1 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَل… ہمارے رب، ہمارے شوہروں اور بیچ بچوں کے دل کو آرام دے، اور ہمیں نیک لوگوں کا رہنما بنا۔

2 رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ ہمارے رب، مجھے نیک اولاد عطا فرما۔

3 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ… ہمارے رب، مجھے نماز کے قیام کرنے والا بنا اور میری نسل سے بھی۔ ہمارا رب، اور میری دعا قبول فرما۔

4 رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ ہمارے رب، مجھے اور میرے والدین، اور مومنوں کو معافی دے، جب حساب کتاب کا دن ہو۔

5 رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا ہمارے رب، جب ہم چھوٹے تھے، ان کے پالنے کا اجر دے۔

6 رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ ہمارے رب، اپنی طرف سے ہمیں نیک اولاد دے، بے شک تو سننے والا دعا ہے۔

7 رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى ال… ہمارے رب، ہم پر صبر نازل فرما، ہمارے قدم جمے رہیں، اور ہمیں ناپسندیدہ لوگوں پر فتح دے۔

8 اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا اللّه تعالیٰ ہمارے دل ایک کر دے اور ہمارے باہمی تعلقات درست کرے۔

9 بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ اللّه تمہارے لئے برکت کرے، اور تمہیں بہتری میں ملائے۔ (نوبیاہ)**

10 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي أَهْلِي وَذُرِّيَّتِي وَاجْعَلْهُمْ قُرَّةَ عَيْنٍ لِي اے اللہ، میرے خاندان اور اولاد کو صحیح رہنمائی دے، اور انہیں میری آنکھوں کا سکون بنا۔

11 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ… میرے رب، مجھے نماز قائم کرنے والا بناؤ، اور میرے نسل سے بھی۔ ہمارے رب، میری دعاؤں کو قبول فرما۔

12 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا وَاهْدِنَا سُبُل… اے اللہ، ہمارے مابین تعلقات درست فرما، ہمارے دلوں کو متحد کر، اور ہمیں امن کے راستوں کی ہدایت دے۔

13 اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَهْلِي وَذُرِّيَّتِي قُرَّةَ عَيْنٍ لِي اے اللہ، میرے لیے میرے خاندان اور نسل کو میری آنکھوں کے لیے آرام بنا۔

14 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَل… ہمارے رب، ہمیں اپنی بیویوں اور بچوں سے آنکھوں کو تسکین بخش عطا فرما، اور ہمیں پرہیزگاروں کا رہبر بنادے۔

15 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ ربنا آتنا من أزواجنا وذرياتنا قرة أعين.

16 اللَّهُمَّ اجْمَعْ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَافْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا ب… اللّٰہ! ہمیں حق پر جمع فرما اور ہمارے اور ہمارے لوگوں کے درمیان حق کی بنا پر فیصلہ فرما، کیونکہ آپ بہترین قاضی ہیں۔

17 اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي أَهْلِنَا وَأَوْلَادِنَا وَأَرْزَاقِنَا اے اللہ، ہمارے خاندانوں، بچوں، اور رزق میں برکت دے۔

18 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَل… ہمارے رب، ہمارے شریک حیات اور نسل سے آنکھوں کا ٹھنڈک بنا اور ہمیں نیک لوگوں کا امام بنا۔