1 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ له تا پرته بل هیڅ معبود نشته، ته پاک یې، بېشکه زه له ظالمانو څخه وم.

2 حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ الله موږ ته کافي دی او هغه ډېر ښه کارساز دی.

3 إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي… یقیناً موږ د الله یو او بېرته هغه ته ورګرځېدونکي یو. اې الله! ماته په دې مصیبت کې اجر راکړه او د دې په بدل کې تر دې غوره څه راکړه.

4 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَل… اې الله! زه په تا پورې له تشویش او خفګان، له بې وسۍ او لټۍ، له بخل او وېرې، او د پور له بار او د سړیو له غلبې څخه پناه غواړم.

5 اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ… اې الله! هیڅ کار اسانه نه دی مګر هغه چې ته یې اسانه کړې، او ته چې کله وغواړې نو ستونزمن کار هم اسانه کولای شې.

6 يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ ای ژوندیه او په خپل ځان ولاړ (قیوم) ذاته! ستا د رحمت په وسیله فریاد کوم.

7 اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَ… ای الله! زه یوازې ستا د رحمت هیله لرم، نو ما د سترګو د رپ په اندازه هم خپل نفس ته مه پرېږده او زما ټول کارونه سم کړه، له تا پرته بل هیڅ حق م…

8 اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا الله الله زما رب دی، زه له هغه سره هیڅ شی نه شریکوم.

9 أَنَّا مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ بېشکه چې زه له تکلیف سره مخ شوی یم او ته تر ټولو رحم کوونکو ډېر رحم کوونکی یې.

10 قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ دا د الله فیصله وه، او هغه څه چې وغوښتل، هغه یې وکړل.

11 فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ نو د الله لوري ته وتښتئ، په رښتیا زه د هغه له لوري تاسي ته ښکاره وېروونکی یم.

12 يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ ای ژوندیه او په خپل ځان ولاړ (قیوم) ذاته! ستا د رحمت په وسیله فریاد کوم.

13 حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ موږ ته الله بس دی او هغه غوره کارساز دی، هغه غوره سرپرست او غوره مرسته کوونکی دی.

14 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ له تا پرته بل هیڅ معبود نشته، ته پاک یې، بېشکه زه له ظالمانو څخه وم.

15 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ … نشته هیڅ معبود مګر الله چې لوی او زغم لرونکی دی، نشته هیڅ معبود مګر الله چې د ستر عرش رب دی، نشته هیڅ معبود مګر الله چې د اسمانونو رب، د ځمک…

16 اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي فَرَجًا وَمَخْرَجًا ای الله! ماته د (غمونو) پراخي او د خلاصون لاره پیدا کړه.

17 وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ او هر څوک چې پر الله توکل وکړي، نو هغه ورته بس دی.

18 اللَّهُمَّ لَا تَكِلْنَا إِلَى أَنْفُسِنَا فَنَعْجِزَ وَلَا إِلَى النَّاسِ فَنَض… اې الله! موږ خپل ځان ته مه پرېږده چې عاجز شو، او نه مو خلکو ته سپاره چې ضایع شو.

19 اللَّهُمَّ ارْحَمْ ضَعْفِي وَقِلَّةَ حِيلَتِي وَهَوَانِي عَلَى النَّاسِ اې الله! زما پر بې وسۍ، د وسایلو پر کمښت او د خلکو په وړاندې زما پر ناڅیزۍ رحم وکړه.

غم او پریشانۍ