← Trang chủ
99 Tên Allah, Asma ul-Husna
Đấng Tiên Tri ﷺ đã dạy: "Allah có chín mươi chín tên, kém một trăm một; ai thuộc lòng chúng sẽ được vào Thiên Đường." Dưới đây là 99 Tên Đẹp của Allah (Asma ul-Husna) bằng tiếng Ả Rập, kèm phiên âm và ý nghĩa ngắn gọn cho mỗi tên, để đọc, suy ngẫm và ghi nhớ.
Tất cả 99 tên
Tên tiếng Ả Rập, phiên âm và ý nghĩa
- الرَّحْمَٰن — Ar-Rahman: Đấng Rất Mực Từ Bi (Ar-Rahman) — Đấng ban hồng ân cho toàn thể chúng sinh
- الرَّحِيم — Ar-Raheem: Đấng Rất Mực Khoan Dung (Ar-Raheem) — Đấng đặc biệt thương xót các tín hữu
- الْمَلِك — Al-Malik: Đấng Quân Vương, Chúa Tể (Al-Malik) — Đấng làm chủ vạn vật
- الْقُدُّوس — Al-Quddus: Đấng Chí Thánh (Al-Quddus) — Đấng thanh khiết tuyệt đối, không một khiếm khuyết
- السَّلَام — As-Salam: Đấng Bình An (As-Salam) — Đấng vẹn toàn, không một tì vết
- الْمُؤْمِن — Al-Mu'min: Đấng Ban Sự An Toàn (Al-Mu'min) — Đấng xác chứng các sứ giả của Ngài và ban sự an toàn
- الْمُهَيْمِن — Al-Muhaymin: Đấng Bảo Hộ, Đấng Giám Sát (Al-Muhaymin) — Đấng trông coi và gìn giữ toàn thể chúng sinh
- الْعَزِيز — Al-Aziz: Đấng Toàn Năng (Al-Aziz) — Đấng quyền năng tối thượng, không thể bị khuất phục
- الْجَبَّار — Al-Jabbar: Đấng Cưỡng Bách (Al-Jabbar) — Đấng cưỡng chế, thống trị toàn thể chúng sinh
- الْمُتَكَبِّر — Al-Mutakabbir: Đấng Tối Cao Vĩ Đại (Al-Mutakabbir) — Đấng cao cả vượt trên mọi điều xấu xa
- الْخَالِق — Al-Khaliq: Đấng Tạo Hóa (Al-Khaliq) — Đấng tạo dựng vạn vật từ không có gì
- الْبَارِئ — Al-Bari': Đấng Khai Sáng (Al-Bari') — Đấng khởi tạo và sáng tác muôn loài
- الْمُصَوِّر — Al-Musawwir: Đấng Tạo Hình — Đấng tạo hình dạng cho muôn loài theo ý Ngài muốn
- الْغَفَّار — Al-Ghaffar: Đấng Hay Tha Thứ — Đấng tha thứ tội lỗi cho các bề tôi của Ngài
- الْقَهَّار — Al-Qahhar: Đấng Chế Ngự — Đấng chế ngự và khuất phục vạn vật
- الْوَهَّاب — Al-Wahhab: Đấng Ban Tặng — Đấng ban tặng không cần đền đáp
- الرَّزَّاق — Ar-Razzaq: Đấng Cung Cấp — Đấng cung cấp sinh kế cho toàn thể tạo vật của Ngài
- الْفَتَّاح — Al-Fattah: Đấng Mở Ra và Phán Xét — Đấng phán xét giữa các bề tôi bằng sự thật
- الْعَلِيم — Al-Alim: Đấng Toàn Tri — Đấng thông suốt mọi điều
- الْقَابِض — Al-Qabid: Đấng Thu Lại — Đấng thu hẹp sinh kế và thu nhận linh hồn theo sự thượng trí của Ngài
- الْبَاسِط — Al-Basit: Đấng Mở Rộng — Đấng mở rộng sinh kế cho ai Ngài muốn
- الْخَافِض — Al-Khafid: Đấng Hạ Thấp — Đấng hạ thấp những kẻ kiêu ngạo và phạm tội
- الرَّافِع — Ar-Rafi': Đấng Nâng Cao — Đấng nâng cao các bạn hữu của Ngài qua sự vâng phục
