1 أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا … Kami telah memasuki waktu petang dan kekuasaan adalah milik Allah. Segala puji bagi Allah. Tiada Tuhan selain Allah sendiri, dengan tiada se…

2 اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ،… Ya Allah, dengan Engkau kami memasuki petang, dan dengan Engkau kami memasuki pagi, dengan Engkau kami hidup dan dengan Engkau kami mati, da…

3 اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ،… Ya Allah, Engkaulah Tuhanku. Tiada Tuhan selain Engkau. Engkau menciptakan aku dan aku adalah hamba-Mu. Aku berpegang kepada perjanjian dan …

4 سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ Kemuliaan dan pujian adalah untuk Allah. ×100

5 أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ Aku berlindung kepada kalimat-kalimat sempurna dari Allah dari kejahatan apa yang Dia cipta. ×3

6 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَ… Ya Allah, aku memohon kepada-Mu kesejahteraan di dunia dan akhirat. Ya Allah, aku memohon ampun dan kesejahteraan dalam agama, dunia dan kek…

7 اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي، وَآمِنْ رَوْعَاتِي Ya Allah, sembunyikanlah cela-cela aku dan tenangkanlah ketakutanku.

8 بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي ا… Dengan nama Allah yang dengan nama-Nya tiada sesuatu dapat memberi mudarat di bumi dan di langit, dan Dia Maha Mendengar dan Maha Mengetahui… ×3

9 رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ ﷺ نَبِيًّا Aku redha dengan Allah sebagai Tuhanku, dengan Islam sebagai agamaku, dan dengan Muhammad (damai sejahtera ke atasnya) sebagai Nabi dan Rasu… ×3

10 يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ، أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، و… Wahai Yang Kekal Hidup, Wahai Yang Berdikari Sendiri, dengan rahmat-Mu aku memohon pertolongan. Perbaikilah semua urusan aku, dan jangan bia…

11 أَمْسَيْنَا عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ، وَعَلَى كَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ، وَعَلَى … Kami telah memasuki waktu petang atas agama fitrah Islam, kalimah ikhlas, agama Nabi Muhammad, dan ajaran bapa kami Ibrahim — seorang Muslim…

12 اللَّهُمَّ إِنِّي أَمْسَيْتُ أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ، وَمَلَائِك… Ya Allah, aku telah memasuki waktu petang dan aku memohon kepada-Mu, pemilik arasy-Mu, malaikat-Mu, dan seluruh ciptaan-Mu menjadi saksi bah… ×4

13 اللَّهُمَّ مَا أَمْسَى بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَ… Ya Allah, apa pun keberkatan yang aku atau makhluk-Mu terima petang ini adalah dari-Mu semata-mata tanpa sekutu. Maka kepada-Mu segala pujia…

14 حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَر… Cukuplah Allah bagi aku. Tiada Tuhan selain Dia. Aku bergantung kepada-Nya, dan Dia adalah Pemilik Arasy yang Maha Mulia. ×7

15 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ Aku memohon keampunan Allah dan bertaubat kepada-Nya. ×100

16 اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ Ya Allah, kurniakanlah keberkatan dan kesejahteraan ke atas Nabi kami Muhammad. ×10

17 آيَةُ الْكُرْسِيِّ: اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ Ayat Kursi (Al-Quran 2:255): Allah — tiada Tuhan selain Dia, Yang Kekal Hidup dan Berdikari.

18 قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۝ اللَّهُ الصَّمَدُ ۝ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ۝ وَلَ… Katakan: Dialah Allah, Yang Esa. Allah, Yang Maha Mandiri. Dia tidak beranak dan tidak diperanakkan. Dan tiada yang setara dengan-Nya. (Sura… ×3

19 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۝ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ۝ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِ… Katakan: Aku berlindung kepada Tuhan waktu fajar dari kejahatan makhluk-Nya... (Surah Al-Falaq) ×3

20 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۝ مَلِكِ النَّاسِ ۝ إِلَهِ النَّاسِ ۝ مِنْ شَرِّ ا… Katakan: Aku berlindung kepada Tuhan manusia... (Surah An-Nas) ×3

21 اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَعَ… Ya Allah, lindungilah aku dari depan, belakang, kanan, kiri, atas dan dari bawahku, dan aku berlindung dalam Keagungan-Mu dari diserang seca…

