහෝ කරුණාවන්ත මහා ත්යාගශීලියා
- الرَّقِيب — Ar-Raqib: අර්-රකීබ් — සෑම දෙයක්ම නිරීක්ෂණය කරන සියල්ල දෙස් බලන්නා
- الْمُجِيب — Al-Mujib: අල්-මුජීබ් — සිය දාසයන්ගේ දූ'ආවලට ප්රතිචාර දෙන්නා
- الْوَاسِع — Al-Wasi': අල්-වාසිඋ් — ඔහුගේ දැනුමෙන් හා රහමතෙන් සෑම තැනකම පැතිරෙන්නා
- الْحَكِيم — Al-Hakim: අල්-හකීම් — ඔහුගේ වදන් හා ක්රියාවන්හි මහා ප්රඥාවන්තයා
- الْوَدُود — Al-Wadud: අල්-වදූද් — සිය ආදරණීය ඔලියාලාට ප්රේමය දක්වන මහා ප්රේමවන්තයා
- الْمَجِيد — Al-Majeed: අල්-මජීද් — සිය පරිපූර්ණත්වයෙන් අතිශයින් මහිමාන්විත ශ්රේෂ්ඨයා
- الْبَاعِث — Al-Ba'ith: අල්-බාඉස් (Al-Bā'ith) — පුනරුත්ථාන දිනයේ මැවිල්ල නැවත් අවදි කරන්නා
- الشَّهِيد — Ash-Shahid: අල්-ශහීද් (Ash-Shahīd) — සෑම දෙයක්ම දකින සාක්ෂිකරු
- الْحَقّ — Al-Haqq: අල්-හක් (Al-Ḥaqq) — සැකයකින් තොරව පිහිටි නිරපේක්ෂ සත්යය
- الْوَكِيل — Al-Wakil: අල්-වකීල් (Al-Wakīl) — තමා කෙරෙහි භාරකාරත්වය දෙන්නන්ට ප්රමාණවත් භාරකරු
- الْقَوِيّ — Al-Qawiyy: අල්-කවිය්ය් (Al-Qawiyy) — සම්පූර්ණ හා නිරපේක්ෂ ශක්තියෙන් යුත් අතිශය බලවතා
- الْمَتِين — Al-Matin: අල්-මතීන් (Al-Matīn) — දැඩි හා ස්ථිරසාර ශක්තියෙන් යුත් අඛණ්ඩ දෘඪස්ථායීකරු
- الْوَلِيّ — Al-Waliyy: අල්-වලිය්ය් (Al-Waliyy) — සිය දාසයන්ට පිහිට දෙන ආරක්ෂකයා
- الْحَمِيد — Al-Hamid: අල්-හමීද් (Al-Ḥamīd) — සෑම තත්ත්වයකම ප්රශංසාවට ලක් වන ස්තුතිය ලබන්නා
- الْمُحْصِي — Al-Muhsi: අල්-මුහ්සී (Al-Muḥṣī) — සෑම දෙයක්ම ගණනින් ගණනය කරන සර්වඥාතෘ
- الْمُبْدِئ — Al-Mubdi': අල්-මුබ්දිඋ (Al-Mubdi') — මැවිල්ල මුල් වරට ඇරඹූ ආදිකර්තෘ
- الْمُعِيد — Al-Mu'id: අල්-මුඊද් (Al-Mu'īd) — නැසී ගිය පසු නැවත මැවිල්ල ප්රතිස්ථාපනය කරන්නා
- الْمُحْيِي — Al-Muhyi: අල්-මුහ්යී (Al-Muḥyī) — මළවුන්ට ජීවය දෙන්නා
- الْمُمِيت — Al-Mumit: අල්-මුමීත් (මරණය ගෙන එන්නා) — සෑම ජීවියෙකුටම මරණය ගෙන දෙන්නා
- الْحَيّ — Al-Hayy: අල්-හය්ය් (සදාකාලිකව ජීවත්වන්නා) — කිසිදා නොමියෙන සදාකාලික ජීවියා
- الْقَيُّوم — Al-Qayyum: අල්-කය්යූම් (තමන් තුළින්ම පවතිමින් සියල්ල රකින්නා) — තමා තුළින්ම පවත්නා, අනෙකා පවත්වාගෙන යන්නා
- الْوَاجِد — Al-Wajid: අල්-වාජිද් (සියල්ල දකින්නා, සොයා ගන්නා) — කිසිවකින් අඩුපාඩුවක් නොමැති, සියල්ල සොයාගන්නා
