Qurani·قرآني
Deutsch

Dankbarkeit

15 Bittgebete

1 الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ Lob sei Allah, dem Herrn der Welten. 2 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ Lob sei Allah, durch dessen Gnade gute Taten vollbracht werden. (Wenn etwas Gutes passiert) 3 الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ Lob sei Allah in jeder Lage. (Wenn etwas Unangenehmes passiert) 4 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ O Allah, hilf mir, dich zu erinnern, dir dankbar zu sein und dich gut zu verehren. 5 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ Lob sei Allah, durch Seyns Gnade vollendet sich das Gute. 6 الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ Lob sei Allah in jeder Lage. 7 اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ و… O Allah, was immer für ein Segen, mit dem ich oder eines Deiner Geschöpfe aufwachen, von Dir allein stammt, ohne Partner. Dir gebührt alle L… 8 رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَ… Mein Herr, ermögliche mir Dankbarkeit für Deine Gnade, die Du mir und meinen Eltern erwiesen hast. 9 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ O Allah, hilf mir, Dich zu erinnern, Dir zu danken und Dich auf die beste Weise zu verehren. 10 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْعَمَ عَلَيْنَا وَهَدَانَا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِ… Lob sei Allah, Der uns gesegnet und uns geführt hat, und Lob sei Allah, Herr der Welten. 11 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ Lob sei Allah, durch Wessen Gnade gute Taten vollendet werden. (Wenn gutes geschieht) 12 الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ Lob sei Allah in jeder Lage. (Wenn etwas Schlechtes geschieht) 13 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى شُكْرِكَ فَإِنَّ شُكْرَكَ نِعْمَةٌ تَسْتَحِقُّ الشُّكْ… O Allah, hilf mir, Dir zu danken, denn das Danken Dir ist selbst eine Wohltat, die Dank verdient. 14 اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الشَّاكِرِينَ الذَّاكِرِينَ الْمُنِيبِينَ O Allah, mache uns unter denen, die dankbar sind, die sich erinnern, und die um Vergebung bitten. 15 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ Alle Lobpreisung gebührt Allah, durch dessen Gnade gute Taten vollendet werden.