O Allah, wir bitten dich auf dieser Reise um Rechtschaffenheit und Gottesfurcht — Reise-Adhkar
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ
Transliteration: Allaahumma innaa nas'aluka fee safarinaa haadhal-birra wat-taqwaa, wa minal-'amali maa tardaa. Allaahumma hawwin 'alaynaa safaranaa haadhaa watwi 'annaa bu'dah. Allaahumma antas-saahibu fis-safar, wal-khaleefatu fil-ahl
Übersetzung: O Allah, wir bitten dich auf dieser Reise um Rechtschaffenheit und Gottesfurcht sowie um Taten, die dir gefallen. O Allah, mache diese Reise für uns leicht und verkürze ihre Entfernung. O Allah, du bist der Begleiter auf der Reise und der Hüter der Familie.
Quelle: Muslim 2:978