1 اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ Ka shiryar da mu kan hanya madaidaici.

2 رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْك… Ubangiyarmu, kada ka sa zukatanmu su karkata bayan da Ka shiryar da mu, kuma ka yi mana rahama daga gare Ka. Lallai, Kai ne Mai bai wa.

3 اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي Ya Allah, ka shiryar da ni, ka sanya ni mai gaskiya.

4 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَس… Ya Allah, na roƙe Ka da shawara ta ta iliminka, da taimakon ka ta ikonkinka, da kuma roƙo daga cikin yalwar Ka.

5 اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي… Ya Allah, ka shiryar da ni a tsakanin waɗanda Ka shiryar, yi min afuwa a tsakanin waɗanda Ka yafe, ka juyar da ni cikin alheri ga waɗanda Ka…

6 رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِ… Ubangiyarmu, ka kammala hasken mu, ka yi mana afuwa, lalle ne Kai ne Mai ikon dukkan abin.

7 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالسَّدَادَ Ya Allah, na roƙe Ka da shiriya da shiryarwa mai kyau.

8 رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِ… Mahalicci, ka sa ni shiga cikin gaskiya, kuma ka sa ni fita daga cikin gaskiya, kuma ka ba ni goyon bayan iko daga gare Ka.

9 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأ… Ya Allah, Ina roƙon Ka ta hanyar ilimin Ka, Ina neman taimakon Ka ta hanyar ikon Ka, kuma Ina roƙon rahamar Ka mai yawa—domin Kai ne Mai iko…

10 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ… Ya Allah, Ka sanya ni mai da'awar sallama, kuma daga matalaina. Ya Allah, Ka karɓi addu'ata.

11 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدً… Ya Allah, Ka yi mana rahama daga gare Ka da shiryar da mu a al'amuran mu domin mu samu madaidaicin hanya.

12 رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ Ya Allah, Hakika ni ne, ni ne, don duk alheri da Ka aika mini, na bukata.

13 اللَّهُمَّ اهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَن… O Allah, guide me to the best character — none guides to the best of it but You. And turn away from me its evil — none turns away its evil b…

14 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي O Allah, inspire me with guidance and protect me from the evil of my soul.

15 اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا Allah Ka bilda haske a cikin zuciyata, haske a cikin ganin zuciyata, da haske a cikin saurina.

16 اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي Allah Ka shiryar da ni kuma Ka riƙe ni a kan madaidaicin hanya.

17 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الرَّاشِدِينَ Allah, Ka yi ni ɗaya daga cikin masu shiryar daidai.

18 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَقِنِي شَرَّ نَفْسِي Ya Allah, ka ba ni shiriya, ka kuma kare ni daga sharri na ruhina.

19 اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يَنْفَعُنِي حُبُّهُ عِنْدَكَ Ya Allah, ka yi min ƙauna gare Ka da kuma ƙaunar waɗanda ƙaunsu zai amfane ni kafin Ka.

20 اللَّهُمَّ دُلَّنِي عَلَى الْحَقِّ وَوَفِّقْنِي لِلْعَمَلِ بِهِ Allah, ihdina as-sirat al-mustaqim, wa anil ma'sir bi-fawz al'amal al-salih.

21 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي Allahumma la sahla illa ma ja'altahu sahla, wa anta taja'alu al-hazna idha shi'ta sahla.

Shiryarwa