اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ — د جومات اذکار

اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

نقل حرفي: Allaahumma-ftah lee abwaaba rahmatik

ژباړه: ای الله، زما پر زړه روښانتیا، پر ژبې، غوږونو، او لیدو روښانتیا کښېږده. (د فجر (مغرب) لپاره مسجد ته تلو پر مهال)