Qurani·قرآني
বাংলা

ক্ষমা

35 দোয়া

1 رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُون… হে আমাদের পালনকর্তা! আমরা নিজেদের ওপর অবিচার করেছি। যদি আপনি আমাদের ক্ষমা না করেন এবং আমাদের প্রতি দয়া না করেন, তবে অবশ্যই আমরা ক্ষতিগ্রস্তদ… 2 رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ হে আমার রব! আমাকে ক্ষমা করুন এবং আমার তওবা কবুল করুন। নিশ্চয়ই আপনি তওবা কবুলকারী, পরম দয়ালু। 3 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ… হে আল্লাহ! আমার সমস্ত গুনাহ ক্ষমা করে দিন— ছোট ও বড়, প্রথম ও শেষ এবং প্রকাশ্য ও গোপন। 4 اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই আপনি ক্ষমাশীল, আপনি ক্ষমা করতে ভালোবাসেন; অতএব আমাকে ক্ষমা করুন। 5 رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَا… হে আমাদের রব! আমাদের গুনাহসমূহ এবং আমাদের কাজের সীমালঙ্ঘনগুলো ক্ষমা করুন, আমাদের কদমকে সুদৃঢ় রাখুন এবং কাফের সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে আমাদের সাহ… 6 رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا… হে আমাদের রব! আমাদের ক্ষমা করুন এবং আমাদের সেই ভাইদেরও, যারা ঈমানের সাথে আমাদের আগে অতিবাহিত হয়েছেন। আর যারা ঈমান এনেছে তাদের বিরুদ্ধে আমাদে… 7 رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي হে আমার রব! নিশ্চয়ই আমি নিজের ওপর জুলুম করেছি, অতএব আমাকে ক্ষমা করুন। 8 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي وَمَا أَنْت… হে আল্লাহ! আপনি আমার ভুলত্রুটি, আমার মূর্খতা, আমার কাজের সীমালঙ্ঘন এবং সেসব বিষয় ক্ষমা করে দিন যা আপনি আমার চেয়ে ভালো জানেন। 9 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَع… হে আল্লাহ! আপনি আমার পূর্বের ও পরের, গোপন ও প্রকাশ্য এবং সীমালঙ্ঘনের সব গুনাহ ক্ষমা করে দিন; আর সেসব গুনাহও যা আপনি আমার চেয়ে বেশি জানেন। আপ… 10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ يَصْرِفُ عَنِّي وَجْهَكَ الْكَرِ… হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে এমন প্রতিটি গুনাহ থেকে ক্ষমা চাই, যা আপনার মহান সত্তাকে আমার থেকে বিমুখ করে দেয়। 11 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُو… আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি, যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, যিনি চিরঞ্জীব ও সর্বসত্তার ধারক; আর আমি তাঁর কাছেই তওবা করছি। 12 سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْت… হে আল্লাহ! আপনার পবিত্রতা ঘোষণা করছি এবং আপনারই প্রশংসা করছি। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আপনি ছাড়া আর কোনো উপাস্য নেই। আমি আপনার কাছে ক্ষমা প্রা… 13 اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ و… হে আল্লাহ! আপনিই আমার প্রতিপালক, আপনি ছাড়া কোনো উপাস্য নেই। আপনিই আমাকে সৃষ্টি করেছেন এবং আমি আপনার বান্দা। আমি আমার সাধ্যমতো আপনার অঙ্গীকার… 14 سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ মহিমান্বিত আল্লাহ এবং তাঁরই প্রশংসা; মহিমান্বিত আল্লাহ যিনি অতি মহান। 15 رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا … হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দিন, আমাদের মন্দ কাজগুলো মিটিয়ে দিন এবং নেককারদের সাথে আমাদের মৃত্যু দান করুন। 16 رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ… হে আমাদের প্রতিপালক! যদি আমরা ভুলে যাই কিংবা ভুল করি তবে আমাদের পাকড়াও করবেন না। হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের ওপর এমন বোঝার ভার চাপিয়ে দেবেন … 17 رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا হে আমাদের রব! যদি আমরা ভুলে যাই কিংবা ভুল করে ফেলি, তবে আমাদের পাকড়াও করবেন না। 18 رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا … হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দিন, আমাদের মন্দ কাজগুলো মিটিয়ে দিন এবং নেককারদের সাথে আমাদের মৃত্যু দান করুন। 