- الْمَاجِد — Al-Majid: අල්-මාජිද් (උතුම් වූ, ගෞරවාන්විත වූ) — අසීමිත කරුණාවෙන් හා ශ්රේෂ්ඨත්වයෙන් පිරි උතුමා
- الْوَاحِد — Al-Wahid: අල්-වාහිද් (එකම එක්කෙනා) — තම සත්වයෙහි එකම එකා වන්නා
- الْأَحَد — Al-Ahad: අල්-අහද් (අද්විතීය වූ, බෙදිය නොහැකි) — සම කළ නොහැකි, ඛණ්ඩනය කළ නොහැකි එකා
- الصَّمَد — As-Samad: අස්-සමද් (සදාකාලික, කිසිවකු මත රඳා නොපවත්නා) — සියලු අවශ්යතාවල ලක්ෂ්යය වන, සදාකාලික නිරාධාරයා
- الْقَادِر — Al-Qadir: අල්-කාදිර් (සර්වශක්තිමත් වූ) — සියල්ල කෙරෙහි සම්පූර්ණ බලය ඇත්තා
- الْمُقْتَدِر — Al-Muqtadir: අල්-මුක්තදිර් (අති බලසම්පන්න වූ) — නිරපේක්ෂ සර්වශක්තිමත් බලය ඇත්තා
- الْمُقَدِّم — Al-Muqaddim: අල්-මුකද්දිම් (ඉදිරියට ගෙන යන්නා) — තම කැමැත්ත පරිදි කාර්යයන් ඉදිරිපත් කරන්නා
- الْمُؤَخِّر — Al-Mu'akhkhir: අල්-මුඅඛ්ඛිර් (පසුපසට තබන්නා) — තම ප්රඥාවෙන් කැමති දේ පමා කරන්නා
- الْأَوَّل — Al-Awwal: අල් අව්වල් — යමෙකුටවත් ඔහුට පෙර නොවූ, ප්රථමයා
- الْآخِر — Al-Akhir: අල් ආකිර් — යමෙකුටවත් ඔහුට පසු නොවන, අන්තිමයා
- الظَّاهِر — Az-Zahir: අල් ළාහිර් — ඔහුට ඉහළින් කිසිවක් නොමැති, ප්රකාශිතයා
- الْبَاطِن — Al-Batin: අල් බාතින් — ඔහුට පහළින් කිසිවක් නොමැති, සැඟවුණු
- الْوَالِي — Al-Wali: අල් වාලී — තම මැවීම තුළ අධිකාරය දරන රකිනා
- الْمُتَعَالِي — Al-Muta'ali: අල් මුතආලී — සෑම අඩුපාඩුවකින්ම ඉහළ, අතිශ්රේෂ්ඨ
- الْبَرّ — Al-Barr: අල් බර්ර් — තම දාසයන්ට යහපත් කරන, යහකාරී
- التَّوَّاب — At-Tawwab: අත් තව්වාබ් — පශ්චාත්තාප වූවන් කෙරෙහි නැවත නැවතත් ප්රතිචාර දක්වන
- الْمُنْتَقِم — Al-Muntaqim: අල් මුන්තකිම් — නොමනා ක්රියා කළවුන්ගෙන් ඔහුගේ යුක්තිය ලෙස පළිගන්නා
- الْعَفُوّ — Al-Afuww: අල් අෆුව් — පාපයන් මකා දමන, සමාකරන
- الرَّؤُوف — Ar-Ra'uf: අර් රඋෆ් — අතිශය දයාවෙන් යුතු, ආදරාබර
- مَالِكُ الْمُلْك — Malik-ul-Mulk: මාලිකුල් මුල්ක් — සිය කැමැත්ත පරිදි ඉන් ක්රියා කරන, සෑම රාජ්යයකම හිමිකරු
- ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام — Dhul-Jalali wal-Ikram: සර්ව ශ්රේෂ්ඨත්වයේ හා ගෞරවයේ හිමිකරු (ධුල් ජලාලි වල් ඉක්රාම්) — උතුම් මහිමයෙන් හා ගෞරවයෙන් යුත් සර්වාධිපති
- الْمُقْسِط — Al-Muqsit: සාධාරණකාරයා (අල් මුක්සිත්) — තම විනිශ්චයෙහි සාධාරණ හා යුක්තිගරුක දෙවිඳු
- الْجَامِع — Al-Jami': එකතු කරන්නා (අල් ජාමිඋ) — විනිශ්චය දිනය සඳහා සත්වයන් එක්රැස් කරන්නා
