1 أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ زه د الله په پوره کلیمو سره د هغه څه له شره پناه غواړم چې هغه پیدا کړي دي.

2 بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي ا… د هغه الله په نوم چې د هغه د نوم په برکت په ځمکه او اسمان کې هیڅ شی تاوان نه شي رسولی، او هغه ښه اورېدونکی او ښه پوه دی.

3 أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ، وَشَرِّ عِبَ… زه د الله په پوره کلیمو سره د هغه له غصې او عذابه، د بندګانو له شره، او د شیطانانو له وسوسو او زما خوا ته د هغوی له راتګ څخه پناه غواړم.

4 أَعُوذُ بِوَجْهِ اللَّهِ الْكَرِيمِ وَبِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي ل… زه د الله د کريم ذات او د هغه د پوره کلیمو په واسطه (چې هیڅ نېک او بدکار ترې تجاوز نه شي کولی) د هغه څه له شره پناه غواړم چې له اسمانه راښکت…

5 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَع… ای الله! زه تاته پناه دروړم د هغه څه له شره چې ما کړي دي او د هغه څه له شره چې ما نه دي کړي.

6 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي وَمِنْ شَ… ای الله! زه تاته پناه دروړم د خپل غوږ له شره، د خپلې سترګې له شره، د خپلې ژبې له شره او د خپل زړه له شره.

7 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْهَرَم… ای الله! زه تاته پناه دروړم له عجز (بې وسۍ)، لټۍ، بېرې، بوډاتوب او بخل څخه، او تاته پناه دروړم د قبر له عذابه، او تاته پناه دروړم د ژوند او …

8 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ النَّارِ وَعَذَابِ النَّارِ، وَمِنْ… ای الله! زه تاته پناه دروړم د اور له فتنې او د اور له عذابه، او د مالدارۍ او بې وزلۍ له شره.

9 اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ… اې الله! په ټولو چارو کې زموږ د انجام پایله ښه کړه، او موږ د دنیا له رسوایۍ او د آخرت له عذابه وژغوره.

10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَ… اې الله! زه د خپل نفس له شره او د هر هغه ساه لرونکي له شره ستا پناه غواړم چې د سر ویښتان یې ستا په ولکه کې دي، په رښتیا چې زما رب پر سمه لار…

11 اللَّهُمَّ احْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ قَائِمًا وَاحْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ قَاعِد… اې الله! ما په ولاړه په اسلام وساته، او په ناسته مې په اسلام وساته، او په ملاسته مې په اسلام وساته، او پر ما هیڅ کوم دښمن او کینه ګر مه خوشح…

12 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ و… اې الله! زه په تا پورې پناه غواړم ستا د نعمت له ختمېدو، ستا له لوري د ورکړل شوي عافیت له بدلون، ستا له ناڅاپي عذاب او ستا له هر ډول نارضايتۍ…

13 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبَرَصِ وَالْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَمِنْ س… اې الله! زه پر تا باندې له برص (پیس)، لیونتوب، جذام او نورو بدو ناروغیو څخه پناه غواړم.

14 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَأَ… اې الله! زه پر تا باندې له بخل، بې‌زړتوب او د عمر له ډېرې زړښتیا (ناتوانۍ) څخه پناه غواړم.

15 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغ… اې الله! زه پر تا باندې له لټۍ، زړښتیا، ګناه او پوروړي کېدو څخه پناه غواړم.

16 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ وَالْقِلَّةِ وَالذِّلَّةِ اې الله! زه په تا پورې له فقر (اړتیا)، کمښت او ذلت څخه پناه غواړم.

17 أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ زه د الله په پوره کلیمو سره د هغه څه له شره پناه غواړم چې هغه پیدا کړي دي.

18 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ وَكَلِمَاتِكَ التَّامَّاتِ مِنْ … اې الله! زه ستا په کریم ذات او ستا په پوره کلمو پناه غواړم د هر هغه شي له شر څخه چې واک یې ستا په لاس کې دی.

19 اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي اې الله! زما عیبونه پټ کړې او زما وېرې په امن او ډاډ بدلې کړې.

20 اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ … اې الله! زما ساتنه وکړه له مخې، له شا، له ښي لوري، له کیڼ لوري او له پاسه؛ او ستا په عظمت پناه غواړم له دې چې له لاندې څخه په ناڅاپي ډول هلا…

21 بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي ا… د هغه الله په نوم چې د هغه د نوم په برکت په ځمکه او اسمان کې هیڅ شی تاوان نه شي رسولی، او هغه ښه اورېدونکی او ښه پوه دی.

22 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الَّذِينَ تَوَكَّلُوا عَلَيْكَ فَكَفَيْتَهُمْ اې الله! ما له هغو کسانو وګرځوه چې پر تا یې توکل وکړ او ته ورته بسیا شوې.

23 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ مُنْكَرَاتِ الْأَخْلَاقِ وَالْأَعْمَالِ وَال… اې الله! زه له بدو اخلاقو، بدو عملونو، ناوړه خواهشاتو او بدو ناروغیو څخه تاته پناه دروړم.

24 اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِنَا وَآمِنْ رَوْعَاتِنَا ای الله! زموږ عیبونه پټ کړه او زموږ له وېرې او ډار څخه مو په امن کې کړه.

25 اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ وَدَرَكِ الشَّقَاءِ وَسُوء… ای الله! موږ پر تا پناه غواړو د سختو ازمیښتونو، د بدبختۍ له رسیدو، له بد قضا او د دښمنانو له ریشخند څخه.

26 اللَّهُمَّ اكْفِنَا شَرَّ الْأَشْرَارِ وَكَيْدَ الْفُجَّارِ اې الله! موږ د بدکارانو له شر او د فاصدانو له مکر او حیلې څخه وساته.

27 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَأَ… اې الله! زه له بخل (شومتوب)، بې زړیتوب او د عمر تر ټولو بدې مرحلې (کمزورې زړښت) ته له رسېدو څخه تاته پناه دروړم.