1 اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ আল্লাহর নামে, ও শান্তি ও বরকত রহমত্ব আমাদের প্রেরিত ব্যক্তির ওপর। (মসজিদে প্রবেশের সময়)

2 أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيمِ مِ… আল্লাহুমা, আমি আপনার দয়া থেকে চান। (মসজিদ থেকে বেরোলে)

3 بِسْمِ اللَّهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ আল্লাহর নামে, শান্তি ও বরকত আপনার প্রেরিতের ওপর। আমাদের দোয়া, শয়তান থেকে রক্ষা পান। (মসজিদ থেকে বেরোতে)

4 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ আল্লাহুমা, আমার হৃদয়ে আলো দাও, আমার জিহ্বায় আলো দাও, আমার শ্রবণে আলো দাও, আমার দৃষ্টিতে আলো দাও। (ফজর নামাজে মসজিদে যাওয়ার সময়)

5 بِسْمِ اللَّهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ إِنِّ… আল্লাহুমা, আমাকে those who repent and those who purify themselves বলে উঠবে।

6 اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي لِسَانِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُور… আল্লাহুমা, আমার জন্য Your দয়ার দরজা খুলে দাও।

7 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ আল্লাহুমা, আমার হৃদয়ে, জিহ্বায়, শ্রবণে, দৃষ্টিতে, উপরে, নিচে, ডানে, বামে, সামনে, পেছনে আলো দাও, এবং আমার জন্য আলো সৃষ্টি করো। (সম্পূর্ণ দোয…

8 اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ আল্লাহর মহিমা, তাঁর মহান মুখ এবং চিরস্থায়ী সার্বভৌমত্বের সঙ্গে আমি শয়তান থেকে আশ্রয় চাই। আল্লাহর নামে, ও শান্তি এবং বরকত আমাদের প্রেরিতের…

9 اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي لِسَانِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا… O Allah, place light in my heart, on my tongue, in my hearing, in my sight, above me, below me, on my right, on my left, in front of me, beh…

10 أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيمِ مِ… I seek refuge with Allah the Almighty, with His Noble Face and eternal authority, from the accursed Satan. In the name of Allah, peace and b…

11 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ O Allah, I ask You from Your bounty. (When leaving the mosque)

12 السَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ Peace be upon the Messenger of Allah. O Allah, open for me the gates of Your mercy. (When entering the mosque)

13 بِسْمِ اللَّهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ اللَّهُمَّ اغْفِر… আল্লাহর নাম নিই, রসুলে আল্লাহর উপর শান্তি ও বরকত বর্ষিত হোক। আল্লাহ, আমার গোনাহগুলো ক্ষমা করো এবং তোমার দয়ার দরজা আমার জন্য খুলে দাও। (মসজ…

14 بِسْمِ اللَّهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ اللَّهُمَّ إِنِّي… আল্লাহর নাম নিই, রসুলে আল্লাহর উপর শান্তি ও বরকত বর্ষিত হোক। আল্লাহ, আমি তোমার থেকে তোমার বরকত চাই। আল্লাহ, আমাকে কাফের শয়তান থেকে রক্ষা ক…

15 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِمَّنْ يُعَمِّرُ الْمَسَاجِدَ হে আল্লাহ, আমাকে এমন লোকদের মধ্যে করে দাও যারা নিয়মিত মসজিদে যায়।

16 رَبِّ اغْفِرْ لِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ হে আমার প্রতিপালক, আমাকে ক্ষমা করো এবং তোমার অশেষ রহমতের দরজা খুলে দাও।

17 اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ হে আল্লাহ, আমার জন্য তোমার দয়া এবং করুণা দ্বারা আমার জন্য তোমার রহমতের দরজা খুলে দাও।

মসজিদের আযকার