Qurani·قرآني
Deutsch

Blick in den Spiegel

7 Bittgebete

1 اللَّهُمَّ أَنْتَ حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي O Allah, Du hast meine Gestalt schön erschaffen, so verschönere auch meinen Charakter. 2 الْحَمْدُ لِلَّهِ، اللَّهُمَّ كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي Alles Lob gebührt Allah. O Allah, wie Du meine Gestalt schön erschaffen hast, so verschönere auch meinen Charakter. 3 اللَّهُمَّ كَمَا أَحْسَنْتَ خَلْقِي فَأَحْسِنْ خُلُقِي O Allah, wie Du meine Gestalt schön gemacht hast, so mache auch meinen Charakter schön. 4 الْحَمْدُ لِلَّهِ اللَّهُمَّ كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي وَحَرِّمْ… Alles Lob gebührt Allah. O Allah, wie Du meine Gestalt schön erschaffen hast, so verschönere auch meinen Charakter und verwehre mein Angesic… 5 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي سَوَّانِي فَأَحْسَنَ صُورَتِي وَزَانَ مِنِّي مَا شَانَ… Alles Lob gebührt Allah, Der mich ebenmäßig geformt und meine Gestalt verschönert hat und an mir zierte, was Er bei anderen nicht zierte. 6 اللَّهُمَّ أَنْتَ حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي O Allah, Du hast meine Gestalt schön erschaffen, so verschönere auch meinen Charakter. 7 اللَّهُمَّ حَسِّنْ خُلُقِي كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِي O Allah, verschönere meinen Charakter, so wie Du meine Gestalt verschönert hast.