1 اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ ا… ای اللہ، موږ ستا نه ددې سفر په هکله دئ چې موږ ته د نېکعملۍ او پرهيزګارۍ لارښوونه وکړې، او د هغه اعمالو لپاره چې ستا راضي کوي.

2 اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ ای الله، زموږ دا سفر آسانه وکړه او د دې لاره لنډه کړه.

3 اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ ای الله، ته د سفر ملګری یې، او د کورنۍ ساتونکی یې.

4 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، … ای الله، زه پناه درته غواړم له سفر ستونزو، د تورو لیدونو، او د مال او کورنۍ د بد راګرځېدو څخه.

5 اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الْأَرْضَ وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ ای الله، زمونږ لپاره ځمکه سمړه کړه او زموږ سفر آسانه کړه.

6 اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ اللَّهُم… ای الله، ته د سفر ملګری او د کورنۍ سرپرست يې. ای الله، زما د سفر له سختیو، خرابو لیدنو، او د پلور، کورنۍ او ماشومانو د ناوړه پای څخه پناه غو…

7 آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ موږ ستانه شوو، توبه مو کړه، عبادت مو کړ، او خپل رب ته ستاینه کوو. (کله چې له سفره ستانه شوو)

8 اللَّهُمَّ رُدَّنَا سَالِمِينَ غَانِمِينَ ای الله، موږ بېرته سم، او بریالي راولم.