Das Jenseits
21 Bittgebete
1
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَاب…
O Allah, ich suche Schutz bei Dir vor der Prüfung des Feuers, der Strafe des Feuers, und vor dem Übel von Reichtum und Armut.
2
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
Unser Herr, gib uns Gutes in dieser Welt und Gutes im Jenseits und rette uns vor der Strafe des Feuers.
3
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ…
O Allah, ich bitte Dich um das Paradies und suche Zuflucht bei Dir vor dem Feuer.
4
اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ
O Allah, ich bitte Dich um das Paradies und das, was mich ihm näherbringt in Worten und Taten, und ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Feuer …
5
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رِضَاكَ وَالْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ سَخَطِكَ و…
O Allah, rette mich vor dem Feuer.
6
رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا
O Allah, ich bitte Dich um Deine Zufriedenheit und das Paradies und suche Zuflucht bei Dir vor Deinem Zorn und dem Feuer.
7
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْفِرْدَوْسَ الْأَعْلَى مِنَ الْجَنَّةِ
O Allah, ich bitte Dich um die höchste Stufe des Paradieses (al-Firdaus al-A'la).
8
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ…
O Allah, ich bitte Dich um das Paradies und alles, was mich ihm näherbringt, in Wort und Tat.
9
رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِ…
Unser Herr, vervollständige unser Licht für uns und vergib uns. Wahrlich, Du bist über alle Dinge mächtig.
10
اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
O Allah, rette mich vor Deiner Strafe am Tag, an dem Du Deine Diener auferstehen lässt.
11
اللَّهُمَّ أَظِلَّنِي فِي ظِلِّكَ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّكَ
O Allah, schütze mich an Deinem Schatten an dem Tag, an dem es keinen Schatten gibt außer Deinem.
12
رَبِّ ابْنِ لِي عِنْدَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Mein Herr, baue mir ein Haus bei Dir im Paradies.
13
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْفِرْدَوْسَ الْأَعْلَى مِنَ الْجَنَّةِ
O Allah, ich bitte Dich um den höchsten Teil des Paradieses (al-Firdaus al-A'la).
14
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الَّذِينَ إِذَا أَحْسَنُوا اسْتَبْشَرُوا وَإِذَا أَسَ…
O Allah, mach mich unter denen, die sich freuen, wenn sie Gutes tun; und wenn sie Unrecht tun, um Vergebung bitten.
15
اللَّهُمَّ أَعِذْنِي مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْ…
O Allah, schütze mich vor der Strafe des Höllenfeuers, vor der Strafe im Grab, vor der Prüfung des falschen Messias und vor den Prüfungen de…
16
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ وَال…
O Allah, ich bitte Dich um die Ursachen Deiner Barmherzigkeit, die Mittel Deiner Vergebung, Sicherheit vor jeder Sünde, Gewinn durch jede gu…
17
اللَّهُمَّ ثَبِّتْنِي عِنْدَ السُّؤَالِ
O Allah, mache mich standhaft bei der Befragung (im Grab).
18
اللَّهُمَّ نَوِّرْ لِي قَبْرِي وَوَسِّعْ لِي فِيهِ
O Allah, erleuchte mein Grab für mich und mache es geräumig.
19
اللَّهُمَّ اجْعَلْ قَبْرِي رَوْضَةً مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ وَلَا تَجْعَلْهُ حُف…
O Allah, mache mein Grab zu einem Garten aus den Gärten des Paradieses und nicht zu einer Grube aus den Gruben der Hölle.
20
اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ السَّابِقِينَ إِلَى الْجَنَّةِ
O Allah, mache uns unter denen, die zum Paradies eilen.
21
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ…
O Allah, ich bitte dich um das Paradies und um jede Rede oder Tat, die mich dorthin näherbringt.