睡前祈念
41 祈祷
1
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
安拉啊，奉您的名，我死，我生。
2
بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي …
我的主啊，我奉您的名侧卧，奉您的名起身。如果您取走我的灵魂，求您怜悯它；如果您将其放回，求您护佑它，如同您护佑那些清廉的仆人一样。
3
اللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا، لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْ…
安拉啊，您创造了我的灵魂，也将取走它。它的死与生都由您掌控。如果您让它活，求您护佑它；如果您让它死，求您饶恕它。安拉啊，我向您祈求安康。
4
اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
安拉啊，在您复活众仆人之日，求您救我免遭您的刑罚。
×3
5
اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْت…
安拉啊，我已将灵魂归顺于您，将事务托付于您，使脸庞面向于您，将后背依恋于您，这一切都是出于对您的向往与敬畏。除您之外，绝无逃避或获救的避难所。我信仰您所降示的经典，以及您所差遣的先知。
6
سُبْحَانَ اللَّهِ
赞美安拉超绝万物。
×33
7
الْحَمْدُ لِلَّهِ
万赞归于安拉。
×33
8
اللَّهُ أَكْبَرُ
安拉至大。
×34
9
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا، وَكَفَانَا وَآوَانَا، فَكَمْ م…
万赞归于安拉，祂供给我们饮食，使我们知足并庇护我们。有多少人既无满足之源，也无容身之所。
10
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا …
主啊！七层天之主，伟大的阿尔什（宝座）之主，我们的主和万物之主，使五谷破土、让果核发芽的主，降示《讨拉特》、《引支勒》和《准则》的主。我求您保护，免受任何被您掌控生死之物的伤害。
11
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَ…
你说：祂是真主，是独一的主。真主是万物所仰赖的。祂没有生产，也没有被生产。没有任何物可以做祂的匹敌。（《古兰经》忠诚章）
×3
12
آيَةُ الْكُرْسِيِّ: اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
禁卫节（阿耶特·库尔西）：安拉，除祂外，绝无应受崇拜者；祂是永生不灭的，是维护万物的。
13
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ…
万物非主，唯有安拉，独一无二。国权归祂，赞颂归祂，祂是全能于万事的。无能为力，唯靠安拉。赞安拉超绝，万赞归于安拉，万物非主，唯有安拉，安拉至大。
14
آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ
我信仰您所降示的经典，和我信仰您所派遣的先知。（睡前的最后一句话）。
15
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
诵读《曙光章》：你说：我求庇于曙光之主，免遭祂所创造的万物的毒害。（睡前诵读，对手掌吹气并擦拭全身）。
×3
16
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ مَلِكِ النَّاسِ
诵读《世人章》：你说：我求庇于人类之主，人类的君宰。（睡前诵读，对手掌吹气并擦拭全身）。
×3
17
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَفَانِي وَآوَانِي وَأَطْعَمَنِي وَسَقَانِي وَالَّذِي …
万赞归于安拉，祂使我知足、庇护我、供给我的饮食；万赞归于安拉，祂厚待了我，并慷慨地赏赐了我。
18
اللَّهُمَّ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا، لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا، …
主啊！您创造了我的灵魂，也将使它离去。它的生与死都属于您。如果您让它活着，求您保护它；如果您让它死去，求您宽恕它。
19
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَل…
主啊！我已全心全意归顺您，将我的事务托付给您，全身心地依靠您，既渴望您的恩典，又敬畏您的惩罚。
20
اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا وَبِاسْمِكَ أَمُوتُ
主啊！托您的名，我生存，也托您的名，我死亡。
21
اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَ…
主啊！幽明之主，天地万物的创造者，万物的主宰。我见证除您之外绝无应受崇拜的。我求您保护，免遭我私欲的伤害，免遭恶魔的蛊惑与诱惑，免遭我自身对自己的伤害，或将伤害转嫁给穆斯林兄弟。
22
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَأَخْسِئْ شَيْطَانِي وَفُكَّ رِهَانِي وَاجْعَلْن…
主啊！求您宽恕我的罪过，驱逐我的恶魔，释放我的抵押（灵魂），并使我位列于至高的伙伴之中。
23
اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ …
主啊！我已将灵魂交托给您，全心全意地朝向您，将我的事务托付给您，全身心地依靠您。
24
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَفَانِي وَآوَانِي وَأَطْعَمَنِي وَسَقَانِي وَالَّذِي …
一切赞颂全归安拉，是祂使我充裕，予我庇护，赐我饮食，为我供奉。祂施恩于我，优厚之极；祂赐予我，丰厚无比。在任何情况下，一切赞颂全归安拉。
25
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَ…
主啊！诸天之主，大地之主，伟大的宝座之主，我们的主，万物之主，我向你求庇护，免遭被你掌管其前额（命脉）的万物之恶。
26
سُبْحَانَ اللَّهِ
赞美安拉超绝万物。
×33
27
الْحَمْدُ لِلَّهِ
万赞归于安拉。
×33
28
اللَّهُ أَكْبَرُ
安拉至大。
×34
29
يَسْتَتِرُ أَحَدُكُمْ بِآيَةِ الْكُرْسِيِّ فَإِنَّهُ لَنْ يَزَالَ عَلَيْهِ مِنَ …
睡前诵读《宝座经》（阿耶特·库尔西）的人，安拉将派遣一名守护者保护他，直到早晨恶魔都无法靠近他。
30
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَ…
你说：祂是真主，是独一的主。真主是万物所仰赖的。祂没有生产，也没有被生产。没有任何物可以做祂的匹敌。（《古兰经》忠诚章）
×3
31
اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا
主啊！我奉你的名而死，也奉你的名而生。
32
اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
安拉啊，在您复活众仆人之日，求您救我免遭您的刑罚。
×3
33
سُبْحَانَ اللَّهِ
赞美安拉超绝万物。
×33
34
الْحَمْدُ لِلَّهِ
万赞归于安拉。
×33
35
اللَّهُ أَكْبَرُ
安拉至大。
×34
36
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِمَّنْ يَقُومُ لِصَلَاةِ الْفَجْرِ
主啊！请让我成为能为晨礼而起身的人。
37
اللَّهُمَّ نَجِّنِي مِنْ عَذَابِكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
主啊！在你复活众仆之日，求你救我免遭你的惩罚。
38
اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَ…
主啊！我已归顺你，归信你，托靠你，转向你悔罪，并为你而辩护。
39
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَخْطَأْتُ وَمَا عَ…
主啊！求你宽恕我暗中所做的和我明中所做的，宽恕我无心之过和明知故犯。
40
اللَّهُمَّ أَيْقِظْنِي فِي أَحَبِّ السَّاعَاتِ إِلَيْكَ لِأَتَقَرَّبَ إِلَيْكَ ب…
主啊！请在你最喜爱的时刻叫醒我，好让我以能使你喜悦的行为来亲近你。
41
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغ…
主啊！我向你求庇护，免遭懒惰、衰老、罪恶和债务之苦。