Qurani·قرآني
Hausa

Al-Ummah

13 addu'o'i

1 رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ Ubangiji na, gafarta mana da 'yan uwanmu da suka yi imani kafin mu. 2 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ، اللَّهُمَّ فَرِّجْ عَنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ… Allah, Ka gyara al'umma ta Musulmi. Allah, Ka sauƙaƙa wa al’ummar Muhammad. Allah, Ka yi rahama da al’ummar Muhammad. 3 اللَّهُمَّ اهْدِ قَوْمِي فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ Allah, Ka shiryar da mutanena, domin ba su sani ba. 4 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِ… Ya Allah, ka giɓe matan musulmai, maza da mata, waɗanda ke da ìmãni da kuma waɗanda suka mutu. 5 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ اللَّهُمَّ ارْحَمْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ Ya Allah, ka gyara ƙungiyar Muhammadu. Ya Allah, ka yi rahama ga ƙungiyar Muhammadu. 6 اللَّهُمَّ اجْمَعْ شَمْلَ الْمُسْلِمِينَ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ Ya Allah, Ka haɗa Musulmi suka haɗu da zukatansu. 7 اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ وَالْمُسْلِمِينَ Allah, Ka ɗaukaka Musulunci da Musulmai. 8 اللَّهُمَّ وَحِّدْ صُفُوفَ الْمُسْلِمِينَ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ Allah, Ka haɗa zukatan Musulmai, Ka kawo ƙauna a tsakanin su. 9 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أَحْوَالَ الْمُسْلِمِينَ فِي كُلِّ مَكَانٍ Ya Allah, ka gyara lamuran musulmai a ko'ina suke. 10 اللَّهُمَّ انْصُرِ الْمُسْلِمِينَ الْمُسْتَضْعَفِينَ فِي كُلِّ مَكَانٍ Ya Allah, Ka albarkaci 'ya'yina, Ka ga su lafiya, Ka kuma sa su masu shiriya. 11 اللَّهُمَّ ارْفَعْ عَنِ الْمُسْلِمِينَ الْبَلَاءَ وَالْوَبَاءَ Ya Allah, ka kawar da masu bacin Allah daga azaba da annoba. 12 اللَّهُمَّ اجْمَعْ كَلِمَةَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى الْحَقِّ وَالْعَدْلِ Allahumma sajil al-siyam, wa liya al-layl, wa salli wa sallim. 13 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ اللَّهُمَّ ارْحَمْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ اللَّ… O Allah, set right the Ummah of Muhammad. O Allah, have mercy on the Ummah of Muhammad. O Allah, conceal the faults of the Ummah of Muhammad…