Qurani·قرآني
বাংলা

হজ্জ ও উমরাহ

14 দোয়া

1 لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْح… আমি হাজির, হে আল্লাহ! আমি হাজির। আপনার কোনো শরিক নেই, আমি হাজির। নিশ্চয়ই সকল প্রশংসা, নেয়ামত এবং রাজত্ব আপনারই। আপনার কোনো শরিক নেই। 2 رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের পক্ষ থেকে (এটি) কবুল করুন। নিশ্চয়ই আপনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ। 3 بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ আল্লাহর নামে, আর আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ। 4 رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ وَتُبْ عَلَيْنَا … হে আমাদের পালনকর্তা! আমাদের থেকে কবুল করুন; নিশ্চয়ই আপনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ। আর আমাদের তাওবা কবুল করুন; নিশ্চয়ই আপনি তাওবা কবুলকারী, পরম দয়… 5 رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَاب… হে আমাদের রব, আমাদের দুনিয়াতে কল্যাণ দিন এবং আখেরাতেও কল্যাণ দিন এবং আমাদের আগুনের আজাব থেকে রক্ষা করুন। 6 اللَّهُمَّ حَجًّا مَبْرُورًا وَسَعْيًا مَشْكُورًا وَذَنْبًا مَغْفُورًا হে আল্লাহ! আমাদের হজকে কবুল করুন, আমাদের প্রচেষ্টাকে সার্থক করুন এবং আমাদের গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দিন। 7 اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَا… আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আকবার; আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই। আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আকবার; এবং সমস্ত প্রশংসা আল্লাহরই জন্য। 8 اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ حَجًّا مَبْرُورًا وَذَنْبًا مَغْفُورًا وَسَعْيًا مَشْكُورًا… হে আল্লাহ! একে (হজকে) কবুল হজ (হজে মাবরুর), ক্ষমাপ্রাপ্ত গুনাহ, প্রশংসিত প্রচেষ্টা এবং এমন এক ব্যবসা হিসেবে কবুল করুন যাতে কখনও লোকসান হবে ন… 9 لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَم… আমি হাজির, হে আল্লাহ! আমি হাজির। আপনার কোনো শরিক নেই, আমি হাজির। নিশ্চয়ই সকল প্রশংসা, নেয়ামত এবং রাজত্ব আপনারই। আপনার কোনো শরিক নেই। 10 رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের পক্ষ থেকে (এটি) কবুল করুন। নিশ্চয়ই আপনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ। 11 اللَّهُمَّ حَجَّةً لَا رِيَاءَ فِيهَا وَلَا سُمْعَةَ হে আল্লাহ! এমন এক হজ নসিব করুন যাতে কোনো লোকদেখানো বা সুখ্যাতি অর্জনের উদ্দেশ্য থাকবে না। 12 سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْ… আল্লাহ অতি পবিত্র, সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং আল্লাহ সুমহান। 13 اللَّهُمَّ اجْعَلْ حَجِّي مَبْرُورًا وَذَنْبِي مَغْفُورًا وَعَمَلِي مَشْكُورًا হে আল্লাহ, আমার হজকে কবুল করুন, আমার গুনাহ ক্ষমা করুন এবং আমার আমলকে কবুল করুন। 14 اللَّهُمَّ بَلِّغْنَا حَجَّ بَيْتِكَ الْحَرَامِ হে আল্লাহ, আমাদের আপনার পবিত্র গৃহ (কাবা) হজ করার তওফিক দান করুন।