← මුල් පිටුව
මූලාශ්ර සහ උපුටා දැක්වීම්
Qurani සම්පූර්ණයෙන්ම ගොඩනැගී ඇත්තේ ස්ථාපිත හා බහුල විශ්වාසය දිනූ ඉස්ලාමීය විද්යාධාරය මත ය. මෙම පිටුව app එක පිටුපස ඇති සෑම මූලාශ්රයක්ම ලැයිස්තුගත කරයි — කුර්ආනීය පාඨය, පරිවර්තන, තෆ්සීර්, හදීස්, ගායනය, සලාත් වේලාව ගණනය කිරීමේ ක්රමවේද සහ අකුරු — ඔබට විශ්වාසයෙන් කියවා ඕනෑම යොමුවක් ස්වයංව සත්යාපනය කළ හැකි වන පරිදි.
අපි මූලාශ්ර හැසිරවීම
අපි අපගේ ම කිසිදු අර්ථකථනයක් එකතු නොකරමු. සෑම ආයතයක්, පරිවර්තනයක්, රිවායතයක් සහ දුආ වක් එහි මූලාශ්රය විසින් ප්රකාශිත හරියටම ඉදිරිපත් කෙරේ; යොමු සහ සත්යතා ශ්රේණි නිකාක් පවත්වා ගෙන ඔබට සත්යාපනය කළ හැකි ලෙස. සත්ය හා හොඳින් සත්යාපිත ද්රව්ය පමණක් ඇතුළත් කෙරේ. ඔබ කිසියම් මූලාශ්රයක හෝ ආරෝපණයක දෝෂයක් දුටහොත් කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න, අපි එය නිවැරදි කරන්නෙමු.
කුර්ආනීය පාඨය
අරාබි පාඨය අනුගමනය කරන්නේ මදීනාවේ කිං ෆහ්ද් ග්ලෝරියස් කුර්ආන් මුද්රණ සංකීර්ණය විසින් ප්රකාශිත KFGQPC Hafs Uthmanic ලිඛිත ක්රමය ය — මුද්රිත මදීනා මුශ්හෆ් හි ම පාඨය. එය කිසිදු වෙනස් කිරීමකින් තොරව ප්රකාශිත හරියටම ඉදිරිපත් කෙරේ.
කුර්ආන් පරිවර්තන
ආයත් පරිවර්තන සිදු කර ඇත්තේ පිළිගත් විද්වතුන් සහ නිල ආගමික ආයතන විසිනි. සෑම භාෂාවකම ස්ථාපිත හා බහුලව පිළිගත් පරිවර්තනයක් භාවිතා කෙරේ:
| භාෂාව | පරිවර්තනය / මූලාශ්රය |
|---|
| English | Sahih International |
| اردو | Fateh Muhammad Jalandhri |
| বাংলা | Muhiuddin Khan |
| हिन्दी | Muhammad Farooq Khan & Muhammad Ahmed |
| فارسی | Naser Makarem Shirazi |
| Türkçe | Diyanet İşleri |
| Bahasa Indonesia | Kementerian Agama (Kemenag) |
| Bahasa Melayu | Abdullah Muhammad Basmeih |
| Français | Muhammad Hamidullah |
| Español | Julio Cortés |
| Deutsch | Bubenheim & Elyas |
| Italiano | Hamza Roberto Piccardo |
| Português | Samir El Hayek |
| Nederlands | Sofjan S. Siregar |
| Русский | Elmir Kuliev |
| Polski | Józef Bielawski |
| Bosanski | Besim Korkut |
| Shqip | Hasan Nahi |
| Kurdî | Burhan Muhammad Amin |
| پښتو | Maulvi Zakaria Abdus Salam |
| Hausa | Abubakar Mahmud Gumi |
| Kiswahili | Ali Muhsin Al-Barwani |
| 中文 | Ma Jian (马坚) |
| Azərbaycanca | Alikhan Musayev |
| Ўзбекча | Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf |
| தமிழ் | Sheikh Omar Sharif bin Abdul Salam |
| മലയാളം | Muhammad Karakunnu & Vanidas Elayavoor |
| తెలుగు | Maulana Abder-Rahim ibn Muhammad |
| සිංහල | Ruwwad Center |
