1 الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الحمد لله، د دنیا رب.

2 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ الحمد لله، د هغه فضل له مخې چې نېک عملونه بشپړېږي. (کله چې یو ښه شی پیښ شي)

3 الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ الحمد لله، په هر حالت کې. (کله چې ناوړه شی وشي)

4 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ ای الله، ما سره مرسته وکړه چې تاسې یاد کړم، ستا شکر ادا کړم، او په ښه توګه ستاسې عبادت وکړم.

5 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ حمد د الله لپاره ده، چا چې د هغه فضل سره ښه عملونه سرته رسوي.

6 الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ حمد د الله لپاره ده، په هر حالت کې.

7 اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ و… اللهم، هر برکت چې زه یا ستاسو د مخلوق هر یوه د ويښتی سره ترلاسه کوم، دا ستا یوازې دی، نه کوم شریک لري. نو ستا ته ټولو حمدونه او ستا ته ټولو …

8 رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَ… زما رب، ما ته د ستاسې فضل څخه منندوی شي، او زما او زما د والدینو پالنه وکړه.

9 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ ای الله، زما سره مرسته وکړه چې یاد درته کړم، ستا مننه وکړم، او درته بهترین لاره ونیسم.

10 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْعَمَ عَلَيْنَا وَهَدَانَا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِ… حمد الله ته ده چې موږ ته برکت راکړ او موږ ته هدایت راکړ، او حمد الله ته ده، د نړۍ رب.

11 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ حمد ده هغه الله ته چې د هغه نعمت سره نېک کارونه بشپړ دي. (کله چې ښه شي)

12 الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ حمد ده په هر حالت کې. (کله چې بد شی)

13 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى شُكْرِكَ فَإِنَّ شُكْرَكَ نِعْمَةٌ تَسْتَحِقُّ الشُّكْ… يا الله، زه روژه لرم او ستا له بخښنې څخه غواړم.

14 اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الشَّاكِرِينَ الذَّاكِرِينَ الْمُنِيبِينَ يا الله، موږ داسې ګرځو چې شکر کوونکي، یادګارونکي، او توبه کوونکي یو.

15 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ ټولې ستړې مه شي چې د الله دي، د هغه په فضل سره نېکۍ بشپړېږي.

شکرانه