Qurani·قرآني
Filipino

Utang

10 panalangin

1 اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ س… O Allah, gawin Mong sapat para sa akin ang Iyong Halal (ipinahintulot) sa halip na ang Iyong Haram (ipinagbawal), at gawin Mo akong malaya s… 2 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَل… O Allah, ako ay nagpapatangkilik sa Iyo laban sa pag-aalala at kalungkutan, laban sa kahinaan at katamaran, laban sa pagiging maramot at kar… 3 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ O Allah, ako ay nanganganlong sa Iyo laban sa kasalanan at pagkakautang. 4 اللَّهُمَّ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ O Allah, bayaran Mo para sa akin ang aking utang at palayain Mo ako mula sa kahirapan. 5 اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ… O Allah, Tagapangasiwa ng Kapangyarihan, Iyong ibinibigay ang kapangyarihan sa sinumang Iyong naisin at Iyong binabawi ang kapangyarihan mul… 6 اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ اقْضِ عَنَ… O Allah, Panginoon ng pitong kalangitan at Panginoon ng Dakilang Trono, bayaran Mo para sa amin ang aming mga utang at palayain Mo kami mula… 7 اللَّهُمَّ أَغْنِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَبِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ Ya Allah, gawin Mo akong sapat sa Iyong ipinahihintulot (halal) sa halip na sa ipinagbabawal (haram), at sa pamamagitan ng Iyong biyaya ay g… 8 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ Ya Allah, ako ay nagpapatilong sa Iyo laban sa pagkalunod sa utang at sa pang-aapi ng mga tao. 9 اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رِزْقِكَ الْحَلَالِ Ya Allah, buksan Mo para sa akin ang mga pinto ng Iyong ipinahihintulot (halal) na panustos. 10 اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي وَاقْضِ عَنِّي دَيْنِي Ya Allah, pagkalooban Mo ako ng panustos at tulungan Mo akong mabayaran ang aking utang.