| ไทย | Society of Institutes and Universities |
| Tiếng Việt | Ruwwad Center |
| ខ្មែរ | Cambodian Muslim Community Development |
| ئۇيغۇرچە | Muhammad Saleh |
| অসমীয়া | Shaykh Rafeequl Islam Habibur-Rahman |
| 日本語 | Saeed Sato |
තෆ්සීර් (කුර්ආනීය විවරණය)
සම්භාව්ය හා සමකාලීන විවරණ ආයත් වල අර්ථය පැහැදිලි කිරීමට සහාය වේ. Qurani විශ්වාසනීය කෘති ගණනාවකින් ආශ්රය ලබයි, ඒවා අතර:
- Al-Tafsir al-Muyassar
- Tafsir al-Tabari (Jami al-Bayan)
- Tafsir Ibn Kathir
- Tafsir al-Qurtubi (al-Jami li-Ahkam al-Quran)
- Tafsir al-Baghawi (Ma'alim al-Tanzil)
- Tafsir al-Sa'di (Taysir al-Karim al-Rahman)
- Tafsir al-Jalalayn
- Tanwir al-Miqbas (Ibn Abbas)
- Asbab al-Nuzul (al-Wahidi)
- Maarif-ul-Quran (Mufti Muhammad Shafi)
තෆ්සීර් දත්ත ලබා ගනු ලබන්නේ විවෘත spa5k/tafsir_api සහ Quran.com (QDC) API වෙතිනි; qurani.io හරහා නොබැඳිව (offline) සේවය කෙරේ.
හදීස් සංග්රහ
හදීස් ලබා ගනු ලබන්නේ කැනොනිකල් ග්රන්ථ වෙතිනි; සෑම රිවායතයකම යොමු සහ සත්යතා ශ්රේණිය ප්රකාශිත හරියටම රැකෙයි:
- Sahih al-Bukhari
- Sahih Muslim
- Sunan Abi Dawud
- Jami at-Tirmidhi
- Sunan an-Nasa'i
- Sunan Ibn Majah
- Muwatta Malik
- 40 Hadith Nawawi
- 40 Hadith Qudsi
හදීස් පාඨය ලබා ගනු ලබන්නේ විවෘත hadith-api දත්ත කොටසෙනි, qurani.io හරහා සේවය කෙරේ. පෙරනිමියෙන් සහීහ් (ශ්රේෂ්ඨ) සහ හසන් (හොඳ) රිවායත් පමණක් පෙන්වයි.
ශ්රව්ය ගායනය
ප්රසිද්ධ ගායකයන්ගේ සම්පූර්ණ කුර්ආන් ගායනා ලබා ගත හැකි අතර, ආයතය අනුව සහ වචනය-වචනය-ක්රීතනය (word-by-word) ශ්රවණය කළ හැකිය:
- Mishary Rashid Alafasy
- Abdul Basit Abdus Samad
- Abdur-Rahman al-Sudais
- Abu Bakr al-Shatri
- Hani al-Rifai
- Mahmoud Khalil al-Husary
- Muhammad Siddiq al-Minshawi
- Saud al-Shuraim
- Yasser al-Dosari
- Khalifa al-Tunaiji
වචනය-වචනය ගායනය ඇතුළු ගායනා ශ්රව්ය ලබා දෙනු ලබන්නේ Quran.com (QDC) විසිනි; qurani.io හරහා ලබා දෙනු ලැබේ.
සලාත් වේලාවන් සහ කිබ්ලා
සලාත් වේලාවන් සහ කිබ්ලා දිශාව ගණනය කරනු ලබන්නේ ඔබගේ උපකරණය තුළ Batoul Apps විසින් නිර්මිත විවෘත-මූලාශ්ර adhan පුස්තකාලය භාවිතා කරමිනි. එය ප්රධාන ගණනය කිරීමේ ක්රමවේද සියල්ල සඳහා සහාය දක්වයි — Muslim World League, Umm al-Qura (මක්කා), Egyptian General Authority of Survey, University of Islamic Sciences (කරාචි), ISNA (උතුරු ඇමෙරිකාව), Gulf authorities, Diyanet (තුර්කිය), Tehran සහ Moonsighting Committee ඇතුළු — අස්ර් වේලාව සඳහා Hanafi සහ Shafi'i විකල්ප සහිතව.
