Qurani·قرآني
Hausa

Jarirai

12 addu'o'i

1 أُعِيذُكَ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ… Ina yi maka tsari da kalmomin Allah cikakku daga dukkan shaidan, da kwaro mai dafi, da kuma kowane mugun ido. 2 بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُ… Allah Ya sanya albarka a abin da aka ba ka, kuma ka gode wa wanda ya ba ka, kuma ya kai lokacin girma, kuma a azurta ka da biyayyarsa. 3 اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ بَارًّا تَقِيًّا وَأَنْبِتْهُ نَبَاتًا حَسَنًا Ya Allah, Ka sanya shi ya zama mai biyayya da tsoron Allah, kuma Ka raya shi rayuwa mai kyau. 4 اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهِ وَاجْعَلْهُ مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ Ya Allah, Ka sanya albarka a cikinsa, kuma Ka sanya shi daga cikin bayinKa salihai. 5 أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ ك… Ina yi maka tsari da kalmomin Allah cikakku daga dukkan shaidan, da kwaro mai dafi, da kuma kowane mugun ido. 6 اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ صَالِحًا تَقِيًّا وَأَنْبِتْهُ نَبَاتًا حَسَنًا Ya Allah, Ka sanya shi salihi mai tsoron Allah, kuma Ka raya shi rayuwa mai kyau. 7 بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ وَبَلَغَ أَشُدَ… Allah Ya sanya albarka a abin da aka ba ka, kuma ka gode wa wanda ya ba ka, kuma ya kai lokacin girma, kuma a azurta ka da biyayyarsa. 8 اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنَ الصَّالِحِينَ وَاحْفَظْهُ مِنْ كُلِّ سُوءٍ Allahumma ka sanya shi/ta daga cikin salihai, kuma ka kare shi/ta daga dukkan sharri. 9 اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ Allahumma ka tsare shi/ta daga Shaidan tsinanne. 10 اللَّهُمَّ أَنْبِتْهُ نَبَاتًا حَسَنًا وَاجْعَلْهُ بَارًّا تَقِيًّا Allahumma ka raya shi/ta rayuwa mai kyau, kuma ka sanya shi/ta ya/ta kasance mai biyayya da tsoron Allah. 11 اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ ذُخْرًا لِوَالِدَيْهِ وَفَرَطًا وَأَجْرًا Allahumma ka sanya shi/ta ya/ta zama taska ga iyayensa/ta, da kuma mai yi musu jagora (zuwa ga lada) da kuma lada. 12 اللَّهُمَّ اكْتُبْ لَهُ طُولَ الْعُمْرِ وَحُسْنَ الْعَمَلِ وَسَعَةَ الرِّزْقِ Allahumma ka rubuta masa/mata tsawon rai, da kyakkyawan aiki, da kuma yalwar arziki.