19 رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ হে আমাদের রব! নিশ্চয়ই আমরা ঈমান এনেছি, অতএব আমাদের গুনাহসমূহ ক্ষমা করুন এবং আমাদের জাহান্নামের আজাব থেকে রক্ষা করুন। 20 رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا و… হে আমাদের রব! আপনার রহমত ও জ্ঞান সব কিছুকে পরিবেষ্টন করে আছে, অতএব যারা তওবা করেছে এবং আপনার পথ অনুসরণ করেছে তাদের ক্ষমা করে দিন এবং তাদের জ… 21 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُو… আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি, যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, যিনি চিরঞ্জীব ও সর্বসত্তার ধারক; আর আমি তাঁর কাছেই তওবা করছি। 22 رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي হে আমার রব! নিশ্চয়ই আমি নিজের ওপর জুলুম করেছি, অতএব আমাকে ক্ষমা করুন। 23 اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই আপনি ক্ষমাশীল, আপনি ক্ষমা করতে ভালোবাসেন; অতএব আমাকে ক্ষমা করুন। 24 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي كُلَّهَا دِقَّهَا وَجِلَّهَا وَأَوَّلَهَا وَآخِر… হে আল্লাহ, আপনি আমার সমস্ত গুনাহ ক্ষমা করে দিন—ছোট ও বড়, আগের ও পরের এবং প্রকাশ্য ও গোপন সব গুনাহ। 25 اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِ… হে আল্লাহ! আমি নিজের ওপর অনেক জুলুম করেছি, আর আপনি ছাড়া গুনাহ মাফ করার কেউ নেই। অতএব আপনি নিজ অনুগ্রহে আমাকে ক্ষমা করুন এবং আমার ওপর রহম করু… 26 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি এবং তাঁরই কাছে তওবা করছি। 27 رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ হে আমার রব! আমাকে ক্ষমা করুন এবং আমার তওবা কবুল করুন। নিশ্চয়ই আপনি তওবা কবুলকারী, পরম দয়ালু। 28 رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي فَغَفَرَ لَهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُور… হে আমার রব, নিশ্চয়ই আমি নিজের ওপর জুলুম করেছি, তাই আমাকে ক্ষমা করে দিন। অতঃপর তিনি তাকে ক্ষমা করলেন; নিশ্চয়ই তিনি অতি ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু… 29 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْ… হে আল্লাহ! আমি যা আগে করেছি বা পরে করব, যা গোপনে করেছি বা প্রকাশ্যে করেছি, যা কিছুতে আমি সীমালঙ্ঘন করেছি এবং যা আমার চেয়ে আপনি ভালো জানেন, আ… 30 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ دِقَّهُ وَجِلَّهُ وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ হে আল্লাহ! আপনি আমার সমস্ত গুনাহ ক্ষমা করে দিন—ছোট ও বড়, পূর্বের ও পরের। 31 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُو… আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি, যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, যিনি চিরঞ্জীব ও সর্বসত্তার ধারক; আর আমি তাঁর কাছেই তওবা করছি। 32 اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ كَرِيمٌ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنَّا হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই আপনি ক্ষমাশীল ও মহানুভব, আপনি ক্ষমা করা পছন্দ করেন; অতএব আমাদের ক্ষমা করুন। 33 اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ হে আল্লাহ! আপনি আমার পাপসমূহ পানি, বরফ ও শিলা দিয়ে ধুয়ে পরিষ্কার করে দিন। 34 اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا خَيْرَ مَا عِنْدَكَ بِشَرِّ مَا عِنْدَنَا হে আল্লাহ, আমাদের মন্দের কারণে আপনার কাছে থাকা কল্যাণ থেকে আমাদের বঞ্চিত করবেন না। 35 رَبِّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي وَمَا أَنْتَ أَع… হে আমার রব, আপনি আমার পাপসমূহ, আমার মূর্খতা, আমার কাজের বাড়াবাড়ি এবং যে সম্পর্কে আপনি আমার চেয়েও ভালো জানেন, তা ক্ষমা করে দিন।