1 يُرَدِّدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ إِلَّا فِي الْحَيْعَلَتَيْنِ فَيَقُولُ… Man wiederholt, was der Muezzin ruft, außer bei den Rufen zum Gebet und zum Erfolg; dort sagt man: Es gibt keine Macht und keine Kraft außer…

2 وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَ… Und auch ich bezeuge, dass es keine Gottheit gibt außer Allah allein, Er hat keinen Partner, und dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist…

3 اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، آتِ … O Allah, Herr dieses vollkommenen Rufes und des bevorstehenden Gebets, gewähre Muhammad die Wasilah und den Vorzug und erwecke ihn zu der lo…

4 صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ Allah und Sein Gesandter haben die Wahrheit gesprochen.

5 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَوَّلِ الدَّاخِلِينَ إِلَى الصَّلَاةِ O Allah, mache mich zu einem der Ersten, die zum Gebet eintreten.

6 اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُ… O Allah, Herr dieses vollkommenen Rufes und des bevorstehenden Gebets, gewähre Muhammad die Wasilah und den Vorzug und erwecke ihn zu der lo…

7 لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ Es gibt keine Macht und keine Kraft außer durch Allah.

8 وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَ… Und auch ich bezeuge, dass es keine Gottheit gibt außer Allah allein, Er hat keinen Partner, und dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist…

9 أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَ… Ich bezeuge, dass es keinen Gott gibt außer Allah, und ich bezeuge, dass Muhammad der Gesandte Allahs ist. Ich bin zufrieden mit Allah als H…

10 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِمَّنْ يُجِيبُ النِّدَاءَ O Allah, lass mich zu jenen gehören, die dem Ruf folgen.

Nach dem Adhan