হে আল্লাহ, আমার সব পাপ ক্ষমা করো — ছোট বড়, প্রথম ওশেষ, প্রকাশ্য ও গোপন। — নামাযের পরের আযকার
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، وَعَلَانِيَتَهُ وَسِرَّهُ
প্রতিবর্ণীকরণ: Allaahummagh-fir lee dhanbee kullahu, diqqahu wa jillahu, wa awwalahu wa aakhirahu, wa 'alaaniyatahu wa sirrahu
অনুবাদ: হে আল্লাহ, আমার সব পাপ ক্ষমা করো — ছোট বড়, প্রথম ওশেষ, প্রকাশ্য ও গোপন।
তথ্যসূত্র: Muslim 483