22 لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ Tiada kekuasaan dan kekuatan melainkan dengan izin Allah. ×10

23 اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَا… Ya Allah, berikan aku kesejahteraan dalam tubuhku, Ya Allah, berikan aku kesejahteraan dalam pendengaranku, Ya Allah, berikan aku kesejahter… ×3

24 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ ع… Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kekufuran dan kemiskinan, dan dari seksa kubur.Tiada Tuhan selain Engkau. ×3

25 سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْ… Maha suci Allah, segala puji bagi Allah, tiada Tuhan selain Allah, dan Allah Maha Besar. ×10

26 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَت… Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari reda-Mu daripada murka-Mu, dari pengampunan-Mu daripada hukuman-Mu. Aku berlindung kepada-Mu dari En…

27 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… Tiada yang berhak disembAhkan melainkan Allah sahaja, tiada sekutu bagi-Nya. Kepunyaan-Nya kerajaan dan segala pujian. Dia memberi hidup dan… ×10

28 اللَّهُمَّ إِنِّي أَمْسَيْتُ مِنْكَ فِي نِعْمَةٍ وَعَافِيَةٍ وَسِتْرٍ، فَأَتِمَّ… Ya Allah, aku memasuki waktu petang dengan keberkatan, kesejahteraan dan perlindungan daripada kekurangan ku, sempurnakanlah keberkatan-Mu k… ×3

29 يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَان… Ya Tuhanku, segala puji bagi-Mu sesuai dengan kemuliaan Wajah-Mu dan hebatnya kekuasaan-Mu.

30 اللَّهُمَّ مَتِّعْنِي بِسَمْعِي وَبَصَرِي وَاجْعَلْهُمَا الْوَارِثَ مِنِّي Ya Allah, ikhlaskan pendengaranku dan penglihatanku, jadikan mereka yang terakhir meninggalkan aku.

31 اللَّهُمَّ مَا أَمْسَى بِي مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ Ya Allah, apa jua keberkatan yang aku miliki malam ini hanyalah dari-Mu sahaja tanpa sekutu.

32 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ Ya Allah, aku mohon syurga dan aku berlindung kepada-Mu dari neraka. ×3

33 اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا Ya Allah, berikan aku takwa dan sucikan jiwaku — Engkaulah yang terbaik dalam menyucikannya.

34 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ… Ya Allah, aku berlindung daripada kekhawatiran dan kesedihan, kelemahan dan malas, ketakutan dan kedekut, ditimpa hutang dan diatasi manusia…

35 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَحُبَّ عَمَلٍ يُقَر… Ya Allah, aku memohon kepada-Mu kecintaan-Mu, cinta mereka yang mencintai-Mu, dan cinta amal yang mendekatkan aku kepada cinta-Mu.

36 اللَّهُمَّ اجْعَلْ خَيْرَ عُمْرِي آخِرَهُ وَخَيْرَ عَمَلِي خَوَاتِمَهُ Ya Allah, jadikan kehidupan terbaikku menjadi penghujungnya dan amalanku yang terbaik menjadi penutupnya.

37 اللَّهُمَّ بَارِكْ لِي فِي لَيْلَتِي هَذِهِ Ya Allah, berkatilah aku dalam malamku ini.

38 حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَر… Cukuplah Allah bagiku. Tiada Tuhan selain Dia. Hanya kepada-Nya aku bertawakkal, dan Dia pemilik Arasy yang Mulia. ×7

39 سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِه… Maha suci dan segala puji bagi Allah sebanyak jumlah makhluk-Nya, sebanyak yang menyenangkan-Nya, seberat Arasy-Nya, dan sebanyak kalimah-Ny… ×3

40 أَمْسَيْنَا عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ وَعَلَى كَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ وَعَلَى دِ… Kami memasuki petang ini dengan agama Islam yang asli, kalimah ketulusan, agama Nabi kami Muhammad, dan jalan nenek moyang kami Ibrahim — Mu…

41 اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ Salam dan keberkatan ke atas Nabi Muhammad. ×10

42 اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإ… Dengan nama-Mu ya Allah, dengan nama-Mu kami memasuki pagi dan petang, dengan-Mu kami hidup dan mati, dan kepada-Mu kembali.

