1 رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ Mein Herr, schenke mir von Dir eine rechtschaffene Nachkommenschaft. Wahrlich, Du bist der Erhörer des Gebets.

2 رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ Mein Herr, lass mich nicht allein ohne Erben, und Du bist der Beste der Erben.

3 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ… Mein Herr, lass mich das Gebet verrichten, und auch meine Nachkommenschaft. Unser Herr, und nimm mein Bittgebet an.

4 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ Unser Herr, schenke uns an unseren Ehepartnern und unseren Nachkommen Augentrost.

5 اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَوْلَادِي مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ وَاحْفَظْهُمْ مِنْ كُ… Oh Allah, mache meine Kinder zu Deinen rechtschaffenen Dienern und beschütze sie vor allem Bösen.

6 أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَم… Ich suche für euch beide Zuflucht bei den vollkommenen Worten Allahs vor jedem Schaitan, jedem giftigen Getier und jedem bösartigen Blick.

7 رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ Mein Herr, schenke mir Nachkommen, die zu den Rechtschaffenen gehören.

8 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي ذُرِّيَّتِي O Allah, mache meine Nachkommenschaft für mich rechtschaffen.

9 رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ Mein Herr, schenke mir von Dir eine rechtschaffene Nachkommenschaft. Wahrlich, Du bist der Erhörer des Gebets.

10 رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً … Unser Herr, mache uns Dir ergeben und aus unserer Nachkommenschaft eine Gemeinschaft, die Dir ergeben ist.

11 اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي أَوْلَادِي وَأَصْلِحْهُمْ وَاجْعَلْهُمْ هُدَاةً مُهْتَدِي… O Allah, segne meine Kinder, leite sie recht und mache sie zu rechtgeleiteten Wegweisern.

12 اللَّهُمَّ احْفَظْ أَوْلَادَنَا مِنْ كُلِّ سُوءٍ وَمَكْرُوهٍ O Allah, bewahre unsere Kinder vor allem Übel und Leid.

13 اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِأَوْلَادِنَا السَّلَامَةَ وَالْعَافِيَةَ O Allah, bestimme für unsere Kinder Sicherheit und Wohlergehen.