Qurani·قرآني
中文

照镜祈念

7 祈祷

1 اللَّهُمَّ أَنْتَ حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي 哦,真主,你美化了我的外貌,也请美化我的品格。(当照镜子时) 2 الْحَمْدُ لِلَّهِ، اللَّهُمَّ كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي 赞美归于真主。哦,真主,正如你美化了我的外在形貌,也请美化我的品格。 3 اللَّهُمَّ كَمَا أَحْسَنْتَ خَلْقِي فَأَحْسِنْ خُلُقِي 哦,真主,正如你让我的外貌变得美丽,也请让我的品格变得美丽。 4 الْحَمْدُ لِلَّهِ اللَّهُمَّ كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي وَحَرِّمْ… 赞美归于真主。哦,真主,正如你美化了我的形貌,也请美化我的品格,并使我的面孔免受火焰的威胁。 5 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي سَوَّانِي فَأَحْسَنَ صُورَتِي وَزَانَ مِنِّي مَا شَانَ… 赞美归于真主,他塑造了我,完善了我的形态,并装扮了我在别人身上所毁容的。 6 اللَّهُمَّ أَنْتَ حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي 哦,真主,你已完善我的创造,所以请完善我的品格。 7 اللَّهُمَّ حَسِّنْ خُلُقِي كَمَا حَسَّنْتَ خَلْقِي 哦,真主,请像你美化我的形貌一样,美化我的品格。