- الْمُعِزّ — Al-Mu'izz: Đấng Tôn Vinh — Đấng ban vinh dự cho ai Ngài muốn
- الْمُذِلّ — Al-Mudhill: Đấng Làm Kẻ Nhục (Al-Mudhill) — Đấng Hạ Nhục kẻ Ngài muốn bằng sự công bằng của Ngài
- السَّمِيع — As-Sami': Đấng Lắng Nghe Tất Cả (As-Sami') — Đấng Nghe thấu mọi âm thanh
- الْبَصِير — Al-Basir: Đấng Thấy Tất Cả (Al-Basir) — Đấng Thấy rõ mọi sự vật
- الْحَكَم — Al-Hakam: Đấng Phán Xét Công Bằng (Al-Hakam) — Đấng Phán Xét công bằng giữa các tạo vật của Ngài
- الْعَدْل — Al-Adl: Đấng Tuyệt Đối Công Bằng (Al-Adl) — Đấng Tuyệt Đối Công Bằng trong phán quyết và hành động của Ngài
- اللَّطِيف — Al-Latif: Đấng Tinh Tế, Nhân Từ (Al-Latif) — Đấng Nhân Từ với các bề tôi, Đấng Dịu Dàng với họ
- الْخَبِير — Al-Khabir: Đấng Thông Suốt Tất Cả (Al-Khabir) — Đấng Thấu Hiểu những điều ẩn khuất bên trong mọi việc
- الْحَلِيم — Al-Halim: Đấng Khoan Dung (Al-Halim) — Đấng Khoan Dung, không vội vàng trừng phạt
- الْعَظِيم — Al-Azim: Đấng Vĩ Đại (Al-Azim) — Đấng Vĩ Đại trong bản thể và các thuộc tính của Ngài
- الْغَفُور — Al-Ghafur: Đấng Tha Thứ Vô Cùng (Al-Ghafur) — Đấng Tha Thứ, che giấu lỗi lầm và bỏ qua tội lỗi
- الشَّكُور — Ash-Shakur: Đấng Tri Ân Nhất (Ash-Shakur) — Đấng Tri Ân, ban phần thưởng hậu hĩnh cho việc nhỏ bé
- الْعَلِيّ — Al-Ali: Đấng Tối Cao (Al-Ali) — Đấng Tối Cao vượt trên mọi tạo vật của Ngài
- الْكَبِير — Al-Kabir: Đấng Vĩ Đại (Al-Kabir) — Đấng Vĩ Đại mà mọi thứ đều thấp kém hơn Ngài
- الْحَفِيظ — Al-Hafiz: Đấng Bảo Tồn (Al-Hafiz) — Đấng Bảo Tồn mọi tạo vật và hành vi của chúng
- الْمُقِيت — Al-Muqit: Đấng Nuôi Dưỡng (Al-Muqit) — Đấng Cung Cấp nuôi dưỡng và duy trì mọi tạo vật
- الْحَسِيب — Al-Hasib: Đấng Tính Toán (Al-Hasib) — Đấng Tính Toán và luận xét mọi hành vi của các bề tôi
- الْجَلِيل — Al-Jalil: Đấng Uy Nghi (Al-Jalil) — Đấng Oai Nghiêm sở hữu sự uy nghi và vĩ đại tuyệt đối
- الْكَرِيم — Al-Karim: Đấng Cao Quý (Al-Karim) — Đấng Hào Phóng với vô vàn ân huệ và ban tặng
- الرَّقِيب — Ar-Raqib: Đấng Quan Sát (Ar-Raqib) — Đấng Canh Giữ và quan sát mọi thứ
- الْمُجِيب — Al-Mujib: Đấng Đáp Lời (Al-Mujib) — Đấng Đáp Lời mọi lời cầu nguyện của các bề tôi
- الْوَاسِع — Al-Wasi': Đấng Bao La (Al-Wasi') — Đấng Bao La trong tri thức và lòng từ bi của Ngài
- الْحَكِيم — Al-Hakim: Đấng Toàn Trí (Al-Hakim) — Đấng Thấu Suốt sự khôn ngoan trong lời nói và hành động của Ngài
- الْوَدُود — Al-Wadud: Đấng Yêu Thương (Al-Wadud) — Đấng Thương Yêu những người thân cận với Ngài
- الْمَجِيد — Al-Majeed: Đấng Vinh Quang (Al-Majid) — Đấng Vinh Quang với sự toàn hảo cao cả tuyệt vời
