Qurani·قرآني
中文

庇护

27 祈祷

1 أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ 我祈求真主完美的言辞保护,免遭祂所创造的万物的伤害。 2 بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي ا… 奉真主之名,托祂之名,天地间任何事物都不能造成伤害。祂是全聪的,全知的。 3 أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ، وَشَرِّ عِبَ… 我祈求真主完美的言辞保护,免遭祂的恼怒和惩罚,免遭祂仆民的邪恶,免遭恶魔的蛊惑及其纠缠。 4 أَعُوذُ بِوَجْهِ اللَّهِ الْكَرِيمِ وَبِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي ل… 我祈求真主尊贵的容颜及其完美的言辞保护——这言辞无论是义人还是恶人都无法逾越——免遭从天而降的邪恶,以及升向天空的邪恶。 5 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَع… 真主啊!我求你护佑,免遭我已做之事的恶果,也免遭我未做之事的恶果。 6 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي وَمِنْ شَ… 真主啊!我求 you 护佑,免遭我听觉、视觉、言语和心灵的邪恶。 7 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْهَرَم… 真主啊!我求你护佑,免遭软弱、懒惰、胆怯、老迈和吝啬;我求你护佑,免遭坟坑的刑罚;我求你护佑,免遭生与死的考验。 8 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ النَّارِ وَعَذَابِ النَّارِ، وَمِنْ… 真主啊!我求你护佑,免遭火狱的考验和刑罚,免遭财富的诱惑和贫穷的危害。 9 اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ… 安拉啊!求你在所有事务中都赐予我们圆满的结局,并保佑我们免遭今世的羞辱和后世的刑罚。 10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَ… 主啊!我求祢保护,免遭我自身的邪恶,以及由祢主宰其命运的一切生物的伤害。我的主确实是在正路上的。 11 اللَّهُمَّ احْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ قَائِمًا وَاحْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ قَاعِد… 安拉啊,求您使我在站立时蒙受伊斯兰的保护,在坐下时蒙受伊斯兰的保护,在躺卧时蒙受伊斯兰的保护,求您不要让仇敌或嫉妒者以我的不幸而称快。 12 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ و… 安拉啊!我求你保佑,免遭你的恩典消失、你的康宁转变、你的突然惩罚以及你的一切愤怒。 13 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبَرَصِ وَالْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَمِنْ س… 主啊!我向你寻求庇护,免遭白癜风、疯癫、麻风病以及各类恶疾。 14 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَأَ… 主啊!我向你寻求庇护,免于吝啬、怯懦,以及沦入衰颓的残年。 15 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغ… 主啊!我向你寻求庇护,免于懒惰、老迈、罪恶和负债。 16 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ وَالْقِلَّةِ وَالذِّلَّةِ 安拉啊!我求你保佑我免遭贫穷、缺乏与卑贱。 17 أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ 我祈求真主完美的言辞保护,免遭祂所创造的万物的伤害。 18 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ وَكَلِمَاتِكَ التَّامَّاتِ مِنْ … 真主啊,我凭着您尊贵的本体和您完美的言辞,求您保护我免遭一切由您掌控其命脉的万物的伤害。 19 اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي 主啊!求你遮盖我的缺点,消除我的恐惧。 20 اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ … 安拉啊,求你护卫我,免受来自我前方、后方、右方、左方以及上方的伤害;我以你的尊大寻求庇护,免遭来自我下方的暗算。 21 بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي ا… 奉真主之名,托祂之名,天地间任何事物都不能造成伤害。祂是全聪的,全知的。 22 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الَّذِينَ تَوَكَّلُوا عَلَيْكَ فَكَفَيْتَهُمْ 主啊,求您使我成为托靠您并蒙您周全的人。 23 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ مُنْكَرَاتِ الْأَخْلَاقِ وَالْأَعْمَالِ وَال… 主啊,我求您护佑我免遭恶劣的品德、行为、私欲和疾病之害。 24 اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِنَا وَآمِنْ رَوْعَاتِنَا 真主啊,求您遮掩我们的缺点,消除我们的恐惧。 25 اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ وَدَرَكِ الشَّقَاءِ وَسُوء… 真主啊,求您护佑我们免遭沉重的灾难、悲惨的结局、不幸的定然和敌人的幸灾乐祸。 26 اللَّهُمَّ اكْفِنَا شَرَّ الْأَشْرَارِ وَكَيْدَ الْفُجَّارِ 安拉啊,求你护佑我们免遭恶人的伤害和作恶者的诡计。 27 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَأَ… 真主啊!我求您护佑我免遭吝啬与胆怯,也求您护佑我免于陷入衰老不堪的晚年。