Qurani·قرآني
Deutsch

Bedrängnis & Angst

33 Bittgebete

1 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ… Es gibt keinen, der die Anbetung verdient, außer Allah, dem Mächtigen, dem Nachsichtigen. Es gibt keinen, der die Anbetung verdient, außer A… 2 اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَأ… O Allah, es ist deine Barmherzigkeit, auf die ich Hoffe. Verlasse mich nicht für den Bruchteil eines Moments und richte alle meine Angelegen… 3 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ Es gibt keinen Gott außer Dir. Preis sei Dir. Wahrlich, ich war einer der Ungerechten. (Du'a des Propheten Yunus) 4 اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا Allah, Allah ist mein Herr. Ich beigeselle nichts zu Ihm. 5 يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ O immer Lebender, o Selbst-Erhaltender, bei deiner Barmherzigkeit suche ich Hilfe. 6 حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ Allah genügt uns, und Er ist der beste Anwalt. 7 إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي… Zu Allah gehören wir, und zu Ihm kehren wir zurück. O Allah, belohne mich für meine Not und ersetze sie durch etwas Besseres. 8 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَل… O Allah, ich suche Schutz bei Dir vor Sorge und Trauer, vor Schwäche und Faulheit, vor Geiz und Feigheit, vor der Last der Schulden und vor … 9 لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ Es gibt keine Kraft und keine Stärke außer bei Allah. 10 اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ… O Allah, nichts ist leicht außer dem, was du leicht machst. Wenn du willst, machst du Kummer leicht. 11 قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ Allah hat verfügt, und Er tut, was Er will. (Bei Leiden) 12 اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ … O Allah, nichts ist leicht außer dem, was du leicht machst. Wenn du willst, machst du Kummer leicht. (Bei Schwierigkeiten) 13 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ وَدَرَكِ الشَّقَاءِ وَسُوء… O Allah, ich suche Schutz bei Dir vor schweren Prüfungen, vor Überwältigung durch Elend, vor bösem Schicksal und vor Spott der Feinde. 14 مَا أَصَابَنِي مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنْفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِ… Kein Unglück trifft die Erde oder euch, außer es ist in einem Buch niedergeschrieben, bevor Wir es ins Dasein rufen. (Erinnerung, um Trauer … 15 وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ Vielleicht hasst du etwas, und es ist gut für dich. (Erinnerungsvers zurBeruhigung) 16 يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ وَل… O immer Lebender, o Selbst-Erhaltender, bei deiner Barmherzigkeit suche ich Hilfe. Richte alle meine Angelegenheiten richtig für mich und ve… 17 اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَا… O Allah, ich bin dein Diener, Sohn deines Dieners, Sohn deiner Magd. Meine Stirn liegt in deiner Hand. Dein Befehl über mich wird immer ausg… 18 اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ كَاشِفَ الْغَمِّ مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ رَ… O Allah, Helfer bei Angst, Beseitiger von Kummer, Antwort auf den Ruf der Verzweifelten, der Barmherzigste dieser Welt und des Jenseits — er… 19 اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ كَاشِفَ الْغَمِّ مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ رَ… O Allah, Helfer bei Angst, Beseitiger von Kummer, Antwort auf den Ruf der Verzweifelten, der Barmherzigste dieser Welt und des Jenseits — er… 20 أَنَّا مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ Wahrlich, das Leid hat mich berührt, und du bist der Barmherzigste der Barmherzigen. (Du'a des Propheten Ayyub) 21 فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ Fliehe zu Allah. Wahrlich, ich bin für euch ein klarer Warner von Ihm. (Erinnerung, um bei Schwierigkeiten Allah zu suchen) 22 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ Es gibt keinen Gott außer Dir. Preis sei Dir. Wahrlich, ich war einer der Ungerechten. (Du'a des Yunus — sofort beantwortet) 23 حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ Allah ist ausreichend für uns, und Er ist der beste Anwalt. 24 إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي … Gewiss, wir gehören Allah und zu Ihm kehren wir zurück. O Allah, belohne mich für meine Bedrängnis und ersetze sie durch etwas Besseres. 25 اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا وَأَنْتَ إِنْ شِئْتَ تَجْعَل… O Allah, nichts ist leicht außer dem, was Du leicht machst, und wenn Du willst, kannst Du Traurigkeit leicht machen. 26 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ … Es gibt keinen Gott außer Allah, dem Allmächtigen, dem Nachsichtigen. Es gibt keinen Gott außer Allah, Herrn des erhabenen Thrones. Es gibt … 27 اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا Allah, Allah ist mein Herr. Ich verehre nichts neben Ihm. (Wenn in großer Bedrängnis) 28 يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ O Allah, O Allah, O Allah. (Au fr Allah in Verzweiflung) ×3 29 اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي مِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا وَمِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا وَا… O Allah, mach für mich einen Weg aus jeder Schwierigkeit und das Gelingen aus jeder Sorge, und versorge mich aus unerwarteter Quelle. 30 إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ Gewiss, wir gehören Allah, und zu Ihm kehren wir zurück. (Bei jeder Katastrophe) 31 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ … Es gibt keinen Gott außer Allah, und Allah ist der Größte. Es gibt keinen Gott außer Allah, allein. Es gibt keinen Gott außer Allah, allein,… 32 سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ Ehre und Lob sei Allah, Ehre sei Allah, dem Allmächtigen. Ich suche Allahs Vergebung. (Ständiger Dhikr während des Kummers) ×10 33 يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ O Lebendiger, O Selbst-Erhaltender, durch Deine Barmherzigkeit suche ich Hilfe. ×3