← หน้าหลัก
โลเห กุรอาน: ตัวอักษรมุก็อฏเฏาะอาต (อักษรตัดแยก) แห่งอัลกุรอาน
โลเห กุรอาน — ซึ่งในภาษาอาหรับรู้จักกันในชื่อ อัล-ฮุรูฟ อัล-มุก็อฏเฏาะอาต หรือ "อักษรตัดแยก" — คืออักษรอาหรับที่ถูกอ่านทีละตัวในตอนต้นของซูเราะห์บางบทในอัลกุรอาน เช่น อลิฟ-ลาม-มีม (الم) และยา-ซีน (يس) อักษรเหล่านี้ปรากฏในตอนต้นของ ๒๙ ซูเราะห์ และประกอบขึ้นจากอักษร ๑๔ ตัวใน ๑๔ รูปแบบที่แตกต่างกัน ทัศนะที่นักวิชาการยุคคลาสสิกส่วนใหญ่ยึดถือคือ ความหมายที่แท้จริงของอักษรเหล่านี้เป็นที่รู้แก่อัลลอฮ์เพียงพระองค์เดียว
โลเห กุรอาน — ข้อมูลโดยสังเขป
- คืออะไร
- อักษรอาหรับตัดแยก (อัล-มุก็อฏเฏาะอาต) ที่ขึ้นต้นซูเราะห์บางบท
- ซูเราะห์ที่เริ่มต้นด้วยอักษรเหล่านี้
- ๒๙ บท
- จำนวนอักษรที่ใช้
- ๑๔ ตัว (ครึ่งหนึ่งของอักษรอาหรับทั้ง ๒๘ ตัว)
- จำนวนรูปแบบที่แตกต่างกัน
- ๑๔ รูปแบบ
- ตัวอย่าง
- الم, الر, حم, طه, يس, ص, ق, ن
- ทัศนะทางวิชาการที่แพร่หลายที่สุด
- ความหมายที่แท้จริงเป็นที่รู้แก่อัลลอฮ์เพียงพระองค์เดียว
ทำความเข้าใจโลเห กุรอาน
โลเห กุรอาน หมายถึงอะไร?
"โลเห กุรอาน" เป็นชื่อที่นิยมใช้กันแพร่หลายในภาษาอูรดูและภาษาเปอร์เซีย สำหรับอักษรมุก็อฏเฏาะอาต ซึ่งเป็นอักษรตัดแยกที่ขึ้นต้น ๒๙ ซูเราะห์ อักษรเหล่านี้ถูกอ่านทีละตัว (เช่น อ่านว่า "อลิฟ-ลาม-มีม" ไม่ใช่ "อะลัม") นั่นคือเหตุผลที่เรียกว่าอักษร "ตัดแยก" หรือ "แยกกัน"
อักษร ๑๔ ตัว
อักษรอาหรับจำนวน ๑๔ ตัวจากทั้งหมด ๒๘ ตัวที่ปรากฏเป็นมุก็อฏเฏาะอาต ได้แก่ ا (อลิฟ), ل (ลาม), م (มีม), ص (ซ็อด), ر (รา), ك (กาฟ), ه (ฮา), ي (ยา), ع (อัยน์), ط (ฏา), س (ซีน), ح (ฮา), ق (กอฟ) และ ن (นูน) นักวิชาการได้รวบรวมอักษรเหล่านี้ไว้ในวลีอันโด่งดังว่า نصٌّ حكيمٌ قاطعٌ له سرّ ("ถ้อยคำอันชาญฉลาด ตัดสิน และเปี่ยมด้วยความลับ")
มีจำนวนเท่าใด?
อักษรเหล่านี้ขึ้นต้น ๒๙ ซูเราะห์ และก่อตัวเป็น ๑๔ รูปแบบที่แตกต่างกัน — ตั้งแต่อักษรเดียว (ص, ق, ن) ไปจนถึงกลุ่มห้าตัว (كهيعص, حم عسق) บางรูปแบบ เช่น الم และ حم ขึ้นต้นหลายซูเราะห์
อักษรเหล่านี้มีความหมายว่าอะไร?