- الْبَاعِث — Al-Ba'ith: Đấng Phục Sinh (Al-Ba'ith) — Đấng Phục Sinh muôn loài vào Ngày Phán Xét
- الشَّهِيد — Ash-Shahid: Đấng Chứng Kiến (Ash-Shahid) — Đấng Chứng Kiến mọi sự vật
- الْحَقّ — Al-Haqq: Đấng Chân Lý Tuyệt Đối (Al-Haqq) — Chân Lý tuyệt đối, không hề nghi ngờ
- الْوَكِيل — Al-Wakil: Đấng Bảo Hộ, Đấng Sắp Xếp Mọi Việc (Al-Wakil) — Đấng Bảo Hộ, đủ cho ai đặt trọn niềm tin vào Ngài
- الْقَوِيّ — Al-Qawiyy: Đấng Toàn Năng (Al-Qawiyy) — Đấng có sức mạnh hoàn toàn và tuyệt đối
- الْمَتِين — Al-Matin: Đấng Vững Chắc, Đấng Kiên Định (Al-Matin) — Đấng vững chắc với sức mạnh kiên cường
- الْوَلِيّ — Al-Waliyy: Đấng Bảo Trợ (Al-Waliyy) — Đấng Bảo Hộ, phù trợ các tôi tớ của Ngài
- الْحَمِيد — Al-Hamid: Đấng Đáng Ca Ngợi (Al-Hamid) — Đấng được ca ngợi và tôn vinh trong mọi hoàn cảnh
- الْمُحْصِي — Al-Muhsi: Đấng Thấu Suốt Mọi Số Lượng (Al-Muhsi) — Đấng thống kê và tính đếm mọi sự vật
- الْمُبْدِئ — Al-Mubdi': Đấng Khai Sáng (Al-Mubdi') — Đấng khởi tạo muôn loài từ thuở ban đầu
- الْمُعِيد — Al-Mu'id: Đấng Phục Hồi (Al-Mu'id) — Đấng phục hồi muôn loài sau khi chúng diệt vong
- الْمُحْيِي — Al-Muhyi: Đấng Ban Sự Sống (Al-Muhyi) — Đấng ban sự sống cho kẻ đã chết
- الْمُمِيت — Al-Mumit: Đấng Gây Ra Cái Chết (Al-Mumit) — Đấng mang lại cái chết cho mọi sinh linh
- الْحَيّ — Al-Hayy: Đấng Hằng Sống (Al-Hayy) — Đấng Hằng Sống, không bao giờ chết
- الْقَيُّوم — Al-Qayyum: Đấng Tự Tồn Nuôi Dưỡng (Al-Qayyum) — Đấng Tự Tồn, duy trì và nâng đỡ muôn loài
- الْوَاجِد — Al-Wajid: Đấng Thấu Hiểu, Đấng Tìm Thấy (Al-Wajid) — Đấng Thấu Suốt, không thiếu thứ gì
- الْمَاجِد — Al-Majid: Đấng Cao Quý, Đấng Hiển Vinh (Al-Majid) — Đấng Cao Quý, rộng lượng và vinh hiển vô bờ
- الْوَاحِد — Al-Wahid: Đấng Duy Nhất (Al-Wahid) — Đấng Duy Nhất, độc nhất trong bản thể
- الْأَحَد — Al-Ahad: Đấng Độc Nhất, Đấng Không Thể Phân Chia (Al-Ahad) — Đấng Nhất Thể, không có gì sánh ngang
- الصَّمَد — As-Samad: Đấng Vĩnh Cửu, Tự Đủ (As-Samad) — Đấng Vĩnh Cửu, là nơi nương tựa của mọi nhu cầu
- الْقَادِر — Al-Qadir: Đấng Toàn Năng (Al-Qadir) — Đấng Toàn Năng trên mọi sự
- الْمُقْتَدِر — Al-Muqtadir: Đấng Vạn Năng (Al-Muqtadir) — Đấng Quyền Năng Tuyệt Đối, hoàn hảo trong sức mạnh
- الْمُقَدِّم — Al-Muqaddim: Đấng Thúc Đẩy (Al-Muqaddim) — Đấng đẩy tiến những gì Ngài muốn
- الْمُؤَخِّر — Al-Mu'akhkhir: Đấng Trì Hoãn (Al-Mu'akhkhir) — Đấng trì hoãn những gì Ngài muốn theo sự khôn ngoan của Ngài
- الْأَوَّل — Al-Awwal: Al-Awwal (Đấng Đầu Tiên) — Đấng Đầu Tiên, không có gì tồn tại trước Ngài
- الْآخِر — Al-Akhir: Al-Akhir (Đấng Cuối Cùng) — Đấng Cuối Cùng, không có gì tồn tại sau Ngài
