日常祈祷
76 祈祷
1
بِسْمِ اللَّهِ
奉安拉之名。
2
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
万赞归于安拉，众世界的养育者。
3
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَاب…
我们的主啊！求你在今世赏赐我们美好的生活，在后世也赏赐我们美好的生活，并保护我们免遭火狱的刑罚。
4
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى
安拉啊！我向你祈求引导、敬畏、贞洁和富足。
5
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُن…
安拉啊！求你为我改善我的宗教——它是我事务的保障；求你为我改善我的今世——它是我生计的所在；求你为我改善我的后世——它是我归宿的去向。
6
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ،…
安拉啊！我求你保佑，免遭你的恩典消失、你的康宁转变、你的突然惩罚以及你的一切愤怒。
7
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَل…
安拉啊！我求你赏赐我所有的吉庆，无论是现时的还是将来的，我所知道的和我不知道的。
8
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَ…
安拉啊！我求你保佑我免遭所有的邪恶，无论是现时的还是将来的，我所知道的和我不知道的。
9
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْك…
我们的主啊！在你引导我们之后，求你不要让我们的心偏离正道，求你赏赐我们你那里的慈悯。你确是博施的主。
10
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ، وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُ…
安拉啊！我求你在事务中赐我坚定，在正道上赐我决断。
11
يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ
拨转人心的主啊！求你使我的心坚定于你的宗教。
12
يَا مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قَلْبِي عَلَى طَاعَتِكَ
执掌人心的主啊！求你引导我的心顺从你。
13
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْي…
安拉啊！求你在所有事务中都赐予我们圆满的结局，并保佑我们免遭今世的羞辱和后世的刑罚。
14
رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَ…
我的主啊！求你启示我，使我感谢你所赐予我及我父母的恩惠，并使我能行你所喜悦的善功。
15
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
安拉啊！求你助我记念你、感谢你，并优美地崇拜你。
16
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
我的主啊！求你为我舒展心胸，求你为我简化事务。
17
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَنُورَه…
真主啊！我求你赐予我今日的福庆：它的开启、它的胜利、它的光辉、它的福佑和它的引导。
18
اللَّهُمَّ بِكَ أُحَاوِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَبِكَ أُقَاتِلُ
真主啊！仰赖你，我筹谋努力；仰赖你，我克敌制胜；仰赖你，我奋勇战斗。
19
اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي
真主啊！求你启示我正道，护佑我免遭自身私欲的伤害。
20
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ…
真主啊！我求你使我常行善事，戒绝恶事，并怜爱贫苦之人。
21
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَع…
真主啊！我求你护佑，免遭我已做之事的恶果，也免遭我未做之事的恶果。
22
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ
主啊！变幻心灵的主啊！求你引导我们的心顺从你。
23
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا أَنْتَ…
主啊！求你赋予我的灵魂敬畏，并净化它，你是最好的净化者；你是它的保护者和主宰。
24
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَحُبَّ عَمَلٍ يُقَر…
主啊！我向你祈求你的爱、爱你之人的爱，以及能让我接近你的爱的善功。
25
اللَّهُمَّ اجْعَلْ خَيْرَ عُمْرِي آخِرَهُ وَخَيْرَ عَمَلِي خَوَاتِمَهُ وَخَيْرَ …
主啊！求你使我生命中最好的部分是它的终点，使我最好的善功是其结尾，使我最好的日子是我与你相遇的那一天。
26
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ وَرَحْمَتِكَ فَإِنَّهُ لَا يَمْلِكُهَ…
主啊！我向你祈求你的恩典与慈悯，因为除你之外，无人能掌管它们。
27
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ الدَّائِمَ…
主啊！我向你祈求在宗教、今生和后世中的赦免、康泰与持久的平安。
28
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي يَوْمِنَا هَذَا
主啊！求你在这日子里为我们降下吉庆。
29