43 بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي ا… Dengan nama Allah, yang dengan nama-Nya sesuatu tidak dapat mendatangkan mudarat di bumi maupun di langit, dan Dia Maha Mendengar lagi Maha … ×3

44 رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَ… Aku redha kepada Allah sebagai Tuhanku, Islam sebagai agamaku, dan Muhammad (salallahu alaihi wasalam) sebagai Nabi aku. ×3

45 اللَّهُمَّ مَا أَمْسَى بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَ… Apa jua keberkatan yang aku atau makhluk-Mu miliki pada malam ini hanyalah dari-Mu semata tanpa sekutu. Segala pujian dan syukur hanyalah mi…

46 اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَ… Yang mengetahui yang ghaib dan yang terlihat, Pencipta langit dan bumi, Pemilik dan Penguasa segala sesuatu. Aku bersaksi tiada Tuhan selain…

47 أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ Aku berlindung kepada kata-kata Allah yang sempurna dari kejahatan apa yang diciptakan-Nya. ×3

48 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا فِيهَا وَأَع… Ya Allah, aku mohon kebaikan malam ini dan apa yang ada di dalamnya, dan aku berlindung kepada-Mu dari kejahatannya dan kejahatan yang terka…

49 اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ لَ… Ya Allah, Pencipta langit dan bumi, Yang mengetahui yang ghaib dan yang nyata, tidak ada Tuhan selain Engkau, Tuhan seluruh makhluk dan Raja…

50 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ الَّذِينَ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِ… Jadikan aku dari kalangan hamba-Mu yang saleh yang tidak akan takut dan tidak akan bersedih.

51 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَم… Tiada yang berhak disembAhkan melainkan Allah sahaja, tiada sekutu bagi-Nya. Kepunyaan-Nya kerajaan dan segala pujian, dan Dia berkuasa atas… ×100

52 سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ Segala puji bagi Allah. (100 kali — dosa diampuni walaupun sebanyak buih di laut) ×100

53 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ Aku memohon keampunan Allah dan bertaubat kepada-Nya. (100 kali setiap hari) ×100

54 لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ Tiada kekuatan dan kekuasaan melainkan dengan izin Allah. (Harta karun dari syurga) ×10

55 اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِب… Ya Allah, berikan keberkatan ke atas Nabi Muhammad dan keluarga Nabi Muhammad, sebagaimana Engkau berikan keberkatan ke atas Ibrahim dan kel… ×10

56 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ Aku memohon kepada-Mu dari kemuliaan-Mu yang luas.

57 يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ وَل… Ya Kekal, Ya Berdiri sendiri, dengan rahmat-Mu aku memohon pertolongan. Perbaiki semua urusanku dan jangan tinggalkan aku sendiri walau seke… ×3

58 اللَّهُمَّ إِنِّي أَمْسَيْتُ أُنْشِدُكَ بِمَا أَنْشَدَكَ بِهِ حَمَلَةُ عَرْشِكَ … Ya Allah, aku memasuki malam ini dan mengharap kepada-Mu dengan doa yang sama seperti penghuni Arasy-Mu, para malaikat, Nabi dan Rasul-Mu.

59 اللَّهُمَّ اجْعَلْ لَيْلَتِي هَذِهِ خَيْرَ لَيْلَةٍ Ya Allah, jadikan malam ini malam terbaikku.

60 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ صِدْقَ التَّوَكُّلِ عَلَيْكَ وَحُسْنَ الظَّنِّ بِكَ Aku memohon kepada-Mu kebergantungan yang tulus dan harapan yang baik kepada-Mu.

61 اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي حُسْنَ الْخَاتِمَةِ Ya Allah, berkati aku dengan penutup yang baik.

62 اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّكَ وَأُحِبُّ مَنْ يُحِبُّكَ Ya Allah, aku mencintai-Mu dan aku mencintai sesiapa yang mencintai-Mu.

63 اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَأَنْتَ… Ya Allah, Engkaulah Tuhanku, tiada Tuhan selain Engkau. Hanya kepada-Mu aku bertawakkal dan Engkaulah Pemilik Arasy yang Mulia. ×7

64 بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي ا… Dengan nama Allah, yang dengan nama-Nya sesuatu tidak dapat mendatangkan mudarat di bumi maupun di langit, dan Dia Maha Mendengar lagi Maha … ×3

Zikir Petang