Qurani·قرآني
中文

醒后祈念

15 祈祷

1 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ 赞美归于真主,他让我们在死后复活,他至高无上的主拥有复活。 2 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… 除了真主安拉,没有应当崇拜的神,没有伙伴。属于他的有统治和赞美,他能做万事。荣耀归于真主,赞美归于真主,除了真主,没有应当崇拜的神,真主至大,除了真主之外没有力量和强大,唯有至高无上的真主。 3 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي، وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي، وَأَذِن… 赞美归于真主,赐我身体安康,收复我的灵魂,允许我记住他。 4 اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإ… 真主啊,凭你我清晨起身,凭你我入夜,凭你我生活,凭你我死去,归于你的是复活。 5 سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ 荣耀和赞美归于真主。 (醒来时说的第一句话) 6 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ أَسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِي وَأَسْأ… 没有神只有你,光荣归于你,哦真主。我为我的罪寻求你的宽恕,求你的慈悲。 7 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ: فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَنُورَ… 真主啊,我请求你赐我这一天的善事:开端、帮助、光明、祝福和引导。 8 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَعَافَانِي فِي جَسَدِي وَأَذِنَ … 赞美归于真主,他回恢复我的灵魂,赐我身体安康,并允许我记住他。 9 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَم… 没有神只是单独的真主,没有伙伴。属于他的有统治和赞美,他能做万事。荣耀归于真主,赞美归于真主,没有神只有真主,真主至大,除了真主之外没有力量和强大。 (醒来时说完后祈祷可得真主回应) 10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلَائِكَ… 真主啊,我已进入早晨,我呼唤你,呼唤你的宝座和天使与你所有的创造作为见证,你是真主——除了你,没有应当崇拜的神——穆罕默德是你的仆人和使者。 ×4 11 اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَأَنْتَ … 真主啊,你是我的主。没有神只有你。你我信赖你,你是高贵宝座的主。 12 اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ و… 真主啊,无论我或你造物在今晨拥有的任何祝福都完全来自你。 13 اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإ… 哦真主,凭你我在晨间起身,凭你我入夜,凭你我生活,凭你我死,归于你的是复活。 14 اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا وَبِاسْمِكَ أَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ 哦真主,在你的名义下我生活,在你的名义下我死去,归于你的是复活。 15 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ … 所有赞美归于真主,他恢复我的健康,收复我的灵魂,并允许我记住他。