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي أَخْشَاكَ كَأَنِّي أَرَاكَ أَبَدًا حَتَّى أَلْقَاكَ
主啊！求你使我常怀敬畏，犹如亲眼见你一般，直至与你相遇。
30
رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ وَامْكُر…
我的主啊，求祢援助我，不要援助反对我的人；求祢扶持我，不要扶持反对我的人；求祢为我筹划，不要让别人的计谋得逞而加害于我。
31
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعِفَّةَ وَالْغِنَى
安拉啊！我向你祈求贞洁与富足。
32
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ يَوْمِ السُّوءِ وَمِنْ لَيْلَةِ السُّوءِ وَم…
主啊！我向你寻求庇护，免遭祸日、祸夜、祸时、恶友以及恶邻。
33
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ
主啊！我向你祈求获得你慈悯的因由，以及必得你赦免的契机。
34
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي صَبُورًا وَاجْعَلْنِي شَكُورًا وَاجْعَلْنِي فِي عَيْنِي صَ…
主啊！求你使我成为坚忍的人，使我成为感恩的人；求你使我在自己眼中是渺小的，在他人眼中是伟大的。
35
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا وَكَرِّهْ إِ…
主啊！求 you 使我们喜爱正信，并在我们心中以此为美；求你使我们厌恶不信、作恶与违抗。
36
اللَّهُمَّ ثَبِّتْنِي وَاجْعَلْنِي هَادِيًا مَهْدِيًّا
真主啊，求您使我坚定，并使我成为引导他人且受引导的人。
37
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِيَ الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي وَأَصْلِحْ لِي دُن…
安拉啊！求你为我改善我的宗教——它是我事务的保障；求你为我改善我的今世——它是我生计的所在；求你为我改善我的后世——它是我归宿的去向。
38
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ…
真主啊，我向您祈求能多行善功、远离丑事、怜爱贫民，求您赦免我并慈悯我。
39
اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِي…
真主啊，求您赐予我们对您的敬畏，以阻挡我们犯罪；赐予我们对您的顺从，以带我们进入乐园；赐予我们坚定的信念，以使我们能轻松应对尘世的灾难。
40
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِ…
安拉啊！我求你赏赐我所有的吉庆，无论是现时的还是将来的，我所知道的和我不知道的。
41
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
安拉啊！求你助我记念你、感谢你，并优美地崇拜你。
42
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَاب…
我们的主啊！求你在今世赏赐我们美好的生活，在后世也赏赐我们美好的生活，并保护我们免遭火狱的刑罚。
43
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُّ…
安拉啊！我求你在事务中赐我坚定，在正道上赐我决断。
44
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى
安拉啊！我向你祈求引导、敬畏、贞洁和富足。
45
يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ
拨转人心的主啊！求你使我的心坚定于你的宗教。
46
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
安拉啊，我向你祈求今世与后世的康宁。
47
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رِضَاكَ وَالْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ سَخَطِكَ و…
安拉啊！我向你祈求你的喜悦和天堂，我求你护佑我免遭你的恼怒和火狱。
48
اللَّهُمَّ اهْدِنَا فِيمَنْ هَدَيْتَ وَعَافِنَا فِيمَنْ عَافَيْتَ وَتَوَلَّنَا ف…
安拉啊，求你在你所引导的人中引导我们；在你赐予康宁的人中赐予我们康宁；在你护佑的人中护佑我们；求你为你所赏赐我们的降下吉庆；求你保佑我们免遭你所判决的祸患。
49
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِ…
安拉啊，我向你祈求一切美好的事物——无论是眼前的还是未来的，我知道的或不知道的；我求你保佑免遭一切邪恶——无论是眼前的还是未来的，我知道的或不知道的。
50
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ…
安拉啊！求你在所有事务中都赐予我们圆满的结局，并保佑我们免遭今世的羞辱和后世的刑罚。
51
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلًا مُتَق…
真主啊！我向你祈求有益的知识、佳美的给养和被悦纳的善功。
52
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَسْأَلَةِ وَخَيْرَ الدُّعَاءِ وَخَيْرَ ا…
真主啊，我向您祈求最好的祈愿、最好的祈祷、最好的成功、最好的善功、最好的报偿、最好的生活以及最好的善终。
53
اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ
真主啊，求您以信仰的装饰点缀我们，并使我们成为受主引导的引导者。
54
اللَّهُمَّ جَنِّبْنِي مُنْكَرَاتِ الْأَخْلَاقِ وَالْأَهْوَاءِ وَالْأَعْمَالِ وَا…
真主啊，求您使我远离卑劣的品行、私欲、恶行和疾病。
55
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي
真主啊，求您为我改善我的宗教，那是我事务的保障。
56
اللَّهُمَّ اجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ وَاجْعَلِ الْمَوْتَ…
真主啊，求您使生命成为我增加各项善功的契机，使死亡成为我摆脱一切邪恶的解脱。
57
اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَ…
真主啊，只要活着对我更好，就求您让我活着；如果死亡对我更好，就求您让我死去。
58
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ
真主啊，求您保佑我免遭一切磨难，无论是公开的还是隐蔽的。
59
اللَّهُمَّ لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُن…
主啊！在您引导我们之后，求您不要使我们的心偏离正道。求您从您那里赏赐我们慈悯，您确实是博施的主。
60
اللَّهُمَّ أَعِذْنِي مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي وَمِنْ شَرِّ لِسَان…
真主啊，求您保佑我免遭我听觉、视觉、言语、心灵以及私欲的伤害。
61
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ مِنْهُ نَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ…
安拉啊，我向您祈求您的先知穆罕默德（愿主福安之）向您祈求过的一切美善；我向您寻求庇护，免遭您的先知穆罕默德（愿主福安之）向您寻求庇护过的一切邪恶。
62
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ لِي خَيْرًا
安拉啊，我向您祈求，求您使您为我所做的一切判决都成为善果。
63
اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِ…
主啊！求你以你的合法之物使我知足，而远避非法之物；求你以你的恩泽使我唯求于你，而不求他人。
64
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُّ…
安拉啊，我向您祈求在事务中的坚定，在正道上的决心，祈求能感谢您的恩典并能虔诚地崇拜您。
65
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ قَلْبًا سَلِيمًا وَلِسَانًا صَادِقًا
安拉啊，我向您祈求一颗纯洁的心和一条诚实的舌头。
66
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَشَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ
安拉啊，我向您寻求庇护，免遭我已做之事的恶果和未做之事的隐患。
67
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا
安拉啊，求您使我们在所有事务中都有好的结局。
68
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ
安拉啊，我求你使我力行善功，远离邪恶。
69
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
安拉啊，我向你寻求你伟大的恩泽，你确是博施的主。
70
اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِنُورِ وَجْهِكَ الَّذِي أَشْرَقَتْ لَهُ الظُّلُمَاتُ
安拉啊，我求庇于你那照亮了重重黑暗的本然之光。
71
اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبِ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِم…
安拉啊，凭着你对幽玄的彻知和你对众生的权能，只要你知道活着对我更有利，就请让我活着。
72
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعِزَّةَ وَالتَّمْكِينَ
安拉啊，我向你寻求荣耀与力量。
73
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لَنَا مِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا وَمِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا و…
真主啊！求您为我们的每一处困境开辟出路，为我们的每一份忧愁带来解脱，并从我们意想不到的地方赏赐我们。
74
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي خَيْرًا مِمَّا يَظُنُّونَ وَاغْفِرْ لِي مَا لَا يَعْلَمُون…
真主啊！求您使我比他们所认为的更好，求您饶恕他们所不知道的关于我的过错。
75
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا
我们的主啊！如果我们遗忘或犯错，求你不要惩办我们。
76
رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ …
我们的主啊！求您不要让我们背负重担，如同您让前人背负的那样。