- الظَّاهِر — Az-Zahir: Az-Zahir (Đấng Hiển Hiện) — Đấng Hiển Hiện, không có gì cao hơn Ngài
- الْبَاطِن — Al-Batin: Al-Batin (Đấng Ẩn Tàng) — Đấng Ẩn Khuất, không có gì gần hơn Ngài
- الْوَالِي — Al-Wali: Al-Wali (Đấng Bảo Hộ, Đấng Cai Quản) — Đấng Chủ Quản, điều hành mọi sự trong tạo vật của Ngài
- الْمُتَعَالِي — Al-Muta'ali: Al-Muta'ali (Đấng Tối Cao) — Đấng Tối Cao, vượt trên mọi khiếm khuyết
- الْبَرّ — Al-Barr: Al-Barr (Đấng Nguồn Gốc của Điều Tốt Lành) — Đấng Nhân Lành, ban ân huệ cho các bề tôi của Ngài
- التَّوَّاب — At-Tawwab: At-Tawwab (Đấng Hằng Chấp Nhận Sự Sám Hối) — Đấng Hằng Nhận Sự Thống Hối của những ai quay về với Ngài
- الْمُنْتَقِم — Al-Muntaqim: Al-Muntaqim (Đấng Báo Thù) — Đấng Báo Trả những kẻ vi phạm bằng sự công bằng của Ngài
- الْعَفُوّ — Al-Afuww: Al-Afuww (Đấng Tha Thứ) — Đấng Xóa Bỏ tội lỗi của các bề tôi
- الرَّؤُوف — Ar-Ra'uf: Ar-Ra'uf (Đấng Nhân Từ Nhất) — Đấng Khoan Nhân, có lòng thương xót sâu sắc
- مَالِكُ الْمُلْك — Malik-ul-Mulk: Malik-ul-Mulk (Chủ của Mọi Chủ Quyền) — Đấng Làm Chủ Vương Quyền, định đoạt mọi sự theo ý muốn của Ngài
- ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام — Dhul-Jalali wal-Ikram: Dhul-Jalali wal-Ikram — Đấng sở hữu sự uy nghi, tôn quý và vĩ đại
- الْمُقْسِط — Al-Muqsit: Al-Muqsit — Đấng công bằng tuyệt đối trong mọi phán quyết
- الْجَامِع — Al-Jami': Al-Jami' — Đấng tập hợp toàn thể tạo vật trong ngày phán xét
- الْغَنِيّ — Al-Ghani: Al-Ghani — Đấng giàu có tuyệt đối, không cần đến bất kỳ điều gì ngoài Ngài
- الْمُغْنِي — Al-Mughni: Al-Mughni — Đấng ban sự giàu có cho ai Ngài muốn
- الْمَانِع — Al-Mani': Al-Mani' — Đấng ngăn cản những gì Ngài muốn theo sự khôn ngoan của Ngài
- الضَّارّ — Ad-Darr: Ad-Darr — Đấng giáng điều hại cho ai Ngài muốn theo định mệnh của Ngài
- النَّافِع — An-Nafi': An-Nafi' — Đấng mang lại lợi ích cho ai Ngài muốn
- النُّور — An-Nur: An-Nur — Ánh sáng đã soi chiếu các tầng trời và mặt đất
- الْهَادِي — Al-Hadi: Al-Hadi — Đấng dẫn dắt các tôi tớ đến với chân lý
- الْبَدِيع — Al-Badi': Al-Badi' — Đấng sáng tạo kỳ diệu, tạo dựng muôn loài không theo khuôn mẫu nào
- الْبَاقِي — Al-Baqi: Al-Baqi — Đấng trường tồn vĩnh cửu, không bao giờ diệt vong
- الْوَارِث — Al-Warith: Đấng Thừa Kế — Đấng thừa kế, trường tồn sau khi tạo vật diệt vong
- الرَّشِيد — Ar-Rashid: Đấng Dẫn Dắt Đến Con Đường Chính Đạo — Đấng dẫn đường, mọi việc Ngài làm đều ngay thẳng đúng đắn
- الصَّبُور — As-Sabur: Đấng Kiên Nhẫn Nhất — Đấng kiên nhẫn, không vội vàng trừng phạt
Câu hỏi thường gặp
- 99 Tên Allah là gì?
