Qurani·قرآني
中文

Ummah

13 祈祷

1 رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ 我们的主啊,原谅我们和我们先前信仰的兄弟。 2 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ، اللَّهُمَّ فَرِّجْ عَنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ… 真主啊,改善穆罕默德的 umat!真主啊,减轻穆罕默德 umat 的重担!真主啊,慈悲穆罕默德的 umat! 3 اللَّهُمَّ اهْدِ قَوْمِي فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ 真主啊,引导我的人民,因为他们不知道。 4 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِ… 真主啊,宽恕信男和信女,穆斯林男和信女,包括他们中的活人和已故者。 5 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ اللَّهُمَّ ارْحَمْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ 真主啊,修正穆罕默德的 umat(教群),怜悯穆罕默德的 umat。 6 اللَّهُمَّ اجْمَعْ شَمْلَ الْمُسْلِمِينَ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ 安拉呀,我已禁食,还以你的供养开斋,我信靠你,依赖你。 7 اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ وَالْمُسْلِمِينَ 哦,真主,荣耀伊斯兰和穆斯林。 8 اللَّهُمَّ وَحِّدْ صُفُوفَ الْمُسْلِمِينَ وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ 哦,真主,团结穆斯林的阵线,使他们的心归一。 9 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أَحْوَالَ الْمُسْلِمِينَ فِي كُلِّ مَكَانٍ 安拉啊,修正所有穆斯林的事务。 10 اللَّهُمَّ انْصُرِ الْمُسْلِمِينَ الْمُسْتَضْعَفِينَ فِي كُلِّ مَكَانٍ 安拉啊,愿你在困难之后赐我顺利,在难关之后宽慰我,从我未曾预料的地方赐我供养。 11 اللَّهُمَّ ارْفَعْ عَنِ الْمُسْلِمِينَ الْبَلَاءَ وَالْوَبَاءَ 哦,真主啊,解除穆斯林的灾难和瘟疫。 12 اللَّهُمَّ اجْمَعْ كَلِمَةَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى الْحَقِّ وَالْعَدْلِ 哦安拉,让穆斯林的团结基于真理和正义。 13 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ اللَّهُمَّ ارْحَمْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ اللَّ… 哦安拉,纠正穆罕默德的乌玛。哦安拉,慈悲穆罕默德的乌玛。哦安拉,隐藏穆罕默德乌玛的过错。