Qurani·قرآني
中文

打喷嚏祈念

10 祈祷

1 الْحَمْدُ لِلَّهِ 赞美归于真主。(打喷嚏时说) 2 يَرْحَمُكَ اللَّهُ 愿安拉怜悯你。(对喷嚏后说Alhamdulillah的人回应) 3 يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ 愿安拉赐你慈悲。(对说Alhamdulillah后的人回应) 4 الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ 愿安拉引导你,改正你的事务。(回应Yarhamukallah) 5 الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ 在各种境遇中都赞美真主。(喷嚏时的另一种说法) 6 يَرْحَمُكَ اللَّهُ 赞美归于真主,万世主。(喷嚏时的另一种说法) 7 يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ 愿安拉怜悯你。(对喷嚏后说Alhamdulillah的人回应) 8 إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ أَو… 愿安拉引导你,矫正你的事情。(喷嚏者对Yarhamukallah的回应) 9 الْحَمْدُ لِلَّهِ 当你们中有人打喷嚏时,应说“Alhamdulillah”,兄弟或同伴应说“Yarhamukallah”,然后他应回答“Yahdikumullah wa yuslihu baalakum”。(完整的喷嚏礼仪) 10 الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ عَلَى كُلِّ حَالٍ 赞美归于真主。(打喷嚏时首先说的话)