- الْغَنِيّ — Al-Ghani: ස්වයං සම්පූර්ණ හිමිකරු (අල් ගනී) — තමා හැර සෙසු සියල්ලෙන් නිරපේක්ෂ ස්වයංසම්පූර්ණ දෙවිඳු
- الْمُغْنِي — Al-Mughni: සම්පත් දෙන්නා (අල් මුග්නී) — තම කැමැත්ත පරිදි යමෙකු පොහොසත් කරන්නා
- الْمَانِع — Al-Mani': වළකන්නා හා ආරක්ෂා කරන්නා (අල් මානිඋ) — තම ප්රඥාවෙන් කැමති පරිදි වළකන හා රකින්නා
- الضَّارّ — Ad-Darr: හානි මවන්නා (අල් දාර්) — තම නියමය පරිදි කැමති අයට හානි ඇති කරන්නා
- النَّافِع — An-Nafi': යහපත මවන්නා (අල් නාෆිඋ) — කැමති අයට යහපත ලබා දෙන්නා
- النُّور — An-Nur: ආලෝකය (අල් නූර්) — අහස් හා පොළොව එළිය කළ දිව්යාලෝකය
- الْهَادِي — Al-Hadi: මඟ පෙන්වන්නා (අල් හාදී) — සිය දාසයන් සත්ය මාර්ගයට මඟ පෙන්වන්නා
- الْبَدِيع — Al-Badi': අසමසම මවන්නා (අල් බදීඋ) — කිසිදු ආදර්ශයකින් තොරව නිර්මාණය ඇති කළ අසමසම මැවුම්කරු
- الْبَاقِي — Al-Baqi: සදාකාලික හිමිකරු (අල් බාකී) — කිසිදා විනාශ නොවන සදාකාලික දෙවිඳු
- الْوَارِث — Al-Warith: උරුමක්කාරයා (අල්-වාරිත්) — උරුමකරු - සිය මැවුම්කරුවන් මිය ගිය පසුවද චිරස්ථායී වන්නේ උන්වහන්සේය
- الرَّشِيد — Ar-Rashid: සන්මාර්ගයට මඟ පෙන්වන්නා (අර්-රශීද්) — සෘජු මඟ පෙන්වන්නා - උන්වහන්සේගේ සෑම ක්රියාවක්ම නිවැරදිව සිදු වේ
- الصَّبُور — As-Sabur: අති ඉවසිලිවන්තයා (අස්-සබූර්) — අති ඉවසිලිවන්තයා - දඬුවම් දීමට කඩිනමින් කටයුතු නොකරන්නේ උන්වහන්සේය
නිතර අසන ප්රශ්න
- අල්ලාහ්ගේ 99 නාමයන් යනු කවරේද?
- අල්ලාහ්ගේ 99 නාමයන්, Asma ul-Husna ("අතිශය සුන්දර නාමයන්") ලෙස හැඳින්වෙන, ඒ ඒ නාමයන් සහ ගුණාංග වලින් අල්ලාහ් කුර්ආනය සහ සුන්නාහ් හි විස්තර කරනු ලැබේ; Ar-Rahman (අතිශය කරුණාවන්ත) සහ Al-Malik (ස්වෛරීන්) ඒ අතර වේ. ඒ සංඛ්යාව හදීසයෙහි සඳහන් කර ඇත: "අල්ලාහ්ට නම් නවානවයක් ඇත, සියයකට වඩා එකක් අඩු."
- අල්ලාහ්ගේ නාමයන් කුර්ආනයේ කොතැනක දක්නට ලැබේද?
- නාමයන් කුර්ආනය පුරා දක්නට ලැබේ. අල්ලාහ් වදාළේ: "අල්ලාහ්ට සුන්දරතම නාමයන් ඇත; ඒ නාමයන්ගෙන් ඔහුව ආමන්ත්රණය කරන්න" (අල්-අ'රාෆ් 7:180). සූරා අල්-හශ්රයේ නාමයන් හතරකින් අවසන් වන්නේ එක් ගද්ය කොටසකින් (59:22–24). 17:110 වැනි ආයතය තහවුරු කරයි: "කියන්න, අල්ලාහ් ලෙස ආමන්ත්රණය කරන්න, නැතහොත් අර්-රහ්මාන් ලෙස ආමන්ත්රණය කරන්න, ඔබ කුමන නාමයෙන් ආමන්ත්රණය කළත්, ඔහුට සුන්දරතම නාමයන් ඇත."
