1 اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ س… ای الله، هغه څه سره چې تاسې اجازه راکړي زموږ سره کفایت وکړه، او له نورو پرته له تاسې څخه ځان مستقل کړه.

2 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ ای الله، له ګناه او پور نه درپناه غواړم.

3 اللَّهُمَّ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ ای الله، زما پورونه پرې کړه او له تنگۍ راسره خلاص شه.

4 اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ… اللهم، د سلطنت خاوند، ته چېرته چې غواړي سلطنت ورکوي او څه چې غواړي یې له منځه وړي. ستا په لاس کې ټول خیرونه دي. بېشكه، ته پرې توان لرې.

5 اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ كَاشِفَ الْغَمِّ قَاضِيَ الدَّيْنِ رَبَّ الْعَالَمِي… ای الله، د اضطراب سرکوبونکی، د فشار لرونکی، د پورونو حلونکی، د جهانونو رب.

6 اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِ… ای الله، زما سره د حلالو شیانو سره دروغو ځای پر ځای کړه او ستا فضل زما پر ټولو نورو برکت کړی.

7 اللَّهُمَّ اغْنِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَبِطَاعَتِكَ عَنْ مَعْصِيَتِكَ و… ای الله، ما ته حلال څه وکه او ناروا نه، ستا د اطاعت لاندې زما د نافرمانۍ پر ځای، او ستا د فضل لاندې پر هر څوک پرته له ستا..

8 اللَّهُمَّ اقْضِ عَنَّا كُلَّ دَيْنٍ وَفَرِّجْ عَنَّا كُلَّ هَمٍّ يا الله، ستا د هدايت پر سر مې ټينګ اراده راکړه، او د هره نیکې عمله نه مې ثمر ورکوه.

9 اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا سَدَادَ الدَّيْنِ وَغِنَى النَّفْسِ يا الله، زموږ د پورونو د ادایګي او ځان بسیايي برخه ورکړه.