1 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ Alles Lob gebührt Allah, Der uns zum Leben erweckt hat, nachdem Er uns sterben ließ, und zu Ihm erfolgt die Auferstehung.

2 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… Es gibt keinen Gott außer Allah allein, Er hat keinen Partner. Sein ist die Herrschaft und Sein ist das Lob, und Er hat Macht über alle Ding…

3 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي، وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي، وَأَذِن… Alles Lob gebührt Allah, Der meinen Körper gesund erhalten, mir meine Seele zurückgegeben und mir erlaubt hat, Seiner zu gedenken.

4 اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإ… O Allah, durch Dich sind wir in den Morgen eingetreten und durch Dich in den Abend. Durch Dich leben wir, durch Dich sterben wir und zu Dir …

5 سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ Preis sei Allah und Lob gebührt Ihm.

6 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ أَسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِي وَأَسْأ… Es gibt keinen Gott außer Dir, Preis sei Dir, o Allah. Ich bitte Dich um Vergebung für meine Sünde und erflehe Deine Barmherzigkeit.

7 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ: فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَنُورَ… O Allah, ich bitte Dich um das Gute dieses Tages: seinen Sieg, seine Hilfe, sein Licht, seinen Segen und seine Führung.

8 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَعَافَانِي فِي جَسَدِي وَأَذِنَ … Alles Lob gebührt Allah, Der mir meine Seele zurückgegeben, meinen Körper gesund erhalten und mir erlaubt hat, Seiner zu gedenken.

9 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَم… Es gibt keinen Gott außer Allah allein, Er hat keinen Partner. Sein ist die Herrschaft und Sein ist das Lob, und Er hat Macht über alle Ding…

10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلَائِكَ… O Allah, wahrlich, ich bin in den Morgen eingetreten und nehme Dich zum Zeugen, sowie die Träger Deines Throns, Deine Engel und Deine gesamt… ×4

11 اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَأَنْتَ … O Allah, Du bist mein Herr, es gibt keinen Gott außer Dir. Auf Dich vertraue ich, und Du bist der Herr des edlen Throns.

12 اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ و… O Allah, welche Gnade auch immer mich oder jemanden aus Deiner Schöpfung an diesem Morgen erreicht hat, sie kommt allein von Dir.

13 اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإ… O Allah, durch Dich sind wir in den Morgen eingetreten und durch Dich in den Abend. Durch Dich leben wir, durch Dich sterben wir und zu Dir …

14 اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا وَبِاسْمِكَ أَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ O Allah, in Deinem Namen lebe ich und in Deinem Namen sterbe ich, und zu Dir ist die Auferstehung.

15 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ … Alles Lob gebührt Allah, Der meinen Körper gesund erhalten, mir meine Seele zurückgegeben und mir erlaubt hat, Seiner zu gedenken.

Adhkar beim Aufwachen