දුආ, අද්කාර් සහ 99 නාමයන්
දෛනික දුආ සහ අද්කාර් රැස් කර ඇත්තේ කුර්ආනයෙන් සහ Hisn al-Muslim ඇතුළු ශ්රේෂ්ඨ නබිවරුන්ගේ සම්ප්රදායෙනි. අල්ලාහ්ගේ 99 නාමයන් (අස්මාඋල් හුස්නා) ඒවායේ අර්ථ සහිතව සම්භාව්ය ලේඛනයට අනුව ඉදිරිපත් කෙරේ.
අකුරු සහ ටයිපොග්රෆි
කුර්ආන් කියවීමේ අංශය නිල KFGQPC Hafs typeface භාවිතා කරයි. ඉතිරි typeface නිදහස් බලපත්ර ඇත:
- KFGQPC HAFS Uthmanic Script — King Fahd Glorious Quran Printing Complex
- Amiri — SIL OFL
- Amiri Quran — SIL OFL
- Markazi Text — SIL OFL
- Noto Naskh Arabic — SIL OFL
- Noto Nastaliq Urdu — SIL OFL
- Scheherazade New — SIL OFL
- Montserrat — SIL OFL
තාක්ෂණය සහ විවෘත මූලාශ්ර
Qurani ගොඩනැගී ඇත්තේ Expo සහ React Native සමඟිනි; එහි අතුරු මුහුණතේ නිරූපක ලැබෙන්නේ විවෘත-මූලාශ්ර Lucide නිරූපක සමූහයෙනි. විවෘත-මූලාශ්ර ප්රජාවට සහ මෙම app හැකි කිරීමේ ශිෂ්යත්වය ලබා දුන් සෑම ආයතනයකටම අපි ගෞරවාන්විත ස්තූතිය දක්වමු.
නිතර අසන ප්රශ්න
- Qurani භාවිතා කරන්නේ කුමන කුර්ආන් පාඨය ද?
- Qurani භාවිතා කරන්නේ මදීනාවේ කිං ෆහ්ද් ග්ලෝරියස් කුර්ආන් මුද්රණ සංකීර්ණය විසින් ප්රකාශිත KFGQPC Hafs Uthmanic ලිඛිත ක්රමය ය — මුද්රිත මදීනා මුශ්හෆ් හි ම පාඨය.
- Qurani හි ඇති හදීස් සත්ය (සහීහ්) ද?
- ඔව්. හදීස් ලබා ගනු ලබන්නේ Sahih al-Bukhari සහ Sahih Muslim වැනි කැනොනිකල් සංග්රහ වෙතිනි; පෙරනිමියෙන් සහීහ් (ශ්රේෂ්ඨ) සහ හසන් (හොඳ) රිවායත් පමණක් පෙන්වෙන අතර, සෑම රිවායතයකම ශ්රේණිය සහ යොමු ආරක්ෂා කෙරේ.
- Qurani හි කුර්ආනය පරිවර්තනය කළේ කවුද?
- සෑම භාෂාවකම පිළිගත් විද්වතෙකු හෝ නිල ආයතනයක් විසින් ස්ථාපිත පරිවර්තනයක් භාවිතා කෙරේ — නිදසුනක් ලෙස ඉංග්රීසියෙහි Sahih International, ඉන්දුනීසියානු භාෂාවෙහි Kemenag සහ තුර්කි භාෂාවෙහි Diyanet. සම්පූර්ණ ලැයිස්තුව ඉහත දක්වා ඇත.
- Qurani ඇතුළත් කරන්නේ කුමන තෆ්සීර් මූලාශ්ර ද?
- Qurani al-Tabari, Ibn Kathir, al-Qurtubi, al-Sa'di සහ al-Jalalayn වැනි සම්භාව්ය හා සමකාලීන විවරණ, විවෘත තෆ්සීර් දත්ත කොටස් වෙතින් ලබා ගනිමින් ඇතුළත් කරයි.
- සලාත් වේලාවන් ගණනය කරන්නේ කෙසේ ද?
- සලාත් වේලාවන් ගණනය කරනු ලබන්නේ ඔබගේ උපකරණය තුළ විවෘත-මූලාශ්ර adhan පුස්තකාලය භාවිතා කරමිනි; එය ප්රධාන ගණනය ක්රමවේද සහ මද්හබ් විකල්ප සියල්ල සඳහා සහාය දක්වයි, එබැවින් සම්පූර්ණයෙන්ම නොබැඳිව (offline) ක්රියා කරයි.