- 99 නාමයන් කටපාඩම් කිරීමෙන් ප්රතිඵලයක් ලැබේද?
- ඔව්. නබි ﷺ වදාළේ, නවානව නාමයන් ගණනය කරන (කටපාඩම් කර, තේරුම් ගෙන, ඒ අනුව ජීවත් වන) තැනැත්තා ස්වර්ගයට ඇතුළු වෙතැයිය. මෙය සහීහ් අල්-බුහාරී (අංක 2736) සහ සහීහ් මුස්ලිම් (අංක 2677) හි වාර්තා කර ඇත. ගණනය කිරීම (iḥṣāʼ) යනු ගණන් කිරීම පමණක් නොව, අර්ථ තේරුම් ගැනීම සහ ඒ අනුව ජීවත් වීම ද ඇතුළත් වේ.
- කුර්ආනයේ අල්ලාහ්ගේ නාමයන් 99 කට වඩා ඇතිද?
- ඔව්. Ibn Hajar al-'Asqalani ඇතුළු විද්වතුන් පෙන්වා දෙන්නේ, අල්ලාහ්ගේ නාමයන් නවානවකට සීමා නොවන බවය; හදීසයේ සඳහන් සංඛ්යාව ගණනය කිරීමෙන් ස්වර්ගය පොරොන්දු කරන නාමයන් ගැන යොමු වන්නකි, ඔහුගේ නාමයන්ට ඉහළ සීමාවක් නොවේ. නවානව නාමයන්ගේ ප්රසිද්ධ ප්රමාණික ලැයිස්තුව Abu Hurayrah විසින් වාර්තා කර Sunan at-Tirmidhi (අංක 3507) හි සටහන් කර ඇත.
- "Asma ul-Husna" යන්නෙහි අර්ථය කුමක්ද?
- Asma ul-Husna (الأسماء الحسنى) යනු "අතිශය සුන්දර නාමයන්" ලෙස පරිවර්තනය වේ. කුර්ආනය මෙම නිශ්චිත වාක්ය ඛණ්ඩය හතර වතාවක් භාවිත කරයි (7:180, 17:110, 20:8 සහ 59:24), අල්ලාහ්ගේ සෑම නාමයක්ම පරිපූර්ණ, සුන්දර සහ ඕනෑම දෝෂයකින් තොර බව විස්තර කරමිනි.
- අල්ලාහ්ගේ ශ්රේෂ්ඨතම නාමය (Ism al-A'zam) කුමක්ද?
- බොහෝ විද්වතුන් අල්ලාහ්ගේ ශ්රේෂ්ඨතම නාමය (Ism al-A'zam) "Allah" ම බව සනාථ කරති; අනෙකුත් විද්වතුන් Al-Hayy Al-Qayyum (සදාකාලිකව ජීවත්ව සිටිනා, ස්වයං-පවතිනා) කෙරෙහි යොමු වෙති, Sunan Abi Dawud (අංක 1495) සහ at-Tirmidhi (අංක 3478) හදීස් මත පදනම්ව, මෙම නාමය යොදා ගෙන කරන ප්රාර්ථනා පිළිගනු ලැබේ.
- අල්ලාහ්ගේ 99 නාමයන් කෙසේ කටපාඩම් කරගත හැකිද?
- නාමයන් පහකින් දහකින් කුඩා කණ්ඩායම්වලට බෙදා, දිනපතා ඒ ඒ නාමයේ අර්ථය සමඟ නැවත නැවත පාඩම් කරන්න; පස් වේලේ ෆර්ල් සලාතවලින් පසු ඒවා පාඩම් කියවන්න. නාමයන් ශ්රව්ය ආකාරයෙන් ඇසීම සහ කෙටි විස්තර කියවීම කටපාඩම් කිරීම ඉතා ඉක්මන් කරයි, Qurani app එකෙහි නවානව නාමයන් ම, අර්ථ සහ ශ්රව්ය සමඟ, මේ අරමුණ සඳහා ලබා ගත හැකිය.
- අින්ටර්නෙට් නොමැතිව අල්ලාහ්ගේ නාමයන් ඉගෙන ගත හැකිද?
- ඔව්. නොමිලේ ලැබෙන Qurani app එකෙහි 99 නාමයන්ගේ සම්පූර්ණ ලැයිස්තුව, අර්ථ සහ ශ්රව්ය සමඟ, ඕෆ්ලයින් ව සම්පූර්ණයෙන් ක්රියා කරයි, දැන්වීම් නොමැතිව, ගිණුමක් අවශ්ය නොවී.