د علم غوښتنه
29 دعاوې
1
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
زما رب، زه پوهه زیاته کړه.
2
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُت…
ای الله، په ګټه من هوش، ښه روزی، او قبوله شوې نیکي غواړم.
3
اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي، وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي، وَزِدْنِ…
ای الله، هغه څه چې ما ورته زده کړه، زما سره ګټه وکړه، او پوهه مو زیاته کړې.
4
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْش…
ای الله، د هغه علم نه پنا کوم چې ګټه نه لري، د داسې زړه نه چې ویره نه لري، د داسې نفس نه چې ستړی نشي، او د داسې دعا نه چې جواب نه شي.
5
رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
زما رب، حکمت راکړه او راسره د نېکو خلکو سره ونښلول.
6
اللَّهُمَّ فَقِّهْنِي فِي الدِّينِ
ای الله، زما د دین په فهم سم پوهه راکړه.
7
رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنْتَ خَيْرُ الْفَات…
زموږ رب، زموږ او زموږ د خلکو تر منځ په ريښتیا تصمیم وکړه، او ته تر ټولو غوره قاضي یې.
8
اللَّهُمَّ أَرِنِي الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنِي اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنِي الْبَاطِل…
ای الله، حقیقت په حقیقت ووښه او ما ته یې د تعقیب صلاحیت راکړه، او درواغ هم ووښه او له هغه څخه یې د مخنيوي صلاحیت راکړه.
9
اللَّهُمَّ نَوِّرْ بِالْكِتَابِ بَصَرِي، وَاشْرَحْ بِهِ صَدْرِي، وَاسْتَعْمِلْ ب…
ای الله، زما د لیدو روښنايي د کتاب سره وځله، د هغې سره زہن پراخه کړه، او زما بدن د هغې له لارې استعمال کړه.
10
اللَّهُمَّ عَلِّمْنَا مَا يَنْفَعُنَا وَانْفَعْنَا بِمَا عَلَّمْتَنَا وَزِدْنَا …
ای الله، هغه څه زده کړه چې زموږ ګټه کوي، زموږ سره یې شریک کړه، او په پوهه مو زیاته کړه.
11
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَعَمَلًا صَالِحًا وَرِزْقًا طَيِّ…
ای الله، زه له ګټور علم، صالح عمل، او نېکمرغه رزق غوښتنه کوم.
12
اللَّهُمَّ اجْعَلِ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي وَنُورَ صَدْرِي وَجَلَاءَ حُزْنِي …
ای الله، قرآن زما د زړه جهيل، زما د سینې رڼا، زما د غم لګښت، او زما د اندیښنو حل ګرځوئ.
13
رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِد…
زما ربّه، حکمت راکړه، زما د نېک عملو سره مې ونښلونه او زما د خاینو ذکر مې کړي.
14
اللَّهُمَّ فَهِّمْنِي فِي الدِّينِ وَعَلِّمْنِي التَّأْوِيلَ
ای الله، تاسې زما ربی، هیڅ معبود نه یئ، تاسې ماته پیدا کړي، زه ستاسې عبد یم. زه ستاسو د لوی وعدې او تړون پر بنسټ یم. له تاسې استعاذه کوم د …
15
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فَهْمَ النَّبِيِّينَ وَحِفْظَ الْمُرْسَلِينَ وَإِلْ…
اللهم، زه تاته د صحي، شرمنده، باوري، ښه کردار، او د تقدیر سره قناعت غواړم.
16
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي…
اللهم، زه تاته د شرم او ځان بسیاینې غوښتنه کوم.
17
اللَّهُمَّ اجْعَلِ الْقُرْآنَ الْعَظِيمَ رَبِيعَ قَلْبِي وَنُورَ بَصَرِي وَجَلَا…
اللهم، د بده ورځ، بده شپې، بده ساعت، بد ملګری، او بد ګاونډی څخه در پناه غواړم.
18
اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي …
ای الله، ماته ستاسې له تعلمو سره ګټه راکړه، هغه څه چې ګټه راکوي، زده کړې یې وکړه، او زما پوهه زیاته کړه.
19
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَ…
ای الله، له تاسې څخه د هغه علم د ناپیژندلو، د زړه د نه وېرېدلو، د نفس د نه قناعت، او د دعا د نه قبولي پناه غواړم.
20
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا وَفَهْمًا
زما رب، زما علم او فهم زیات کړه.
21
اللَّهُمَّ عَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَانْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَزِدْنِي …
ای الله، هغه څه راښوئ چې زما لپاره ګټور وي، له هغه څه سره برکت راکړه چې تا راته زده کړي، او زما پوهه زیاته کړه.
22
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
زما رب، زما په علم زیاتوالی راکړه.
23
اللَّهُمَّ أَرِنِي الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنِي اتِّبَاعَهُ وَأَرِنِي الْبَاطِلَ…
ای الله، رښتیا ته ما واضح کړه، او ماته د هغې تعقیب وکړه، او دروغ یې لکه څنګه چې دی، وښیه او پرې حالت وکړه.
24
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمَ الْخَاشِعِينَ
ای الله، زه ستا نه د هغو علم غوښتنه کوم چې عاجزانه تسلیم وي.
25
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَهْلِ الْقُرْآنِ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُكَ وَخَاصَّتُك…
زه د الله نه بښنه غواړم، لا اله الا هو، چې ژوندي او ځان بسیا دی، او ځان ورته سپارم.
26
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ وَأَرِنَا الْبَاطِلَ…
يا الله، رهبري راکړه او زما له نفس د شر نه مې وساته.
27
اللَّهُمَّ عَلِّمْنَا مَا جَهِلْنَا وَذَكِّرْنَا مَا نَسِينَا وَافْتَحْ عَلَيْنَ…
يا الله، موږ ته هغه څه زده کړه چې موږ پرې جهالت کړو، هغه څه چې مو هېر شوي یاد کړه، او د جنت او زمکې برکتونه پر موږ ووېشله.
28
اللَّهُمَّ افْتَحْ عَلَيْنَا حِكْمَتَكَ وَانْشُرْ عَلَيْنَا مِنْ خَزَائِنِ رَحْم…
يا الله، خپل حکمت موږ ته راښکاره کړه او موږ باندې د خپلې رحمت د خزانو پوهه وغزېږه.
29
اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي …
يا الله، زما علم ته ګټه رسول، هغه څه چې زما لپاره ګټه ده زده کړه، او زه په پوهه کې زیات کړه.