1 اللَّهُمَّ إِنِّي لَكَ صُمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ O Allah, ich fastete für dich, ich glaube an dich, und ich trenne das Fasten mit deiner Versorgung.

2 ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ Der Durst ist vergangen, die Adern sind befeuchtet, und die Belohnung ist bestätigt, wenn Allah will. (Beim Fastenbrechen)

3 اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي O Allah, du bist Verzeihend, du liebst es, zu verzeihen, also vergib mir. (Du'a für Laylat al-Qadr)

4 اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنِي أَجْرَ الصَّائِمِينَ O Allah, ich faste. O Allah, entziehe mir nicht die Belohnung der Fastenden.

5 اللَّهُمَّ بَلِّغْنَا رَمَضَانَ O Allah, lass uns den Ramadan erreichen.

6 اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ وَتُبْ عَلَيْنَ… O Allah, nehme es von uns an, denn Du bist Der Hörende, Der Wissende. Und nehme unsere Reue an, denn Du bist Der Annehmende der Reue, Barmhe…

7 اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ … O Allah, ich habe gefastet, mit Deiner Versorgung breche ich mein Fasten, in Dir glaube ich und auf Dich verlasse ich mich.

8 ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ Der Durst ist verflogen, die Venen sind befeuchtet, und die Belohnung ist verdient, so Allah will. (Beim Brechen des Fastens).

9 اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ O Allah, für Dich habe ich gefastet und mit Deiner Versorgung breche ich mein Fasten.

10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغ… O Allah, ich bitte Dich bei Deiner Barmherzigkeit, die alles umfängt, um Vergebung für mich. (Du'a beim Iftar)

11 اللَّهُمَّ إِنِّي صَائِمٌ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ O Allah, ich faste und bitte Dich um Deine Gunst.

12 اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الصَّائِمِينَ الْقَائِمِينَ O Allah, mache uns unter denen, die fasten, und denen, die nachts beten.