ทัศนะที่นักวิชาการยุคแรก (สลัฟ) ส่วนใหญ่ยึดถือคือ อักษรมุก็อฏเฏาะอาตจัดอยู่ในประเภทมุตะชาบิฮาต — อายาตที่ความหมายอันแท้จริงเป็นที่รู้แก่อัลลอฮ์เพียงพระองค์เดียว นักวิชาการบางท่านเสนอว่าอักษรเหล่านี้ดึงความสนใจไปยังความอัศจรรย์ของอัลกุรอาน ซึ่งประกอบขึ้นจากอักษรอาหรับเหล่านี้นั่นเอง หรืออาจเป็นชื่อของซูเราะห์ก็ได้ ไม่มีการตีความใดที่ได้รับการยอมรับเป็นเอกฉันท์
๑๔ รูปแบบใน ๒๙ ซูเราะห์
ทุกตำแหน่งที่อักษรมุก็อฏเฏาะอาตปรากฏในอัลกุรอาน พร้อมซูเราะห์ที่แต่ละรูปแบบขึ้นต้น (ตามหมายเลขซูเราะห์)
| อักษร | การออกเสียง | ซูเราะห์ (ตามหมายเลข) |
|---|
| الم | อลิฟ-ลาม-มีม | 2, 3, 29, 30, 31, 32 |
| المص | อลิฟ-ลาม-มีม-ซ็อด | 7 |
| الر | อลิฟ-ลาม-รา | 10, 11, 12, 14, 15 |
| المر | อลิฟ-ลาม-มีม-รา | 13 |
| كهيعص | กาฟ-ฮา-ยา-อัยน์-ซ็อด | 19 |
| طه | ฏา-ฮา | 20 |
| طسم | ฏา-ซีน-มีม | 26, 28 |
| طس | ฏา-ซีน | 27 |
| يس | ยา-ซีน | 36 |
| ص | ซ็อด | 38 |
| حم | ฮา-มีม | 40, 41, 43, 44, 45, 46 |
| حم عسق | ฮา-มีม; อัยน์-ซีน-กอฟ | 42 |
| ق | กอฟ | 50 |
| ن | นูน | 68 |
โลเห กุรอาน — คำถามที่พบบ่อย
- โลเห กุรอาน มีจำนวนเท่าใด?
- อักษรตัดแยก (มุก็อฏเฏาะอาต) ปรากฏในตอนต้นของ ๒๙ ซูเราะห์แห่งอัลกุรอาน และก่อตัวเป็น ๑๔ รูปแบบที่แตกต่างกัน สร้างขึ้นจากอักษรอาหรับ ๑๔ ตัว
- มุก็อฏเฏาะอาต (อักษรตัดแยก) คืออะไร?
- คืออักษรอาหรับแต่ละตัว — เช่น อลิฟ-ลาม-มีม (الم) หรือ ฮา-มีม (حم) — ที่ถูกอ่านทีละตัวในตอนต้นของซูเราะห์บางบท เรียกว่า "ตัดแยก" เพราะออกเสียงแต่ละตัวแยกกัน ไม่ใช่รวมกันเป็นคำ
- โลเห กุรอาน ใช้อักษรใดบ้าง?
- อักษร ๑๔ ตัว ได้แก่ ا, ل, م, ص, ر, ك, ه, ي, ع, ط, س, ح, ق และ ن — ซึ่งเป็นครึ่งหนึ่งของอักษรอาหรับทั้ง ๒๘ ตัว
- อักษรตัดแยกมีความหมายว่าอะไร?
- นักวิชาการยุคแรกส่วนใหญ่มีทัศนะว่าความหมายที่แท้จริงเป็นที่รู้แก่อัลลอฮ์เพียงพระองค์เดียว บางท่านเสนอว่าอักษรเหล่านี้เน้นความอัศจรรย์ของอัลกุรอาน เนื่องจากประกอบขึ้นจากอักษรที่ชาวอาหรับใช้อยู่นั่นเอง หรืออาจทำหน้าที่เป็นชื่อของซูเราะห์ก็ได้
- ซูเราะห์ใดที่ขึ้นต้นด้วยอักษรตัดแยกมากที่สุด?
- ซูเราะห์มัรยัม (๑๙) ขึ้นต้นด้วยอักษร ๕ ตัว คือ กาฟ-ฮา-ยา-อัยน์-ซ็อด (كهيعص) และซูเราะห์อัช-ชูรา (๔๒) ขึ้นต้นด้วย ฮา-มีม ตามด้วย อัยน์-ซีน-กอฟ (حم عسق)
- ยา-ซีน เป็นหนึ่งในอักษรตัดแยกด้วยหรือไม่?
- ใช่ ยา-ซีน (يس) ขึ้นต้นซูเราะห์ยาซีน (๓๖) และเป็นหนึ่งใน ๑๔ รูปแบบของมุก็อฏเฏาะอาต