1 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ Unser Herr, bewahre uns vor der Strafe der Hölle. Wahrlich, ihre Strafe ist eine untrennbare, ewige Pein.

2 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Sorge und Kummer.

3 اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، م… Es gibt keinen Gott außer Dir, Gepriesen bist Du, wahrlich ich bin unter den Ungerechten.

4 حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَر… O Allah, ich bin Dein Diener, Sohn Deines Dieners, Sohn Deiner Magd. Mein Scheitel liegt in Deiner Hand. Dein Befehl über mich ist ewig voll…

5 لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ Allah ist ausreichend für mich. Es gibt keinen Gott außer Ihm. Ich setze mein Vertrauen in Ihn, und Er ist der Herr des erhabenen Thrones.

6 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ Es gibt keine Macht und keine Kraft außer bei Allah.

7 اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِ… O Allah, genüge mir, was Du für erlaubt erklärt hast, anstatt dem, was verboten ist, und mache mich unabhängig von allen anderen außer Dir.

8 اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ كَاشِفَ الْغَمِّ مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ O Allah, Erleichterer der Angst, Beseitiger des Leids, Antworter auf den Ruf des Verzweifelten.

9 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْهَرَم… O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Schwäche, Faulheit, Feigheit, Alter und Geiz.

10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ… O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Sorgen und Kummer, Schwäche und Faulheit, Geiz und Feigheit, der Last der Schulden und der Übermacht…

11 وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ Und ich vertraue meine Angelegenheit Allah an. Wahrlich, Allah sieht Seine Diener.

12 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Sorge und Trauer.

13 اللَّهُمَّ لَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ O Allah, verlass mich nicht einmal für den Blinzeln eines Auges an mir selbst.

14 اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَا… O Allah, ich bin Dein Diener, Sohn Deines Dieners, Sohn Deiner Magd. Meine Haarlinie ist in Deiner Hand. Dein Befehl wird stets über mir aus…

15 اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي مِنْ أَمْرِي يُسْرًا O Allah, erleichtere mir meine Angelegenheiten.

16 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ السَّكِينَةَ وَالطُّمَأْنِينَةَ O Allah, ich bitte Dich um Ruhe und Seelenfrieden.

17 أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ Unmissverständlich finden Herzen durch die Erinnerung an Allah Frieden. (Erinnerungsvers)

18 اللَّهُمَّ اجْعَلْ هَمِّي هَمَّ الْآخِرَةِ وَاجْعَلْ غِنَايَ فِي قَلْبِي وَاجْمَ… O Allah, mache meine Sorge die Sorge um das Jenseits, lege meinen Reichtum in mein Herz und bringe meine Angelegenheiten zusammen.

19 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ Es gibt keinen Gott außer dir; erhaben bist du. Wahrlich, ich war einer der Ungerechten.