1 بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ الله دې تاته برکت درکړي، او پر تا دې برکت نازل کړي، او تاسو دواړه دې په خیر کې سره یوځای کړي.

2 اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي زَوْجِي وَبَارِكْ لَهُ فِيَّ اې الله! زما په مېرمن (یا خاوند) کې برکت واچوه او زما په واسطه هغوی ته برکت ورکړه.

3 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَل… اې زموږ ربه! موږ ته زموږ له مېرمنو او اولادونو څخه د سترګو يخوالی راکړه او موږ د پرهېزګارانو مشران وګرځوه.

4 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَأَعُو… اې الله! زه له تا څخه د دې ښېګڼه او د هغه خوی ښېګڼه غواړم چې ته یې ورباندې پیدا کړې ده، او ستا پناه غواړم د دې له شره او د هغه خوی له شره چې…

5 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَأَعُو… اې الله! زه له تا څخه د دې ښېګڼه او د هغه خوی ښېګڼه غواړم چې ته یې ورباندې پیدا کړې ده، او ستا پناه غواړم د دې له شره او د هغه خوی له شره چې…

6 اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا اې الله! زموږ د زړونو ترمنځ مینه پیدا کړه او زموږ په منځ کې اصلاح وکړه.

7 رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ اې زما ربه! هر هغه خیر چې ته یې ما ته راولېږې، زه ورته محتاج یم.

8 بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ الله دې تاته برکت درکړي، او پر تا دې برکت نازل کړي، او تاسو دواړه دې په خیر کې سره یوځای کړي.

9 اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي زَوْجًا صَالِحًا يُعِينُنِي عَلَى أَمْرِ دِينِي وَدُنْيَاي… اې الله! ما ته نېکه جوړه نصيب کړه چې زما د دين، دنیا او د ژوند په چارو کې زما مرسته وکړي.

10 اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي زَوَاجِنَا وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا اې الله! زموږ په نکاح کې برکت واچوه او زموږ د زړونو ترمنځ مینه پیدا کړه.

11 اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَنَا وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا وَاجْعَلْنَا مِنْ عِبَاد… اې الله! زموږ زړونه سره یو ځای کړه، زموږ خپلمنځي اړیکې اصلاح کړه او موږ له خپلو نېکو بندګانو څخه وګرځوه.

12 اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا السَّكِينَةَ وَالْمَوَدَّةَ وَالرَّحْمَةَ فِي بُيُوتِنَا اې الله! زموږ په کورونو کې موږ ته سکون، مینه او رحمت په برخه کړه.

13 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهَا وَخَيْرِ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَ… اې الله! زه له تا څخه د دې (ښځې) خیر او د هغې نېکۍ غوښتنه کوم چې ته یې پرې پیدا کړې ده، او د هغې له شر او د هغه بدۍ څخه تاته پناه دروړم چې ت…

واده