- 99 Tên Allah, được gọi là Asma ul-Husna ("Những Tên Đẹp Nhất"), là các tên và thuộc tính mô tả Allah trong Kinh Quran và Sunnah, chẳng hạn như Ar-Rahman (Đấng Từ Bi Nhất) và Al-Malik (Đấng Quân Vương). Con số này được xác lập trong hadith: "Allah có chín mươi chín tên, kém một trăm một."
- Các tên của Allah được tìm thấy ở đâu trong Kinh Quran?
- Các tên xuất hiện xuyên suốt Kinh Quran. Allah phán: "Những tên đẹp nhất thuộc về Allah, hãy kêu cầu Ngài qua những tên đó" (al-A'raf 7:180), và bốn tên kết thúc Surah al-Hashr trong một đoạn duy nhất (59:22–24). Ayah 17:110 khẳng định: "Hãy nói, hãy kêu cầu Allah hoặc kêu cầu Đấng Từ Bi Nhất, dù ngươi kêu cầu bằng tên nào, Ngài vẫn sở hữu những tên đẹp nhất."
- Có phần thưởng nào cho việc ghi nhớ 99 tên không?
- Có. Đấng Tiên Tri ﷺ đã dạy rằng ai thuộc lòng (ghi nhớ, hiểu và thực hành theo) chín mươi chín tên sẽ được vào Thiên Đường. Điều này được ghi lại trong Sahih al-Bukhari (số 2736) và Sahih Muslim (số 2677). Việc thuộc lòng (iḥṣāʼ) không chỉ là đếm, mà còn bao gồm hiểu ý nghĩa và sống theo chúng.
- Kinh Quran có chứa nhiều hơn 99 tên của Allah không?
- Có. Các học giả, trong đó có Ibn Hajar al-'Asqalani, lưu ý rằng các tên của Allah không giới hạn ở chín mươi chín; con số trong hadith đề cập cụ thể đến những tên mà việc thuộc lòng chúng được hứa phần thưởng Thiên Đường, chứ không phải giới hạn tổng số tên của Ngài. Danh sách kinh điển nổi tiếng gồm chín mươi chín tên được Abu Hurayrah truyền lại và ghi chép trong Sunan at-Tirmidhi (số 3507).
- "Asma ul-Husna" có nghĩa là gì?
- Asma ul-Husna (الأسماء الحسنى) được dịch là "Những Tên Đẹp Nhất." Kinh Quran sử dụng chính xác cụm từ này bốn lần (7:180, 17:110, 20:8 và 59:24), khẳng định rằng mọi tên của Allah đều hoàn hảo, đẹp đẽ và không có bất kỳ khiếm khuyết nào.
- Tên vĩ đại nhất của Allah (Ism al-A'zam) là gì?
- Nhiều học giả cho rằng tên vĩ đại nhất của Allah (Ism al-A'zam) chính là tên "Allah", trong khi những người khác chỉ ra Al-Hayy Al-Qayyum (Đấng Hằng Sống, Đấng Tự Tồn), dựa trên một hadith trong Sunan Abi Dawud (số 1495) và at-Tirmidhi (số 3478) rằng lời cầu nguyện sử dụng tên này sẽ được chấp nhận.
- Làm thế nào để ghi nhớ 99 tên của Allah?
- Hãy ghi nhớ các tên theo từng nhóm nhỏ từ năm đến mười tên, lặp lại mỗi tên kèm ý nghĩa hàng ngày, và đọc chúng sau năm lần Salah bắt buộc. Lắng nghe các tên qua âm thanh và đọc giải thích ngắn gọn sẽ giúp việc ghi nhớ nhanh hơn rất nhiều, ứng dụng Qurani cung cấp đầy đủ chín mươi chín tên kèm ý nghĩa và âm thanh cho mục đích này.
- Tôi có thể học các tên của Allah khi ngoại tuyến không?
- Có. Ứng dụng Qurani miễn phí bao gồm danh sách đầy đủ 99 tên kèm ý nghĩa và âm thanh, hoạt động hoàn toàn ngoại tuyến mà không có quảng cáo và không cần tạo tài khoản.