Qurani·قرآني
Deutsch

Betreten & Verlassen des Hauses

16 Bittgebete

1 بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا ت… Im Namen Allahs treten wir ein, im Namen Allahs gehen wir hinaus, und auf Allah, unseren Herrn, vertrauen wir. 2 بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِا… Im Namen Allahs, ich vertraue auf Allah, und es gibt keine Macht noch Kraft außer durch Allah. 3 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ، أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَ… O Allah, ich nehme Zuflucht bei Dir davor, dass ich irregehe oder irregeführt werde, dass ich strauchle oder zum Straucheln gebracht werde, … 4 اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي لِسَانِي نُورًا، وَاجْعَلْ فِي سَمْ… O Allah, erfülle mein Herz mit Licht, meine Zunge mit Licht, mein Gehör mit Licht und mein Augenlicht mit Licht. 5 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَوْلَجِ وَخَيْرَ الْمَخْرَجِ، بِسْمِ الل… O Allah, ich bitte Dich um den besten Eintritt und den besten Austritt. Im Namen Allahs treten wir ein, im Namen Allahs gehen wir hinaus, un… 6 اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي بَيْتِي نُورًا وَفِي قَلْبِي نُورًا O Allah, schenke meinem Haus Licht und meinem Herzen Licht. 7 بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا وَعَلَى رَبِّنَا تَوَكَّلْنَ… Im Namen Allahs treten wir ein, im Namen Allahs treten wir heraus, und auf unseren Herrn vertrauen wir. 8 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَوْلَجِ وَخَيْرَ الْمَخْرَجِ بِسْمِ اللَ… O Allah, ich bitte Dich um den besten Eintritt und den besten Ausgang. Im Namen Allahs treten wir ein, im Namen Allahs treten wir heraus, un… 9 اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي بَيْتِي نُورًا وَبَرَكَةً وَسَكِينَةً O Allah, schenke meinem Haus Licht, Segen und innere Ruhe. 10 بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِالل… Im Namen Allahs, ich vertraue auf Allah, und es gibt keine Macht noch Kraft außer durch Allah. 11 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَل… O Allah, ich nehme Zuflucht bei Dir davor, dass ich irregehe oder irregeführt werde, dass ich strauchle oder zum Straucheln gebracht werde, … 12 بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّ… Im Namen Allahs. Ich vertraue auf Allah. Es gibt keine Macht und keine Kraft außer durch Allah. 13 السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ Friede sei auf uns und auf den rechtschaffenen Dienern Allahs. 14 اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي بُيُوتِنَا وَأَهْلِينَا O Allah, segne uns in unseren Häusern und unseren Familien. 15 اللَّهُمَّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ ل… O Allah, lass mich einen wahrhaftigen Eingang finden und einen wahrhaftigen Ausgang nehmen, und gewähre mir von Dir eine unterstützende Kraf… 16 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَوْلِجِ وَخَيْرَ الْمَخْرَجِ بِسْمِ اللَ… O Allah, ich bitte Dich um den besten Eintritt und den besten Austritt. Im Namen Allahs treten wir ein, im Namen Allahs gehen wir hinaus, un…