Qurani·قرآني
中文

悔罪

14 祈祷

1 رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُون… 我们的主啊!我们已自欺了。如果您不饶恕我们,不怜悯我们,我们必成亏折者。 2 اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ،… 主啊!你是我的主,除你之外别无真宰。你创造了我,我是你的仆人,我尽力履行对你的盟约与应许。 3 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُو… 我向Allah祈求饶恕,除他外,绝无应受崇拜者,他是永生不灭的,是万物的统辖者。我向他悔过。 4 رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي 我的主啊!我确已自欺了,求您饶恕我。 5 رَبِّ تُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ 我的主啊!求你接受我的悔过,你确是准许悔过、至慈的主。 6 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي وَمَا أَنْت… Allah啊!求您饶恕我的错误、我的愚昧、我在事务中的过分,以及您比我更清楚的一切。 7 رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ 我的主啊!求你宽恕,求你怜悯,你是最仁慈的怜悯者。 8 رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُون… 我们的主啊!我们已自欺了。如果您不饶恕我们,不怜悯我们,我们必成亏折者。 9 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّ… 我向至大的真主求饶,除他外绝无应受崇拜者,他是永生不灭的、万物的主宰,我向他悔罪。 10 سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْت… Allah啊!赞美您超绝万物,我见证除您之外,绝无应受崇拜者。我向您祈求饶恕,向您悔过。 11 اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ و… 主啊!你是我的主,除你之外别无真宰。你创造了我,我是你的仆人,我尽力履行对你的盟约与应许。 12 اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِي وَثَبِّتْ … 主啊!求你接受我的悔过,洗刷我的罪孽,应答我的祈祷,坚定我的论据。 13 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنَا تَوْبَةً نَصُوحًا قَبْلَ الْمَوْتِ 安拉啊,求您在临终前赐予我们至诚的忏悔。 14 رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي 我的主啊!我确已自欺了,求您饶恕我。