Qurani·قرآني
Hausa

Ci da Sha

28 addu'o'i

1 بِسْمِ اللَّهِ In the name of Allah. (Said before eating) 2 بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ In the name of Allah, at its beginning and at its end. (If you forget to say Bismillah before eating) 3 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِن… Praise is to Allah Who has fed me this and provided it for me without any strength or power from me. (After eating) 4 الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، غَيْرَ مَكْفِيٍّ و… Praise is to Allah with an abundant, beautiful, blessed praise. He is the One Who is sufficient, Who feeds and is never fed, The One Who is … 5 اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ O Allah, bless it for us and feed us better than it. (After drinking milk) 6 اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ O Allah, bless it for us and give us more of it. (After drinking milk) 7 بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ Da sunan Allah, na amince da Allah. (Kafin shan ruwa) 8 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي سَقَانَا عَذْبًا فُرَاتًا بِرَحْمَتِهِ وَلَمْ يَجْعَلْ… Yabo ya tabbata ga Allah Mai ceto mana ruwan sanyi, da sabo, ta rahamarsa, ya kaucewa shi gishiri da tsami saboda zunubanmu. 9 اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي Ya Allah, ka ci gaba da abinda ya ciyar dani, ka ba da shan abin da ya ba ni. (Du'a ga mai masaukin baki) 10 اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ بِسْمِ اللَ… Ya Allah, Ka albarkaci mu cikin abinda Ka ba mu, Ka kare mu daga azabar Wuta. A cikin sunan Allah. 11 اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي Ya Allah, ka ci gaba da abinda ya ciyar dani, ka ba da shan abin da ya ba ni. (Dogara ga mai masaukin baki) 12 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِينَ Yabo ya tabbata ga Allah Mai ciyar da mu, ya ba mu shan ruwa, ya sanya mu Musulmi. (Bayan yunwa) 13 اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي طَعَامِنَا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا Ya Allah, ka albarkaci mu cikin abincinmu, ka yafe mana, ka jiƙan mu da rahama. 14 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ Yabo ya tabbata ga Allah Mai ciyar da mu, ya ba mu shan ruwa, ya sanya mu cikin Musulmai. 15 اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ Ya Allah, ka albarkaci mu cikin abinda Ka ba mu, Ka kare mu daga azabar Wuta. 16 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jinƙai. (Kafin cin abinci) 17 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا فَكَمْ مِم… Yabo ya tabbata ga Allah Mai ciyar da mu, ya ba mu shan ruwa, ya gamsar da mu, ya shiga mu cikin kariya — duba yadda ba a ciyar da wasu da h… 18 بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى بَرَكَةِ اللَّهِ Da sunan Allah da albarkarsa. 19 بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ Da sunan Allah, farkon da ƙarewa. (Idan mutum ya manta da faɗawa Bismillah a farkon) 20 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ… Yabo ya tabbata ga Allah wanda ya ba ni wannan abinci, ya samar min shi ba tare da ƙarfi ko ikon da na da ba. (A gafarta zunubai na baya) 21 الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَ… Yabo ga Allah, mai yalwa, mai kyau, mai albarka — ba zai misaltu ba, ba zai ɓacewa ba, mabuƙaci ne, Ubangijinmu. 22 اللَّهُمَّ أَطْعَمْتَ وَأَسْقَيْتَ وَأَغْنَيْتَ وَأَقْنَيْتَ وَهَدَيْتَ وَأَحْيَ… Ya Allah, Kai ne ya ciyar da mu, ya ba mu shan ruwa, ya yalwata mu, ya gamsar da mu, ya shiryar da mu, ya bayar da rai. Saboda haka, yabonka… 23 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَن… Yabo ga Allah wanda ya shiryar da mu zuwa wannan. Ba mu da shiryarwa sai da Allah ya shiryar da mu. (Bayan cin abinci — godiya) 24 بِسْمِ اللَّهِ Da sunan Allah. (Kafin kowanne abinci) 25 اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي Ya Allah, ka ci gaba da abinda ya ciyar dani, ka ba da shan abin da ya ba ni. 26 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَن… Yabo ya tabbata ga Allah wanda ya shiryar da mu zuwa wannan, ba mu da shiryarwa sai da Allah ya shiryar da mu. (Bayan godiya da cin abinci) 27 اللَّهُمَّ اجْعَلْ هَذَا الطَّعَامَ قُوَّةً لَنَا عَلَى طَاعَتِكَ Ya Allah, ka sanya wannan abinci karfi a gare mu wajen biyayya gare Ka. 28 الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَ… Dukkan yabo ya tabbata ga Allah, mai yalwa, mai tsarki, mai albarka — yabonka mai karewa, ba zai ƙarewa ba, mai buƙata da shi, Ubangijinmu.