Qurani·قرآني
Hausa

Azumi

12 addu'o'i

1 اللَّهُمَّ إِنِّي لَكَ صُمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ Na yi sawmu saboda Kai, na yi imani da Kai, kuma na karya bukatata da tarjamar Ka. 2 ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ Gajiya ta tafi, jinin ya yi laushi, daidai ne lada, in Allah ya so. (Lokacin bude haila) 3 اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي Allah kai ne Mai yafiya, kana son yafiya, don haka ka yafeni. (Dua na Laylat al-Qadr) 4 اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنِي أَجْرَ الصَّائِمِينَ Ya Allah, ni na yi azumi. Ya Allah, kada ka Hikima ni da lada na waɗanda suke yin azumi. 5 اللَّهُمَّ بَلِّغْنَا رَمَضَانَ Ya Allah, mu kai Ramadan. 6 اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ وَتُبْ عَلَيْنَ… Ya Allah, ka karɓi daga gare mu, domin Kai ne Mai Jin ji, Mai Sani. Kuma ka karɓi nadinmu, domin Kai ne Mai karɓar tuba, Mai rahama. 7 اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ … Ya Allah, Na yi azumi, da wurin da Ka ba ni, na karya azumin, a kanka na yi iman, kuma a kai na dogara. 8 ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ Kunya ta tafi, jijiyoyi sun yi ƙara, kuma an sami lada, in Allah Ya so. (Lokacin budewa da kunu) 9 اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ Ya Allah, Ka ban ni da abinci mai halatta da kyau wanda zai sa ni zama mai zaman kansa daga kowa sai Kai. 10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغ… Ya Allah, Ka sanya ni mai haƙuri, Ka sanya ni mai godewa. 11 اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ Ya Allah, ni bashi ne, kuma ina rokonka da daukaka daga rahamar Ka. 12 اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الصَّائِمِينَ الْقَائِمِينَ Allahumma tawwikna li-hajj al-bayt al-haram.